Beko BHCB61622BXH Manual Del Usuario página 38

‫للخطر‬ ‫والمعرضين‬ ‫األطفال‬
‫األليفة‬
‫ق ِ ب َ ل‬
‫يف‬ ‫هم‬ ‫ممن‬ ‫األطفال‬ ‫من‬
‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫واألشخاص‬
،‫العقلية‬ ‫أو‬ ‫احلسية‬ ‫أو‬ ‫اجلسدية‬
‫لإلشراف‬ ‫خيضعون‬ ‫أهنم‬ ‫طاملا‬
‫املنتج‬ ‫وخماطر‬ ‫اآلمن‬ ‫االستخدام‬
.
‫يقوم‬ ‫أن‬ ‫أال‬ ‫ينبغي‬ ‫باملنتج‬
.
‫هناك‬ ‫يكن‬ ‫مل‬ ‫ما‬ ‫املستخدم‬
‫ق ِ ب َ ل‬
‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫املنتج‬
‫احملدودة‬ ‫العقلية‬ ‫أو‬ ‫احلسية‬
‫حتت‬ ‫بقائهم‬ ‫حالة‬ ‫يف‬
‫الالزمة‬ ‫التعليمات‬
.
‫عبثهم‬ ‫عدم‬ ‫لضمان‬ ‫لإلشراف‬
‫األطفال‬ ‫حياة‬ ‫على‬ ‫خطرة‬
‫األطفال‬ ‫يلعب‬
‫فثمة‬ ‫األطفال‬ ‫متناول‬ ‫عن‬
.
‫االختناق‬ ‫أو‬ ‫لإلصابة‬ ‫التعرض‬
.
‫املفيدة‬ ‫وغري‬ ‫التالفة‬
:
‫املنتج‬ ‫كان‬ ) ‫إذا‬ ‫وافصله‬
‫يف‬ ‫املوجود‬ ‫القابس‬ ‫من‬ ‫وافصله‬
‫يف‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬ ‫باملنتج‬ ‫بالعبث‬
‫سالمة‬ ٢‫١۔‬
‫والحيوانات‬
‫املنتج‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫ميكن‬
،‫فوق‬ ‫فما‬ ‫سنوات‬ 8 ‫سن‬
‫املهارات‬ ‫يف‬ ‫نقص‬ ‫من‬
،‫واملعرفة‬ ‫اخلربة‬ ‫نقص‬ ‫أو‬
‫على‬ ‫تدريبهم‬ ‫مت‬ ‫أو‬
‫األطفال‬ ‫يلعب‬ ‫أال‬ ‫جيب‬
‫وصيانة‬ ‫بالتنظيف‬ ‫األطفال‬
‫عليهم‬ ‫يشرف‬ ‫شخص‬
.
‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫عدم‬ ‫ينبغي‬
‫أو‬ ‫البدنية‬ ‫القدرات‬ ‫ذوي‬
‫إال‬ ( ، ‫األطفال‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ) ‫مبا‬
‫تلقيهم‬ ‫أو‬ ‫اإلشراف‬
‫األطفال‬ ‫خيضع‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬
‫باملنتج‬
.
‫الكهربائية‬ ‫األجهزة‬ ‫تعترب‬
‫أال‬ ‫جيب‬ ‫األليفة‬ ‫واحليوانات‬
.
‫باملنتج‬ ‫األليفة‬ ‫واحليوانات‬
.
‫بعيد ً ا‬ ‫التغليف‬ ‫مبواد‬ ‫احتفظ‬
‫إمكانية‬ ‫يف‬ ‫يتمثل‬ ‫خطر‬
‫املنتجات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫قبل‬
‫الطاقة‬ ‫قابس‬ ‫انزع‬
ً ‫موصوال‬
.(
‫الطاقة‬ ‫كابل‬ ‫انزع‬
‫املنتج‬
.
‫لألطفال‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬
‫اخلمول‬ ‫وضع‬
.
