Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
I T A :cs.i t @costway.com
Kids Ride On ATV
Elektro Kinderquad
Voiture Électrique pour Enfants
Coche Eléctrico para Niños
Auto Elettrica per Bambini
Pojazd elektryczny dla dzieci
TY327802DE
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costway TY327802DE

  • Página 29: Antes De Empezar

    • Adecuado para niños mayores de 3 años ADVERTENCIA Debe ser ensamblado por un adulto. • Peso máximo del usuario: 50 kg MANUAL DEL USUARIO CON INSTRUCCIONES DE MONTAJE ¡Lea y comprenda todo este manual antes de usarlo! Guarde este manual para futuras consultas, ya que contiene Antes de Empezar información importante.
  • Página 30: Información Sobre La Batería

    Lista de Piezas INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA ● Las pilas no recargables no deben recargarse. ● Las baterías recargables deben retirarse del juguete antes de cargarlas. NÚMERO NOMBRE DE PIEZA CANTIDAD ● Las baterías recargables solo deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
  • Página 31: Diagrama De Piezas

    Diagrama de Piezas Seguridad PARA EVITAR LESIONES Y MUERTES: ● NUNCA DEJE AL NIÑO SIN VIGILANCIA. ES NECESARIA LA SUPERVISIÓN DIRECTA DE UN ADULTO. Mantenga siempre al niño a la vista cuando esté en el coche. ● Este juguete debe ser utilizado con precaución ya que se requiere la habilidad para evitar caídas o colisiones que causen lesiones al usuario o a terceros.
  • Página 32: Fijar Las Ruedas Delanteras

    Corte la banda de goma sobre las cajas de cambios traseras. Fijar las Ruedas Delanteras 1. Deslice una rueda en el eje trasero. Asegúrese de que la rueda coincide con la caja de cambios. 2. Deslice otra arandela Φ12 sobre el eje trasero. Vista inferior delantera 3.
  • Página 33: Fijar La Barra Antivuelco Delantera Y El Respaldo

    Fijar la Barra Antivuelco Delantera y el Respaldo Vista frontal Fijar el Portaequipajes Trasero y la Barra Antivuelco Trasera Vista trasera 1. Monte la barra antivuelco delantera en la carrocería. 2. Introduzca los cuatro tornillos Ø4x16 y apriételos con un destornillador. 3.
  • Página 34: Conectar La Fuente De Alimentación Y Fijar El Asiento

    1. Dé la vuelta al portaequipajes. Monte la barra antivuelco trasera en el 1. Enchufe el conector de la batería en el conector rojo del vehículo como se portaequipajes como se muestra. muestra. 2. Introduzca dos tornillos Ø4x16 y apriételos con un destornillador. 2.
  • Página 35 Carga IMPORTANTE Detenga siempre el coche cuando cambie la velocidad o la dirección ¡ADVERTENCIA! para evitar dañar los engranajes y el motor. ¡SÓLO UN ADULTO PUEDE CARGAR Y RECARGAR LA BATERÍA! 1. Botón de encendido: Enciende y apaga la alimentación. 2.
  • Página 36: Guía Para Resolver Problemas

    Guía para Resolver Problemas El vehículo se Evite utilizar el vehículo en condiciones utiliza en difíciles, vea <Seguridad>. condiciones difíciles. Problema Causa posible Solución Mal contacto de Verifique que los conectores de la batería El vehículo La batería tiene Recargue la batería. cables o de estén firmemente conectados entre sí.
  • Página 37: Mantenimiento

    Lea completamente este manual y la tabla de la guía de solución de Fusible problemas antes de llamar. Si todavía necesita ayuda para resolver el problema. Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. La batería dispone de un fusible térmico con un fusible de reposo que se disparará...
  • Página 56: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.

Tabla de contenido