Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PANNELLO ANTERIORE
1
2
1
1.
FADER START – Attiva o disattiva "fader start" sul lato corrispondente del crossfader. Quando il fader start è
attivo su un lato, spostando il crossfader da quel lato, si avvierà la riproduzione di quel deck.
2.
CROSSFADER SLOPE (variazione crossfader) – Regola la variazione della curva del crossfader. Girare la
manopola verso sinistra per una dissolvenza uniforme (mix) oppure verso destra per un taglio netto (scratch).
3.
DECK CROSSFADER ASSIGN – Convoglia il segnale audio del canale selezionato come segue:
L = l'audio del software ed esterno sono diretti al lato sinistro del crossfader.
| (centro) = l'audio non è controllato dal crossfader, bensì convogliato direttamente al segnale del programma.
R = l'audio del software ed esterno sono diretti al lato destro del crossfader.
4.
HEADPHONE BLEND (mix cuffie) – Passa a mixare tra Cue e Program nel canale cuffie. Quando impostato
all'estrema sinistra, si udranno unicamente i canali convogliati a CUE. Quando impostato all'estrema destra, si
udrà solo il mix programma.
5.
SPLIT CUE – Quando questo interruttore è su ON, l'audio delle cuffie sarà "suddiviso" in modo che tutti i canali
inviati a CUE vengano mixati a mono e applicati al canale cuffie di sinistra, e che il mix Program venga mixato
a mono e applicato al canale destro. Quando l'interruttore è su OFF, l'audio Cue e Program verranno
"miscelati" insieme.
6.
VOLUME CUFFIE – Regola il livello del volume dell'uscita cuffie.
7.
USCITA CUFFIE – Collegare cuffie da 1/4" o da 1/8" a questa uscita per il cueing e il monitoraggio del mix.
PANNELLO POSTERIORE
1 2 3
4
1.
INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE (POWER) – Accende e spegne il 4TRAK. Accendere il 4TRAK dopo
aver collegato tutti i dispositivi d'ingresso e prima di accendere gli amplificatori. Spegnere gli amplificatori prima
di spegnere il 4TRAK.
2.
INGRESSO ALIMENTAZIONE – Servirsi del cavo di alimentazione in dotazione per collegare il 4TRAK ad una
presa di alimentazione. Ad alimentazione spenta, collegare l'alimentazione elettrica innanzitutto nel 4TRAK,
quindi ad una presa elettrica.
3.
USB PORT – Collegare il 4TRAK alla FX KOMMAND CONSOLE del 4TRAK in dotazione e il 4TRAK potrà
essere utilizzato come un dispositivo di controllo del software servendosi del protocollo USB MIDI o come
interfaccia audio pass-through.
4.
USCITA MASTER (XLR) – Collegare questa uscita XLR ad un impianto PA o a monitor.
5.
USCITA MASTER (RCA) – Servirsi di cavi standard RCA (non in dotazione) per collegare questa uscita ad una
cassa o ad un sistema di amplificatori.
6.
BOOTH/ZONE – Servirsi di cavi standard RCA (non in dotazione) per collegare questa uscita ad un sistema di
monitoraggio.
7.
INGRESSO RCA – Collegare fonti audio a questi ingressi.
8.
INTERRUTTORE LINE/MIC – Posizionare correttamente questo interruttore, a seconda del dispositivo
collegato agli ingressi RCA. Se si utilizza un dispositivo a livello di linea quale un lettore CD o un campionatore,
impostare l'interruttore su "LINE" (linea). Se si utilizza un microfono, impostare l'interruttore su "MIC".
9.
INGRESSO MIC – Collegare un microfono da ¼" a questo ingresso.
10.
INTERRUTTORE LINE/PHONO – Posizionare correttamente questo interruttore, a seconda del dispositivo
collegato agli ingressi RCA. Se si utilizzano giradischi a livello phono, impostare l'interruttore su "PHONO" per
garantire l'amplificazione aggiuntiva necessaria per i segnali a livello phono. Se si utilizza un dispositivo a
livello di linea quale un lettore CD o un campionatore, impostare l'interruttore su "LINE" (linea).
11.
MESSA A TERRA – Se si utilizzano giradischi a livello phono dotati di cavo di messa a terra, questo va
collegato a questi terminali. Se si verifica un "ronzio" o un "brusio" basso, ciò può significare che i giradischi
non sono messi a terra.
Nota bene: alcuni giradischi hanno il cavo di messa a terra incorporato nel collegamento RCA e, di
conseguenza, non è necessario collegare nulla al terminale di messa a terra.
3
3
5
4
6
4 5 6
8
7
9
7
10
19
7
8
7
7
9
10
11
Tabla de contenido
