Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
2. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES
RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS.
2.1 NE JAMAIS fumer ou
laisser une étincelle ou une
flamme à proximité de la
batterie ou du moteur.
2.2 Retirez vos objets
métalliques personnels tels que bagues,
bracelets, colliers et montres lorsque vous
travaillez avec une batterie au plomb. La
batterie au plomb peut produire un courant de
court-circuit suffisamment élevé pour souder
une bague ou un objet similaire au métal,
provoquant ainsi une brûlure grave.
2.3 Faites très attention à réduire le risque
de faire tomber un outil métallique sur la
batterie. Cela pourrait produire des étincelles
ou court-circuiter la batterie ou d'autres pièces
électriques et provoquer une explosion.
2.4 Pensez à vous faire aider par quelqu'un à
proximité lorsque vous travaillez à proximité
d'une batterie au plomb.
2.5 Ayez beaucoup d'eau douce et de savon
à proximité si l'acide de la batterie entre en
contact avec votre peau, vos vêtements ou vos
yeux.
2.6 Portez toujours des gants et des lunettes
de sécurité lorsque vous travaillez avec des
batteries. Et retirez les bijoux ou les montres
avant de procéder à l'entretien d'une batterie.
NOTICE ORIGINALE
2.7 Si l'acide de la batterie entre en contact
avec votre peau ou vos vêtements, lavez
immédiatement la zone touchée avec de l'eau
et du savon. Si de l'acide pénètre dans vos
yeux, rincez-les tout de suite à l'eau froide
courante pendant au moins 10 minutes et
consultez immédiatement un médecin.
2.8 En cas d'ingestion accidentelle d'acide
de batterie, consultez immédiatement un
médecin. NE PAS faire vomir. Sous réserve
d'un avis médical, boire du lait, des blancs
d'œufs ou de l'eau.
2.9
AVERTISSEMENT : Les bornes de
batterie et les accessoires
connexes peuvent vous exposer à des
produits chimiques, notamment le plomb et
les composés de plomb, qui sont connus dans
l'État de Californie pour causer le cancer et des
anomalies congénitales ou d'autres problèmes
de reproduction. Lavez-vous les mains après
manipulation. Pour plus d'informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov.
32
FRANÇAIS
3. PRÉPARATION DE LA BATTERIE
RISQUE DE CONTACT AVEC L'ACIDE DE LA
BATTERIE. L'ACIDE DE LA BATTERIE EST UN
ACIDE SULFURIQUE TRÈS CORROSIF.
3.1 Veillez à
ce que la zone
autour de la
batterie soit
bien ventilée
pendant que la
batterie est testée.
3.2 Nettoyez les bornes de la batterie. Veillez à
ce que la corrosion n'entre pas en contact avec
vos yeux, votre nez et votre bouche.
3.3 Vérifiez que le boîtier ou le couvercle de la
batterie n'est pas fissuré ou cassé. Si la batterie
est endommagée, n'utilisez pas le testeur.
NOTICE ORIGINALE
3.4 Si la batterie n'est pas une batterie sans
entretien, vérifiez le niveau de chaque élément
et, si nécessaire, ajoutez de l'eau distillée
jusqu'à ce que l'acide de la batterie atteigne
le niveau spécifié par le fabricant. Cela aide
à purger l'excès de gaz des éléments. Ne pas
trop remplir.
3.5 S'il est nécessaire de retirer la batterie du
véhicule pour la tester, commencez toujours
par retirer la borne de terre de la batterie.
Assurez-vous que tous les accessoires du
véhicule sont débranchés, désactivés ou
éteints afin de ne pas provoquer d'arc
électrique.
33
