Enlaces rápidos
Rain Gutter Kit
Installation Instructions - YM12992
Juego de canaleta pluvial
Instrucciones de instalación - YM12992
Trousse de gouttière
Instructions d'installation – YM12992
For use with the
YM12871 - 14.3 x 33.6 Multi-
Purpose Shade Structure
Para usar con
YM12871 - Estructura
Multiuso Para Sombra 14.3
x 33.6
À utiliser avec le
YM12871 - Structure
D'ombrage Polyvalente 14.3
x 33.6
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
Revised 08-04-2023
Yardistry – North America
Yardistry – Norteamérica
Yardistry – Amérique du Nord
Toll Free Customer Support: 1.888.509.4382
Línea gratuita de servicio al cliente:
Numéro sans frais du soutien à la clientèle :
1-888-509-4382
1 888 509-4382
www.yardistrystructures.com
www.yardistrystructures.com
www.yardistrystructures.com
Y40000-2992
Manuales relacionados para Yardistry YM12992
Resumen de contenidos para Yardistry YM12992
- Página 1 Rain Gutter Kit Installation Instructions - YM12992 Juego de canaleta pluvial Instrucciones de instalación - YM12992 Trousse de gouttière Instructions d’installation – YM12992 For use with the YM12871 - 14.3 x 33.6 Multi- Purpose Shade Structure Para usar con YM12871 - Estructura Multiuso Para Sombra 14.3...
- Página 2 [email protected]...
- Página 3 [email protected]...
- Página 4 [email protected]...
- Página 5 [email protected]...
- Página 6 YM12992 [email protected]...
- Página 7 Part Identification - Identificación de las piezas - Identification des pièces 2pc - Y70836-779 (24pk) 4pc - Y70836-479 (2pk) 2pc - Y70836-376 (2pk) Y20036-380 Y20036-376 Y20036-378 (4) - Rain Gutter End Cap –Drain (E) (48) - Gutter Bracket (M) (8) - Rain Gutter Center Connector (G) (4) - Tapa de extremo de desagüe de la (48) - Soporte de canaleta (M) (8) - Conector central de la canaleta...
- Página 8 Rain Gutter Layout - Diseño de canaleta pluvial - Dessin de la trousse de gouttière All sets include: Todos los juegos incluyen: Toutes les trousses comprennent : (4) Rain Gutter 1231 (A) (4) Canaleta pluvial 1231 (A) (4) gouttières 1231 (A) (8) Rain Gutter 1878 (B) (8) Canaleta pluvial 1878 (B) (8) gouttières 1878 (B)
- Página 9 Down Spout Layout - Diseño de caño de bajada - Dessin de la conduite pluviale All sets include: Todos los juegos incluyen: Toutes les trousses comprennent : (6) Down Spout -1835 (C) (6) Caño de bajada - 1835 (C) (6) conduites pluviales - 1835 (C) (12) Down Spout -165 (D) (12) Caño de bajada - 165 (D) (12) conduites pluviales - 165 (D)
- Página 10 Step 2: Attach Gutter Brackets - Paso 2: Una los soportes de la canaleta - Étape 2 : Fixez les supports de la gouttière instructions - Instrucciones - instructions Place 24 Gutter brackets at rafters Coloque 18 Soporte de canelata en Placez 18 Support de gouttière sur and slope downward from P-2 to las viguetas e inclínelos hacia abajo...
- Página 11 Step 2: Attach Gutter Brackets - Paso 2: Una los soportes de la canaleta - Étape 2 : Fixez les supports de la gouttière images - fotos - images F 2.1 3/8” [9.5mm] Rafter /Vigueta Strap /Chevron /Tirante /Sangle #8x1” Pan Screw /Tornillo de cazoleta n.º...
- Página 12 Step 3: Connect Gutters - Paso 3: Conecte las canaletas - Étape 3 : Connectez les gouttières Slide Rain Gutter through Gutter bracket. Deslice la canaleta pluvial a través del Faites glisser la gouttière dans le support. Both lips of gutter should be locked into soporte.
- Página 13 Step 3: Locations of parts - Paso 3: Ubique las partes - Étape 3 : Emplacement des pièces images - fotos - images F 3.9 Slide from the end of roof /Deslice desde el extremo del techo./Glissez depuis l’extrémité du toit Slide from the end of roof /Deslice desde el extremo del techo./Glissez depuis...
- Página 14 Step 4: Attach Down Spout - Paso 4: Una los caños de bajada - Étape 4 : Fixez la conduite pluviale images - fotos - images F 4.1 F 4.2 #8x1” Pan Screws/Tornillos de cazoleta n.º 8 x 1”/Vis à tête cylindrique bombée n°...
- Página 15 Step 4: Attach Down Spout - Paso 4: Una los caños de bajada - Étape 4 : Fixez la conduite pluviale images - fotos - images F 4.4 F 4.5 #8x1” Pan Screws/Tornillos de cazoleta n.º 8 x 1”/Vis à tête cylindrique bombée n°...
- Página 16 Step 5: Apply Sealant - Paso 5: Aplique sellador - Étape 5 : Appliquez le mastic instructions - Instrucciones - instructions All surfaces must be clean, dry, and free Todas las superficies deben estar Toutes les surfaces doivent être propres, of dust and grease.
- Página 17 [email protected]...
- Página 18 NOTES - NOTAS [email protected]...
- Página 19 NOTES - NOTAS [email protected]...
- Página 20 Anglais et français parlés / Inglés y francés hablado À l’attention de: Service à la clientèle Yardistry would like to say “Thank you” for your time and feedback. Yardistry quiere “Agradecerle” por su tiempo y su opinión. Yardistry aimerait vous remercier d’avoir pris le temps de répondre au sondage.