Página 10
Bluetooth de tu dispositivo apagado (3) para encender el altavoz. VAPPEBY 20 móvil y conéctalo a VAPPEBY 20 gen3. La luz LED inicia la búsqueda de los dispositivos emparejados. dejará de parpadear y el altavoz estará listo para Si se encuentra un dispositivo emparejado, la luz utilizarse.
Página 11
Bluetooth emparejarse. El indicador LED comenzará a parpadear. Configurar un par Puedes emparejar dos altavoces VAPPEBY 20 gen3 idénticos para crear una experiencia estéreo estéreo. En esta configuración, un altavoz hace de canal izquierdo y el otro de canal derecho.
Página 12
Comprueba que tu teléfono, tablet y demás dispositivos digitales sean compatibles con Bluetooth. Asegúrate de conectar el aparato al dispositivo VAPPEBY 20 gen3 de IKEA. Comprueba que tu teléfono, tablet y demás dispositivos digitales estén correctamente conectados y que la función Bluetooth esté activada.
Página 13
Spotify Tap™ es una marca comercial propiedad de Spotify, y el uso de dichas marcas por parte de IKEA Conserva estas instrucciones para poder está sometido a un acuerdo de licencias. El resto de consultarlas en un futuro.
Página 14
No intentes reparar el producto por tu cuenta, ya que • Esta batería solo se puede utilizar con productos al abrir y cerrar la cubierta puedes quedar expuesto a IKEA. puntos de alta tensión y otros peligros. PRECAUCIÓN DATOS TÉCNICOS •...
Página 15
3. Si no es troba cap dispositiu, el LED continuarà parpellejant i accedirà automàticament al mode d'emparellament. Ves a la configuració Bluetooth del dispositiu mòbil i connecta'l al VAPPEBY 20 gen3. El LED deixarà de parpellejar i l'altaveu ja es podrà fer servir.
Página 16
Podràs crear un compte o, si ja en tens un, iniciar la sessió. Utilitzar l'altaveu per tota la casa: Primer ús El VAPPEBY 20 es pot fer servir com un altaveu portàtil. La 1. Comprova que el dispositiu estigui emparellat amb els bateria ENEBY es ven per separat.
Página 17
Comprova que el telèfon, la tauleta o qualsevol altre dispositiu que utilitzis sigui compatible amb Bluetooth. Assegura't que l'aparell estigui connectat al dispositiu VAPPEBY 20 gen3 d'IKEA. Comprova que el telèfon, la tauleta o qualsevol altre dispositiu que utilitzis estigui emparellat i que tingui el Bluetooth activat.
Página 18
IKEA. respectivos propietarios. Spotify Tap™ es una marca comercial propiedad de Spotify, y el uso de dichas marcas por parte de IKEA está sometido a un acuerdo de licencias. El resto de marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio de Spotify y cualquier otra característica de la marca Spotify son propiedad exclusiva...
Página 19
Capacitat: 2.600 mAh/37,4 Wh • Aquesta bateria només es pot fer servir amb productes Entrada: DC 16,8 V, 2,0 A d'IKEA. Sortida: DC 14,4 V, 3,1 A PRECAUCIÓ Per a ús exclusiu en interiors.
Página 20
3. Gailurik aurkitzen ez bada, LED argiak dirdirka jarraituko du eta automatikoki parekatzeko moduan sartuko da. Zoaz zure gailu mugikorraren Bluetooth konfiguraziora eta konektatu VAPPEBY 20 gen3. LED argiak dir-dir egiteari utziko dio eta bozgorailua erabiltzeko prest egongo da.
Página 21
Bluetooth konexioa askatuko du eta beste gailu baten bila hasiko da. LED argia finko egotetik dir-dir egitera pasatuko da. Estereo pare bat Bi VAPPEBY 20 gen3 bozgorailu berdin parekatu ditzakezu estereo esperientzia sortzeko. konfiguratzea Konfigurazio horrekin, bozgorailu batek ezkerreko kanal gisa funtzionatuko du eta besteak eskuineko kanal gisa.
Página 22
Egiazta ezazu zure telefonoa, tableta edo beste edozein multimedia gailu Bluetoothekin bateragarria dela. Ziurtatu VAPPEBY 20 gen3 izeneko IKEA gailura konektatzen zarela. Ziurtatu zure telefonoa, tableta edo bestelako multimedia gailua parekatuta dagoela eta Bluetootha aktibatuta dagoela. Ziurtatu gelako beste edozein Bluetooth gailu ez dagoela parekatuta. Hala bada, desaktibatu gailuen Bluetooth funtzioa.
Página 23
IKEA dendarekin. Spotify Tap™ es una marca comercial propiedad de Spotify, y el uso de dichas marcas por parte de IKEA está sometido a un acuerdo de licencias. El resto de marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio de Spotify y cualquier otra característica de la marca Spotify son propiedad exclusiva...
Página 24
• Ez da bateria kargatu behar materia sukoiekin, adibidez, eta ixtean goi-tentsioko puntuen eta beste arrisku batzuen ehunekin kontaktuan dagoenean. eraginpean egon zaitezke eta. • Bateria hori bakarrik erabili ahal da IKEA produktuekin. DATU TEKNIKOAK KONTUZ Mota: ICBL14.4-36-A1 • Ez aldatu, ireki, desmuntatu, bota, zapaldu, ziztatu, Gaitasuna: 2600 mAh/37,4 Wh birrindu edo apurtu bateria.
Página 25
Xirar a roda (5) á esquerda para baixar o volume ou á 2. Premer decontino o botón ON/OFF (3) para acender dereita para subilo. o altofalante. O VAPPEBY 20 comeza a buscar os dispositivos acoplados. Cando encontrar un dispositivo acoplado, a luz LED pasará de escintilar a estar fixa, o que indica que xa se pode utilizar o altofalante.
Página 26
A LED deixará de estar fixa e comezará a ser escintilar. Configurar un Podes acoplar dous altofalantes VAPPEBY 20 gen3 idénticos para gozar de mellor son. aparello de son Nesta configuración, un altofalante actúa como canle esquerda e o outro como canle dereita.
Página 27
Asegúrate de que o teu teléfono, tableta ou outro dispositivo que utilices son compatibles con Bluetooth. Asegúrate de que te estás conectando ao dispositivo de IKEA chamado VAPPEBY 20 gen3. Asegúrate de que o teu teléfono, tableta ou outro dispositivo está acoplado e de que o Bluetooth está...
Página 28
Bluetooth SIG, Inc. Os usos destas marcas por parte de IKEA están rexidos por acordos de licenza. O resto de que acaba en incineradoras ou vertedoiros e minimizarás os efectos negativos que poderían causar na saúde marcas comerciais ou nomes comerciais son propiedade humana e o medio ambiente.
Página 29
• A batería non se debe cargar cando estea en contacto Capacidade: 2600mAh/37,4Wh con obxectos inflamables, como tecidos, etc. Entrada: CC 16,8V; 2,0A • Esta batería só se pode utilizar con produtos IKEA. Saída: CC 14,4V; 3,1A ATENCIÓN Uso exclusivo en interiores •...