Tabla de contenido
2
PREcAucioNES PARA lA SEguRi-
ES
dAd
2.1
AdVERTENciAS PARA El iNSTAlAdoR
-
Comprobar que las operaciones preparatorias para
instalar la estufa cumplan los reglamentos locales,
nacionales y europeos.
-
Cumplir las prescripciones indicadas en este ma-
nual.
-
Comprobar que las predisposiciones del cañón de
humo y de la toma de aire son conformes con el
tipo de instalación.
-
No realizar conexiones eléctricas volanderas con
cables temporales o no aislados.
-
Comprobar que la conexión con tierra de la insta-
lación eléctrica es eficiente.
-
Usar siempre los dispositivos de seguridad indivi-
dual y los otros medios de protección dispuestos
por las leyes.
2.2
AdVERTENciAS PARA El uSuARio
-
predisponer el lugar de instalación de la estufa
según los reglamentos locales, nacionales y eu-
ropeos.
-
La estufa, tratándose de un equipo de calefacción,
tiene las superficies exteriores muy calientes.
por esta razón se recomienda tener el máximo
cuidado durante el funcionamiento, en especial:
-
no tocar y no acercarse al vidrio de la puerta, podría
producir quemaduras;
- no tocar el conducto de evacuación de los hu-
mos;
- no realizar ninguna clase de limpieza;
- no descargar la ceniza;
- no abrir la puerta con vidrio;
- cuidar que no se acerquen los niños.
-
Cumplir las prescripciones indicadas en este ma-
nual.
-
Cumplir las instrucciones y advertencias eviden-
ciadas en las placas incorporadas a la estufa.
-
Las placas son dispositivos para la prevención de
accidentes, por tanto siempre se deben poder leer.
Si estuvieran dañadas o ilegibles es obligatorio sus-
tituirlas, pidiendo el repuesto original al fabricante.
-
Utilizar sólo el combustible conforme a las indica-
ciones facilitadas en el capítulo correspondiente a
las características del propio combustible.
-
Ejecutar con esmero el programa de mantenimiento
corriente y extraordinario.
-
No utilizar el equipo sin haber realizado antes la
inspección diaria así como dispone el capítulo
"Mantenimiento" de este mismo manual.
-
No utilizar la estufa en caso de funcionamiento
anormal, si se sospecha alguna rotura o se oyen
ruidos inusuales.
-
No echar agua sobre la estufa en funcionamiento
2
SAfETy PREcAuTioNS
2.1
iNSTRucTioNS foR ThE iNSTAllER
-
Check that the systems for connecting the stove
conform to local, national and European rules and
regulations.
-
Comply with the indications given in this manual.
-
Check that the flue and air intake are suitable for
the type of installation opted for.
-
The electrical connection must not be done using
temporary or non-insulated leads.
-
Make sure the electrical system's earthing is effec-
tive.
-
Always use individual safety devices and other
protection means established by law.
2.2
iNSTRucTioNS foR ThE uSER
-
prepare the place of installation of the stove in
accordance with the local, national and European
rules and regulations.
-
Since the stove is an appliance that heats, its outer
surfaces can get very hot.
for this reason we advise maximum caution when
it is working, in particular:
- do not touch or go near the glass door as you
could get burnt;
- do not touch the smoke discharge;
- do not do any type of cleaning;
- do not empty the ashes;
- do not open the glass door;
- make sure that children are kept away.
-
comply with the indications given in this manual.
-
comply with the instructions and warnings given on
the plates on the stove.
-
the plates are accident prevention devices and
as such must be easily and perfectly legible at all
times. Should they be damaged and rendered il-
legible it is compulsory to change them, asking the
manufacturer for an original plate.
-
Only use fuel that complies with the indications
given in the chapter referring to fuel characteristics.
-
Keep strictly to the routine and extraordinary main-
tenance programme.
-
Do not use the stove without first having carried
out the daily inspection as specified in the "Main-
tenance" chapter in this manual.
-
Do not use the stove if there is a malfunction, a
suspicion of breakage or unusual noises.
-
Do not throw water on the stove when it is lit or to
put the fire out in the hearth.
-
Do not turn the stove off by pulling the power lead
out of the mains.
-
Do not lean against the open door, it could weaken
its stability.
-
Do not use the stove as a support or anchor of any
type.
UK
- 15 -
Tabla de contenido
