Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Sistema stirante a vapore • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Dampstrykestasjon • Steam Ironing Unit • Żelazko z generatorem pary
05-DBS 3187 R.indd 1
05-DBS 3187 R.indd 1
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Žehlící souprava • Gőzölős vasaló • Паровая Гладильная установка
D
AMPFBÜGELSTATION
DBS 3187 R
21.09.2007 10:48:21 Uhr
21.09.2007 10:48:21 Uhr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic DBS 3187 R
Resumen de contenidos para Clatronic DBS 3187 R
- Página 1 DBS 3187 R Aparelho de engomar a vapor • Dampstrykestasjon • Steam Ironing Unit • Żelazko z generatorem pary Žehlící souprava • Gőzölős vasaló • Паровая Гладильная установка 05-DBS 3187 R.indd 1 05-DBS 3187 R.indd 1 21.09.2007 10:48:21 Uhr 21.09.2007 10:48:21 Uhr...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Istruzioni per l’uso ............ Pagina 24 Руководство по эксплуатации ........стр. 47 Dati tecnici ..............Pagina 27 Технические данные ........... стр. 50 Garanzia ..............Pagina 27 Гарантия ............... стр. 50 05-DBS 3187 R.indd 2 05-DBS 3187 R.indd 2 21.09.2007 10:48:23 Uhr 21.09.2007 10:48:23 Uhr... -
Página 16: Indicación De Los Elementos De Manejo
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles demasiado potente. riesgos de herida. ATENCIÓN: Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos. 05-DBS 3187 R.indd 16 05-DBS 3187 R.indd 16 21.09.2007 10:48:28 Uhr 21.09.2007 10:48:28 Uhr... - Página 17 Cuando ésta se haya apagado, se ha alcanzado la suavizantes u otros químicos) no se debe llenar en el depósito temperatura de funcionamiento. Ahora puede comenzar a de agua. planchar las prendas. 05-DBS 3187 R.indd 17 05-DBS 3187 R.indd 17 21.09.2007 10:48:29 Uhr 21.09.2007 10:48:29 Uhr...
-
Página 18: Limpieza
Peso neto: ................3,7 kg Para ello, lo mejor es colocar su ropa sobre una percha. • Si trabaja con el cepillo, pase éste suavemente sobre la ropa. 05-DBS 3187 R.indd 18 05-DBS 3187 R.indd 18 21.09.2007 10:48:29 Uhr 21.09.2007 10:48:29 Uhr... -
Página 19: Después De La Garantía
La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. 05-DBS 3187 R.indd 19 05-DBS 3187 R.indd 19 21.09.2007 10:48:29 Uhr 21.09.2007 10:48:29 Uhr... - Página 51 05-DBS 3187 R.indd 51 05-DBS 3187 R.indd 51 21.09.2007 10:48:36 Uhr 21.09.2007 10:48:36 Uhr...
- Página 52 05-DBS 3187 R.indd 52 05-DBS 3187 R.indd 52 21.09.2007 10:48:37 Uhr 21.09.2007 10:48:37 Uhr...
- Página 53 05-DBS 3187 R.indd 53 05-DBS 3187 R.indd 53 21.09.2007 10:48:37 Uhr 21.09.2007 10:48:37 Uhr...
- Página 54 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected] 05-DBS 3187 R.indd 54 05-DBS 3187 R.indd 54 21.09.2007 10:48:37 Uhr 21.09.2007 10:48:37 Uhr...