POSTE DE TRAVAIL PORTATIF WORKMATE®
VM301
AVERTISSEMENTS :
1. Ne dépassez pas la capacité de charge de 353 lb (160 kg)
2. Répartissez correctement la charge pour ne pas faire
basculer le VM301.
3. Ne vous servez pas du VM301 comme escabeau ou
plateforme. Ne grimpez pas sur la traverse du bas. La
traverse ne doit servir que de REPOSE-PIED.
4. Ne rangez pas le poste de travail portatif VM301 à l'extérieur
ou dans un endroit humide.
5. N'exercez pas trop de force sur les cales pivotantes.
6. Veillez à ce que les pieds soient complètement ouverts,
verrouillés en place et sécurisés avec les boutons de
blocage.
7. Pour utiliser un outil électrique avec le poste de travail
portatif VM301, respectez les consignes de sécurité données
dans la notice de l'outil.
8. Veillez à toujours porter des lunettes de protection pour
utiliser des outils électriques.
9. N'installez jamais directement des outils électriques dans
les mâchoires de l'étau. La pression pourrait endommager
les outils.
10. Il est essentiel que la pression exercée par les mâchoires de
l'étau soit uniforme. Serrez les deux poignées manivelles de
la même façon.
11. Soutenez le débord des charges pour éviter le basculement.
12. Veillez à toujours positionner le poste de travail portatif
VM301 sur une surface stable et de niveau car les surfaces
irrégulières pourraient faire basculer l'équipement.
DÉFINITIONS LIÉES AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Il est important que vous lisiez et compreniez bien ce manuel.
Les informations qu'il contient concernent la PROTECTION
DE VOTRE SÉCURITÉ et la PRÉVENTION DES PROBLÈMES. Les
symboles ci-dessous sont là pour vous servir à reconnaître ces
informations.
DANGER : Indique une situation de risque imminent, qui
conduit, si elle n'est pas évitée, à la mort ou à de graves
blessures.
AVERTISSEMENT : Indique une situation de risque
potentiel, qui pourrait, si elle n'est pas évitée, conduire à la
mort ou à de graves blessures.
ATTENTION : Indique une situation de risque potentiel
qui peut, si elle n'est pas évitée, conduire à des blessures
légères.
ATTENTION : Indique une situation de risque potentiel
qui peut, si elle n'est pas évitée, conduire à des dommages
matériels.
F
POSTAZIONE DI LAVORO PORTATILE WORKMATE®
VM301
Avvertenze
1. Non sottoporre a un carico superiore a 160 kg (353 lb).
2. Non applicare un carico sbilanciato che potrebbe causare il
ribaltamento del VM301.
3. Non utilizzare il VM301 come scaletta o piattaforma su
cui stare in piedi. Non utilizzare la traversa inferiore come
gradino. La traversa serve solo per APPOGGIARVI i piedi.
4. Non conservare il Banco da lavoro portatile VM301 all'aperto
o in luoghi umidi.
5. Evitare di applicare una forza eccessiva quando si utilizzano i
fermi orientabili per attutire le oscillazioni.
6. Assicurarsi che le gambe siano completamente aperte,
bloccate in posizione e fissate tramite le manopole di
bloccaggio.
7. Quando si utilizza un elettroutensile sul Banco da lavoro
portatile VM301 attenersi alle istruzioni di sicurezza riportate
nel manuale d'uso dell'elettroutensile.
8. Indossare sempre degli occhiali di sicurezza quando si utilizza
un elettroutensile.
9. Non inserire mai utensili elettrici direttamente nelle ganasce
della morsa; la pressione esercitata potrebbe danneggiarli.
10. È fondamentale che le ganasce della morsa esercitino una
pressione uniforme sul pezzo da lavorare. Stringere entrambe
le manovelle di bloccaggio in maniera uniforme.
11. Sostenere i materiali sporgenti per evitare il ribaltamento del
banco da lavoro.
12. Posizionare sempre il Banco da lavoro portatile VM301 su
una superficie piana e stabile; le superfici irregolari possono
provocarne il ribaltamento.
DEFINIZIONI RELATIVE ALLE LINEE GUIDA PER LA
SICUREZZA
È importante leggere e comprendere il contenuto del presente
manuale. Le informazioni in esso riportate hanno lo scopo di
salvaguardare la SICUREZZA dell'utilizzatore e di PREVENIRE
EVENTUALI PROBLEMI. I simboli riportati di seguito hanno lo
scopo di agevolare il riconoscimento di tali informazioni.
PERICOLO: Indica una situazione di pericolo imminente
che, se non evitata, provoca lesioni personali gravi o letali.
AVVERTENZA: Indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni personali
gravi o letali.
ATTENZIONE: Indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni
personali di gravità lieve o media.
ATTENZIONE: Indica una situazione non in grado di
causare lesioni personali ma che, se non evitata, potrebbe
provocare danni materiali.
