Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Б Ъ Л Г А Р С К И
ЗАХРАНВАНЕ ЧРЕЗ USB БУКСА тип С
Продуктът може да се захранва чрез стандартна USB
буксатип-C, както е показано на следната фигура:
Тази играчка трябва да се свързва само към оборудване,
върху което е поставен някой от следните символи:
ЗАХРАНВАНЕ С БАТЕРИИ
Отворете
капака
отделението за батерии.
Поставете 3 батерии от по
1,5V тип R6/AA (не са
включени) като следвате
оказания поляритет (+/–).
Затворете капака. Подменете батериите, когато
качеството на звука се влоши. За да издържат по-дълго,
препоръчваме да използвате алкални батерии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА БАТЕРИИ: Отстранете изтощените
батерии от отделението за батерии. • Не презареждайте батерии, които не са от
презареждащ се тип. • За да презаредите батериите, ги извадете от отделението за
батерии. • Презареждайте батериите под надзора на възрастен. • Поставяйте
батериите с правилно насочени полюси. • Не използвайте различни видове
батерии или нови и използвани батерии заедно. • Използвайте само батерии от
препоръчания тип или еквивалентни. • Не свързвайте накъсо захранващите
клеми. • Отстранете батериите, ако инструментът не се използва дълъг период от
време.
ПРАВИЛА ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ: Относно изхвърлянето на посочените по-долу
детайли поискайте информация от общинската администрация за
специализираните центрове за изхвърляне на отпадъци.
1. ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БАТЕРИИТЕ: За да спомогнете за опазването на околната среда,
не изхвърляйте изтощените батерии с нормалните отпадъци, а ги носете в
специалните контейнери в центровете за сметосъбиране.
2. ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОПА ОВ ИТЕ: Предавайте опаковките
от хартия, картон и велпапе в специалните центрове за
сметосъбиране. Пластмасовите части на опаковката
трябва да се поставят в специалните контейнери за събиране на пластмаса.
Символите, обозначаващи различните видове пластмаса, са:
01
02
03
PET
PE
PVC
Легенда за видовете пластмасови материали: PET = Полиетилен терефталат • PE
= Полиетилен, код 02 за PE-HD, 04 за PE-LD • PVC = Поливинилхлорид • PP =
Полипропилен • PS = Полистирол, Експандиран полистирол • O = Други полимери
(ABS, сдвоени материали и др.)
3. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ЕЛЕ ТРИЧЕС И УРЕДИ:
Символът със зачеркнатата кофа за боклук показва, че в края на
експлоатационния си живот оборудването не е обикновен битов
отпадък и потребителят трябва да го предаде на площадки за
специални отпадъци в общината, където живее, или да го върне на
дистрибутора в момента на закупуване на ново оборудване от еквивалентен тип,
в съотношение едно за едно или безвъзмездно, ако размерът му е под 25 см.
Правилното предаване на отпадъка допринася за избягване на възможни
отрицателни ефекти върху околната среда и здравето, като освен това улеснява
повторното използване и/или рециклиране на материалите, от които е направено
оборудването. Незаконното изхвърляне на продукта от страна на потребителя
предполага прилагане на санкциите съгласно валидната в момента нормативна
уредба. За повече информация относно събирането на специални отпадъци се
свържете с компетентните местни власти.
на
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
05
06
07
PP
PS
O
ВКЛЮЧВАНЕ / ИЗКЛЮЧВАНЕ / СИЛА НА ЗВУКА
Включете инструмента, като завъртите копчето
d
, и регулирайте силата на звука на желаното
ниво.
DEMO
В инструмента има 10 мелодии, които са
предварително записани. При натискане на бутон
a
DEMO
, се активират възпроизвеждането и
изборът на мелодии. За да спрете изпълнението,
i
натиснете PAUSE
.
ЗВУКОВИ ЕФЕКТИ
При натискане на бутон APPLAUSE
възпроизвеждането на 2 звукови ефекта: глъчка на
множество хора и аплодисменти.
VOICE CHANGER
При натискане на бутон VOICE CHANGER
променяте гласа си, докато говорите на микрофона, с
5 различни ефекта.
ЗАПИС НА ГЛАСА
За да запишете гласа си, натиснете бутон RECORD/
e
PLAY
. За да прослушате записа, натиснете отново
RECORD/PLAY .
ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА АУДИО/МУЗИКА ОТ
USB ФЛАШ ДРАЙВ
За да възпроизведете MP3 песен от USB флаш драйв,
го поставете в USB буксата
изпълнява първата песен.
БЕЗЖИЧНО СВЪРЗВАНЕ
Може да свържете външен източник на музика
(смартфон, таблет, персонален компютър и т.н. - не са
част от комплекта), както е описано по-долу:
1. Активирайте търсенето на устройства функцията
на Вашия смартфон, таблет и т.н. и изберете
„BONTEMPI425030", за да го свържете към Sound
box: един звуков сигнал показва, че свързването е
извършено успешно.
2. Потърсете определено произведение от плейлиста
в смартфона или компютъра и го пуснете.
Произведението
може
високоговорителя на Sound box.
PLAY/ПАУЗА
По време на възпроизвеждане на музиката, натиснете
бутон PLAY/PAUSE
пуснете музиката.
ПРЕДИШНО/СЛЕДВАЩО ПРОИЗВЕДЕНИЕ
За
избор
на
предишното
произведение, натиснете бутони
ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ГЛАСА ОТ ДАДЕНА
И ПЕЕНЕ НА КАРАОКЕ
Докато дадена песен се възпроизвежда, натиснете бутон
f
. По този начин остава само акомпаниментът на
песента и вълшебството се включва: сега певецът си ти!
СВЕТЛИНЕН ИНДИКАТОР ON/OFF
Може да активирате или деактивирате светлинните
ефекти на клавишите, като натиснете дълго бутон
g
LIGHT EFFECT
.
f
се задейства
c
може да
j
; автоматично се
да
се
слуша
b
, за да включите пауза /
или
следващото
a
f
/
ПЕСЕН
от
.
27
