PRZENOŚNY STÓŁ WARSZTATOWY WORKMATE®
VM301
OSTRZEŻENIA:
1. Nie obciążać powyżej 160 kg (353 funtów)
2. Nie obciążać nierównomiernie, co mogłoby spowodować
przewrócenie VM301.
3. Nie używać VM301 jako drabiny schodkowej lub platformy
do stawania. Nie używać dolnej poprzeczki krzyżowej jako
stopnia. Poprzeczka krzyżowa pełni rolę wyłącznie OPARCIA
DLA STOPY.
4. Nie przechowywać przenośnego stołu warsztatowego VM301
na wolnym powietrzu lub w miejscu wilgotnym.
5. Unikać wywierania nadmiernego nacisku podczas mocowania
kołków obrotowych.
6. Dopilnować, aby nóżki były całkowicie otwarte, zablokowane i
zamocowane pokrętłami blokuj、ącymi.
7. Podczas korzystania z elektronarzędzia w połączeniu z
przenośnym stołem warsztatowym VM301 postępować
zgodnie z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa w
instrukcji obsługi narzędzia.
8. Zawsze nosić okulary ochronne podczas obsługi
elektronarzędzi.
9. Nigdy nie mocować elektronarzędzi bezpośrednio w
szczękach imadła, ponieważ nacisk może spowodować
uszkodzenie narzędzi.
10. Równomierny nacisk szczęk imadła na obrabiany element
ma kluczowe znaczenie. Dokręcić oba uchwyty korb
równomiernie.
11. Podpierać przedmioty wystające poza stół, aby zapobiec jego
przewróceniu.
12. Zawsze stawiać przenośny stół warsztatowy VM301 na
stabilnej i poziomej powierzchni, ponieważ nierówne
powierzchnie powodują ryzyko przewrócenia stołu.
DEFINICJE I WYTYCZNE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Przeczytanie tej instrukcji ze zrozumieniem jest bardzo ważne.
Zawarte w niej informacje dotyczą ochrony BEZPIECZEŃSTWA
OPERATORA oraz ZAPOBIEGANIA PROBLEMOM. Poniższe symbole
pomagają zwracać uwagę na te informacje.
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Informuje o bezpośrednim
niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeganie tej wskazówki grozi
doznaniem śmiertelnych lub ciężkich obrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE: Informuje o potencjalnym
niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeganie tej wskazówki może
grozić doznaniem śmiertelnych lub ciężkich obrażeń ciała.
PRZESTROGA: Informuje o potencjalnym
niebezpieczeństwie. Nieprzestrzeganie tej wskazówki może
grozić doznaniem lekkich lub średnich obrażeń ciała.
PRZESTROGA: Oznacza potencjalnie niebezpieczną
sytuację, która, jeśli jej się nie uniknie, może prowadzić do
uszkodzenia mienia.
H
CENTRO DE TRABALHO PORTÁTIL WORKMATE®
VM301
AVISOS:
1. O peso não pode ser superior a 160 kg
2. Não aplique uma carga desequilibrada que possa fazer
tombar o modelo VM301.
3. Não utilize o modelo VM301 como escada ou plataforma de
apoio. Não utilize o reforço transversal inferior como degrau.
O reforço transversal serve apenas de APOIO para os pés.
4. Não armazene o centro de trabalho portátil do modelo
VM301 ou num local húmido.
5. Evite aplicar força excessiva quando amortecer com as
garras ajustáveis.
6. Certifique-se de que as pernas estão totalmente abertas,
bloqueadas na respectiva posição e fixadas com os botões
de bloqueio.
7. Quando utilizar uma ferramenta eléctrica com o Centro de
trabalho portátil do modelo VM301, siga as instruções de
segurança indicadas no manual de instruções da ferramenta.
8. Utilize óculos ou viseiras de protecção quando utilizar
ferramentas eléctricas.
9. Nunca monte ferramentas eléctricas directamente
nos mordentes do torno; a pressão pode danificar as
ferramentas.
10. É essencial uma pressão uniforme dos mordentes do torno
na peça de trabalho. Aperte ambas as manivelas de maneira
uniforme.
11. Apoie as cargas que estejam suspensas balanço para
impedir quedas.
12. Coloque sempre o Centro de trabalho portátil do modelo
VM301 sobre uma superfície estável e nivelada, as
superfícies irregulares podem fazer com que a unidade caia.
DEFINIÇÕES DE DIRECTRIZES DE SEGURANÇA
É importante que leia e compreenda este manual. As
informações incluídas dizem respeito à protecção da SUA
SEGURANÇA e à PREVENÇÃO DE PROBLEMAS. Os símbolos
abaixo são utilizados para ajudá-lo a reconhecer estas
informações.
PERIGO: Indica uma situação de perigo eminente que, se
não for evitada, resulta em morte ou ferimentos graves.
ATENÇÃO: Indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, pode resultar em morte ou
ferimentos graves.
CUIDADO: Indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, poderá resultar em ferimentos
ligeiros ou moderados.
CUIDADO: Indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não evitada, pode resultar em danos materiais.
