1. Manuales
  2. Marcas
  3. DuraHeat Manuales
  4. Calentadores
  5. TT-360
  6. Manual del usuario e instrucciones de operación

DuraHeat TT-360 Manual Del Usuario E Instrucciones De Operación

Calentador de propano para construcción
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER'S MANUAL AND OPERATING INSTRUCTIONS
MODELS:
ANS Z83.7-2011 CSA 2.14-2011
Adequate ventilation must be provided.
World Marketing of America, Inc.
GENERAL HAZARD WARNING
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH
THIS HEATER, CAN RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND PROPERTY LOSS,
OR DAMAGE FROM THE HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN. ASPHYXIATION, CARBON
MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD
USE OR SERVICE THIS HEATER.
IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN INSTRUCTION
MANUAL, LABELS, ETCETERA, CONTACT THE MANUFACTURER.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 800-776-9425 8:30 a.m. – 5:00 p.m. EST. Monday – Friday
50-10-172
TT-360
C
US
Route 22 West
PO Box 192
Mill Creek, PA 17060
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
or email us at [email protected]
PROPANE TANK TOP
CONSTRUCTION HEATER
www.worldmkting.com
Printed in China
Rev. 2013-04-25
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para DuraHeat TT-360

Resumen de contenidos para DuraHeat TT-360

  • Página 21 CALENTADOR DE PROPANO PARA CONSTRUCCIÓN MANUAL DEL USUARIO E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN MODELOS: TT-360 ANS Z83.7-2011 CSA 2.14-2011 Se debe proporcionar la ventilación adecuada. World Marketing of America, Inc. Route 22 West PO Box 192 Mill Creek, PA 17060 ADVERTENCIA DE PELIGROS GENERALES...
  • Página 23 ÍNDICE DE CONTENIDO Información General de Seguridad ................. 3 - 4 Especificaciones ......................3 Características del Producto ..................4 Montaje del Calentador ....................5 Diagrama de Cableado ....................6 Seguridad con el Propano .................... 7 Llenado del Tanque de Gas Propano ................7 Conectando el Calentador a la Fuente de Gas .............

  • Página 24: Calentador Superior A Tanque De Propano

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO CALENTADORES SUPERIORES PARA LA CONSTRUCCIÓN A TANQUE DE PROPANO El calentador está diseñado y aprobado para ser usado como sistema de calefacción para la construcción bajo la norma ANSI Z83.7, CSA 2.14. Es difícil prever cada uso que pueda hacerse de este calentador. CONSULTE A SU AUTORIDAD LOCAL CONTRA INCENDIOS SI TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE APLICACIONES.

  • Página 25: Instrucciones Generales De Seguridad

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Los accidentes son siempre trágicos, especialmente porque muchos de ellos podrían haberse evitado con un poco de cuidado y de buen juicio. Hay unas cuantas buenas prácticas básicas que esperamos usted siga, para que haga un uso seguro de su calentador.

  • Página 26: Serie Ensamblaje Del Calentador

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO TT-360 SERIE ENSAMBLAJE DEL CALENTADOR Herramientas necesarias: Tiempo Estimado de Contenido: Ensamblaje: Destornillador de estrella Calentadores para el tope del tanque (1) 5 minutos Abrazadera del anillo del tanque (1) Tornillos para metales de M4 x 8 (2) MODELO CON QUEMADOR DOBLE El soporte al cuello del tanque debe montarse antes que los calentadores se conecten al tanque de propano.

  • Página 27: Diagrama De Cableado

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO TT-360 SERIE DIAGRAMA DE CABLEADO ELECTRODO negro tierra amarillo Par Termoeléctrico amarillo M,P,U VÁLVULA DE SEGURIDAD ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO!

  • Página 28: Suministro De Propano

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO SUMINISTRO DE PROPANO Este calentador requiere un cilindro de 20 libras de propano para su funcionamiento. (No incluido). El tanque de propano (PL) debe estar equipado con lo siguiente: • Un collar para proteger la válvula de gas propano. •...

