ES
7.7.7 Alarma AlAr hot (alarma sobre temperatura
de los humos)
Se manifiesta cuando la sonda de humos detecta una
temperatura demasiado elevada.
7.7.8 Alarma AlAr firE (alarma de apagado durante
la fase de trabajo)
Se manifiesta durante la fase de trabajo si la llama se
apaga y la temperatura de humos baja por debajo del
umbral mínimo de funcionamiento.
Se activa inmediatamente el procedimiento de apagado.
7.7.9 Alarma AlAr Sic (alarma de termóstato gene-
ral)
Se manifiesta si el termostato de seguridad detecta una
temperatura superior a la permitida.
Se muestra el mensaje "AlAr Sic" y se para el sistema.
7.8
liMPiEZA dEl bRASERo
puede ser que durante el funcionamiento normal en
modalidad de trabajo, con intervalos establecidos, se
active la modalidad "LIMpIEZA BrASErO".
Se muestra el mensaje "StoP firE".
7.9
cANAliZAcióN dEl AiRE
(sólo para los modelos canalizables o provistos de
kit de canalización)
Las estufas francesca canalizables o dotadas de kit
de canalización tienen la posibilidad de configurarse de
manera de desviar el aire caliente a dos canalizaciones
diferentes.
Una es la de la calefacción de la habitación donde está
colocada la estufa fig. 7.9 (A) por medio de rejillas fron-
tales o superiores (dependiendo del modelo). La otra
es la que permite calentar también ambientes alejados
de la estufa fig. 7.9 (B) disponiendo una instalación de
canalización del aire.
Para desviar el flujo del aire caliente (completa o parcial-
mente) de una parte o de otra, utilizar la herramienta en
dotación con la estufa y usar el mando colocado entre
las rejillas frontales.
7.7.7 Alarm ALAr hot (smoke over temperature
alarm)
This occurs when the smoke probe detects too high
temperature.
7.7.8 Alarm AlAr firE (shut down during operations
alarm)
This occurs during operations if the flame goes out
and the smoke temperature drops under the minimum
operating threshold.
The shut down procedure is immediately initiated.
7.7.9 Alarm AlAr Sic (main thermostat alarm)
This occurs if the main safety thermostat reads a tem-
perature over the permitted one.
Message "AlAr Sic" is displayed and the system is
stopped.
7.8
clEAN gRATE
"CLEAN GrATE" mode may be activated, at set inter-
vals, during normal operations.
Message "StoP firE" is displayed.
7.9
AiR ducTS
(only for ducted models or provided with ducting
kit)
Ducted Francesca stoves or fitted with ducting kit can
be configured to deviate the hot air produced to two
different outlets.
One is for heating the room where the stove is installed,
fig. 7.9 (A) through the front or top grills (according
to the model). The other is used to heat other rooms
away from the stove, fig. 7.9 (B), through a system of
air ducts.
To deviate the flow of hot air (completely or partially)
from one outlet to the other, use the special tool supplied
with the stove and adjust the control placed between
the front grills.
UK
- 47 -