Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E S P A Ñ O L
ALIMENTACIÓN MEDIANTE TOMA USB tipo C
El producto puede alimentarse a través de la toma estándar
USB Tipo-C, tal como se muestra en la siguiente figura:
Este juguete solo debe conectarse a un equipo que disponga
de uno de los siguientes símbolos.
ALIMENTACIÓN CON PILAS
Abran el hueco destinado a
las pilas con un destornilla-
dor de estrella. Coloquen 3
pilas de 1,5V del tipo R6/
AA (que no se entregan con
el aparato). Asegúrese de
que la polaridad sea correcta (+/–). Cierren la tapa.
Sustituya las baterías cuando la calidad del sonido se
convierta mediocre. Para una larga duración se aconseja
usar baterías alcalinas.
ADVERTENCIAS: • Quiten las pilas descargadas del sitio en el que se colocan las pilas. •
No recarguen pilas que sean del tipo no recargables. • Para recargar las pilas, quítenlas del
sitio en el que están colocadas. • Recarguen las pilas bajo la supervisión de una persona
adulta. • Coloquen las pilas respetando la correcta colocación de los polos. • No usen pilas
de tipo diferente ni pilas nuevas y usadas juntas. • Usen solamente pilas del tipo
recomendado o equivalentes. • No pongan en cortocircuito los terminales de
alimentación. • Quiten las pilas si el instrumento no se usa durante largos períodos.
NORMAS PARA LA GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS
Para la gestión de los residuos detallados a continuación, informarse en el Ayuntamiento
de la propia ciudad sobre la actividad de las entidades responsables especializadas en la
gestión integral de los residuos.
1. ELIMINACION DE LAS PILAS - Para respetar la protección del ambiente, no tirar las pilas
usadas descargadas con los normales deshechos sino llevarlas
a los contenedores creados a propósito en los centros de
recogida.
2. GESTIÓN DE LOS EMBALAJES - Depositar los embalajes de
papel, cartón y cartón ondulado en los centros de recogida específicos. Las partes de
plástico del embalaje deben colocarse en los contenedores apropiados para la recogida.
Los símbolos que identifican los distintos tipos de plástico son:
01
02
03
PET
PE
PVC
Leyenda relativa al tipo de material plástico:
• PET= Polietileno tereftalato • PE= Polietileno, el código 02 es para el PE-HD y el 04 para
el PE-LD • PVC= Polivinil cloruro • PP= Polipropileno • PS= Poliestireno, espuma de
poliestireno • O= Otros polímeros (ABS, Acoplados, etc.)
3. DESECHO DE APARATOS ELECTRÓNICOS: El símbolo del contenedor
tachado con una cruz indica que el producto no debe de secharse en la
basura doméstica una vez finalizada su vida útil, sino en un punto de
recogida de residuos o centro de reciclaje. Como alternativa, consulte con
su distribuidor para devolver el producto en el momento de adquirir un
aparato equivalente o, si la dimención está inferior a 25 cm, se puede devolver sin cargo
. La recogida de residuos adecuada favorece el reciclaje de piezas y materiales, y ayuda
a proteger el medio ambiente y la salud. Según la legislación vigente, la disposición
ilegal de residuos por parte del usuario, puede suponerle penas estrictas. Para obtener
más información acerca de la recogida selectiva de residuos especiales, póngase en
contacto con la autoridad local.
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
05
06
07
PP
PS
O
ENCENDIDO / APAGADO / VOLUMEN
Encender el instrumento, rodeando el botón
y regule el volumen al nivel deseado.
DEMO
El instrumento contiene 10 piezas musicales
pregrabados.
Para seleccionar las piezas musicales pregrabadas, pulsar
a
la tecla DEMO
las veces que sea necesario. Para
detener la ejecución, pulsar PAUSE
EFECTOS SONOROS
Pulsando la tecla APPLAUSE
en secuencia de 2 efectos sonoros: murmullo de multitud
y aplausos.
VOICE CHANGER
Pulsando la tecla VOICE CHANGER
voz mientras hablas por el micrófono, con 5 efectos
diferentes.
GRABACIÓN DE LA VOZ
Para grabar su voz, pulse el botón
Para volver a escuchar la grabación, pulse de nuevo
RECORD/PLAY .
REPRODUCIR AUDIO/MÚSICA DESDE UNA
MEMORIA FLASH USB
Para reproducir fragmentos MP3 presentes en una
memoria flash USB, introducir esta última en la toma
j
USB
; se reproducirá automáticamente el primer
fragmento.
CONEXIÓN INALÁMBRICA
Existe la posibilidad de conectar una fuente musical
externa (teléfono inteligente, tableta, PC, etc. - no
suministrados) siguiendo estos paso:
1. Activa la búsqueda de dispositivos en tu teléfono
inteligente,
tableta,
"BONTEMPI425030" para combinarlo al Sound box: un
sonido indica que la conexión se ha realizado con éxito.
2. Busca una pieza musical de la lista de reproducción
del teléfono inteligente o del ordenador y reprodúcela.
La pieza musical se podrá escuchar desde el altavoz
del Sound box.
PLAY/PAUSA
Durante la reproducción de la música, presiona la tecla
b
PLAY/PAUSE
para poner en pausa/reproducir la
pieza musical.
PIEZA MUSICAL ANTERIOR/SIGUIENTE
Para elegir la pieza musical anterior o siguiente, presiona
a
f
las teclas
o
CÓMO EXCLUIR LA VOZ DE UNA CANCIÓN
CANTAR EN KARAOKE
Mientras se está reproduciendo una canción, pulse el
f
botón
. De esta forma, como si fuese magia, solo
queda el acompañamiento de la canción: ¡ahora tú eres
el cantante!
LED ON/OFF
Para activar o desactivar los efectos de luz de las teclas,
presiona prolongadamente la tecla LIGHT EFFECT
i
.
f
, se activa la reproducción
c
, puedes alterar tu
RECORD/PLAY
etc.
y
selecciona
.
d
e
.
Y
g
.
9
