D Gebrauchsanweisung
t Instructions for use
F Mode d'emploi
E Instrucciones para el uso
I Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
1
2
3
Mit Dimmer
With dimmer
24976800_MA_050521ak.indd 2
24976800_MA_050521ak.indd 2
P Instruções de utilização
l Brugsanvisning
S Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
z Oδηγίες χρήσης
j Návod k použití
1 Mirror face
2 Frame lighting
D Durch langes Drücken auf 3 kann das Licht des Spiegels gedimmt werden.
GB The mirror light can be dimmed by a long press on 3.
F Une pression prolongée sur 3 permet de varier la lumière du miroir.
E Pulsando largamente sobre el 3 se puede regular la luz del espejo.
I Premendo a lungo sul 3 è possibile abbassare la luce dello specchio.
NL Door lang op 3 te drukken, kunt u de verlichting van de spiegel dimmen.
P Mantendo o botão 3 pressionado é possível reduzir a intensidade da luz do espelho.
DK Spejllyset kan dæmpes ved at trykke vedvarende på 3.
S Genom att trycka länge på 3 kan du dimma spegelbelysningen.
PL Długie naciskanie w miejscu oznakowanym cyfrą 3 powoduje przyciemnienie oświetlenia lusterka.
GR Πιέζοντας λίγο περισσότερο στο 3, μπορείτε να ρυθμίσετε το φως του καθρέφτη.
CZ Světlo zrcadla můžete ztlumit dlouhým stisknutím tl ačítka 3
SLO Z dolgim pritiskom na 3 lahko zatemnite osvetlitev ogledala.
SK Svetlo na zrkadle môžete stlmiť dlhým stlačením 3.
H A 3-as gomb nyomva tartásával be lehet állítani a tükör fényerejét.
RUS При помощи длительного нажатия на 3 можно приглушить освещение зеркала.
TR 3 üzerine uzun süre basılmak suretiyle aynanın ışığı karartılabilmektedir.
Navodilo za uporabo
Návod na použitie
H Használati utasítás
T Способ применения
Z Kullanma kılavuzu
3 Touch sensor switch
4 Battery compartment
4
05.05.21 11:01
05.05.21 11:01