‫ملنع‬ ‫الالزمة‬ ‫السالمة‬
‫املادية‬ ‫األضرار‬
.
‫لالستخدام‬
•
‫جيب‬ ،‫املباشر‬ ‫غري‬
‫معلومات‬ ‫وملصقات‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬
.
‫تنتج‬ ‫قد‬ ‫أضرار‬ ‫أي‬
•
‫أي‬ ‫إبطال‬
‫واإلصالح‬ ‫الرتكيب‬
•
‫اجلهة‬ ‫أو‬ ‫املعتمدة‬
‫أصلية‬
.
‫مل‬ ‫ما‬ ‫استبداله‬ ‫أو‬
•
‫االستخدام‬
.
‫املنتج‬ ‫على‬
.
•
‫فهو‬ ‫مث‬ ‫ومن‬ ‫املنزيل‬
.
•
‫أي‬ ‫أو‬ ‫الشرفات‬
•
‫لالستخدام‬ ‫خمصص‬
.1
‫واملكاتب‬ ‫املتاجر‬
.2
.3
AR / 38
‫السالمة‬ ‫تعليمات‬
‫تعليمات‬ ‫القسم‬ ‫هذا‬
‫أو‬ ‫الشخصية‬ ‫اإلصابة‬
‫آخر‬ ‫شخص‬ ‫إىل‬ ‫املنتج‬ ‫تسليم‬
‫االستخدام‬ ‫ألغراض‬ ‫أو‬
‫املستخدم‬ ‫دليل‬ ‫تقدمي‬
‫األخرى‬ ‫واألجزاء‬ ‫والوثائق‬
‫عن‬ ‫املسؤولية‬ ‫الشركة‬ ‫تتحمل‬
‫التعليمات‬ ‫هبذه‬ ‫االلتزام‬
.
‫إىل‬ ‫التعليمات‬ ‫هذه‬ ‫اتباع‬ ‫عدم‬
‫أعمال‬ ‫إجراء‬ ‫على‬ ‫دائم ً ا‬
‫اخلدمة‬ ‫أو‬ ‫املصنعة‬ ‫الشركة‬
‫املستوردة‬ ‫الشركة‬ ‫حتددها‬
.
‫وملحقات‬ ‫غيار‬ ‫قطع‬ ‫دائم ً ا‬
‫املنتج‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫أي‬ ‫بإصالح‬
‫دليل‬ ‫يف‬ ‫صراحة‬ ‫ذلك‬
‫فنية‬ ‫تعديالت‬ ‫أي‬ ‫بإجراء‬
‫االستخدام‬ ‫غرض‬ ١‫١۔‬
‫لالستخدام‬ ‫املنتج‬ ‫هذا‬
‫التجاري‬ ‫لالستخدام‬ ‫مناسب ً ا‬
.
‫أو‬ ‫احلدائق‬ ‫يف‬ ‫املنتج‬ ‫تستخدم‬
‫املنتج‬ ‫هذا‬ ‫أخرى‬ ‫خارجية‬
.
‫يف‬ ‫املوظفني‬ ‫مطابخ‬ ‫ويف‬
‫األخرى‬ ‫العمل‬
.
١
ES
‫يتضمن‬
• EL
‫خماطر‬
AR
‫مت‬ ‫إذا‬
•
‫الشخصي‬
‫أيض ً ا‬
،‫املنتج‬
‫لن‬
•
‫عدم‬ ‫عن‬
‫يؤدي‬
•
‫ضمان‬
.
‫احرص‬
•
‫قبل‬ ‫من‬
‫اليت‬
‫استخدم‬
•
‫تقم‬ ‫ال‬
•
‫على‬ ‫ي ُ نص‬
‫تقم‬ ‫ال‬
•
‫تصميم‬ ‫مت‬
•
‫ليس‬
‫ال‬
•
‫بيئات‬
‫املنازل‬ ‫يف‬
‫وبيئات‬