Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Utilisation conforme aux prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Description des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Choix de l'emplacement de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Choix des matériaux de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Dérouler le tuyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Enrouler le tuyau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Raccorder d'autres dispositifs d'arrosage . . . . . . . . . . . . . . Page
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Stockage hivernal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
Déclaration UE de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page
36
36
37
37
38
38
38
41
41
41
42
42
43
43
43
44
44
45
45
46
46
46
50
FR/BE
35