  • Página 29: Conectando El Calentador Al Tanque De Propano

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO CONECTANDO EL CALENTADOR AL TANQUE DE PROPANO Lea y entienda toda la información de seguridad antes de conectar el calentador al tanque de propano 1. Coloque el calentador sobre el tanque con el soporte al cuello del tanque sobre el cuello del mismo (Fig. 2) La perilla de montaje debe colocarse en la parte exterior del anillo del tanque y debe estar, en la medida de lo posible, directamente en el sentido opuesto a la salida de la válvula del cilindro.
  • Página 30 CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO CONECTANDO EL CALENTADOR AL TANQUE DE PROPANO Par termoeléctrico Electrodo Orificio de Encendido Interruptor antivuelco Válvula de Apagado Piezoeléctrico de Seguridad (Nota: sólo en algunos modelos) Conector de Entrada Válvula del Tanque de Perilla del tornillo Gas Propano de fijación Perilla del regulador de calor...

  • Página 31: Verificando Que No Haya Fugas De Gas

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO VERIFICANDO QUE NO HAYA FUGAS DE GAS Revise todas las conexiones de gas mediante una solución 50/50 de agua y jabón, para asegurarse de que están apretadas y de que no hay fugas. La formación de burbujas indica la presencia de una fuga de gas. Repare todas las fugas antes de usar el calentador.
  • Página 32 CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO FUNCIONAMIENTO - INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO MEDIANTE FÓSFORO (CONT.) FIGURE 3 1. ¡DETÉNGASE! Lea toda la información de seguridad primero. 2. Gire la perilla de regulación del calentador en dirección contraria a las manecillas del reloj hacia la posición (APAGADO) [ 3.

  • Página 33: Apagando El Calentador

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO APAGANDO EL CALENTADOR 1. Cierre firmemente el tanque la válvula del tanque de propano girando completamente en dirección de las manecillas del reloj 2. Gire la perilla del regulador de calor a la posición (APAGADO) [ ].
  • Página 34 CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO FUNCIONAMIENTO - INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO PARA MODELOS CON SISTEMA PIEZOELÉCTRICO (CONT.) 1. ¡Alto! Primero que todo lea toda la información de seguridad. 2. Gire la perilla reguladora de calor hacia la izquierda hasta la posición (APAGADO) [ ADVERTENCIA: Colóquese a un lado de la unidad durante el encendido.

  • Página 35: Iluminación En Áreas De Mucho Viento

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO ILUMINACIÓN EN ÁREAS DE MUCHO VIENTO Cuando utilice este calentador en el interior donde hay viento, será necesario utilizar un fósforo o un encend- edor de butano de vástago largo para encender el quemador. Incluso en días así, puede ser difícil mantener el fósforo encendido el tiempo suficiente.

  • Página 36: Solución De Problemas

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE
CAUSA ACCIÓN
CORRECTIVA 1. La
unidad
no
enciende 1. Válvula
en
el
cilindro
de
propano
no
está
abierta 1. Abra
válvula
del
cilindro
girándola
hacia
la
izquierda 2. Cilindro
de
Propano
vacío 2. Recargue
el
cilindro 3. El
regulador
no
está
en
la
posición
"Low" 3. Gire
regulador
hasta
la
posición
"Low" 4. Se
ha
disparado
un
flujo
excesivo
de
gas 4. Cierre
válvula
cilindro,
espere
5
minutos
y
vuélvala
a
abrir
lentamente 5. Regulador
Defectuoso 5. Reemplace
el
conjunto
del
regulador 2. Quemador
no
se
mantiene
encendido 1. Cableado
del
par
termoeléctrico 1. Compruebe
que
las
conexiones
del
cableado
estén
bien cuando
el
pistón
de
la
válvula
de
gas 2.

  • Página 37: Ilustración Acerca De Las Piezas De Repuesto

    CALENTADOR SUPERIOR A TANQUE DE PROPANO ILUSTRACIÓN ACERCA DE LAS PIEZAS DE REPUESTO ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO!
  • Página 38 PÁGINA INTENCIONALMENTE DEJADA EN BLANCO.
  • Página 39 GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA: Esta garantía limitada es extendida al comprador original al detalle de este Calentador de Aire Forcado/ Convección/ Radiante y garantiza contra cualquier defecto en materiales y funcionamiento por un período de un (1) año desde la fecha de venta al detalle. GHP Group,Inc., como su opción, proporcionará...

  • Página 40: Registro De Garantía

    REGISTRO DE GARANTÍA IMPORTANTE: Lo invitamos a completar nuestro formulario de registro de garantía dentro de los siguientes 14 días a la fecha de compra. Usted también puede registrar su garantía en el internet en www.ghpgroupinc.com. Complete el número de serie. Conserve esta parte de la tarjeta como su comprobante.

Tabla de contenido