Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kasanova SIW000003
Resumen de contenidos para Kasanova SIW000003
- Página 1 MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES SPREMIAGRUMI ELETTRICO ELECTRICAL CITRUS JUICER- ELEKTRISCHE ZITRUSPRESSE PRESSE-AGRUMES ÉLECTRIQUE - EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS ELÉCTRICO SIW000003...
-
Página 2: Dati Tecnici
SPREMIAGRUMI ELETTRICO Leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente libretto e conservarle per ulteriori consultazioni. DESCRIZIONI DELLE PARTI 1. Coperchio protettivo 2-3. Coni di spremitura 4. Filtro 5. Caraffa graduata 1,2 lt 6. Asse centrale 7. Unità motrice 8. -
Página 3: Pulizia E Manutenzione
SPREMIAGRUMI ELETTRICO • NON utilizzare l’apparecchio con accessori diversi da quelli in dotazione • Non utilizzare per più di 60 sec consecutivamente. • Al primo utilizzo rimuovi l’apparecchio e gli accessori dall’imballaggio e rimuovi eventuali etichette o pellicole di plastica. •... -
Página 4: Technical Data
SPREMIAGRUMI ELETTRICO Carefully read the following instructions and warnings. Retain for future reference. DESCRIPTION 1. Protective cover 2-3. Juicer cone 4. Filter 5. Graduated jug 1,2 lt 6. Transmission axes 7. Motor base 8. LED light indicator TECHNICAL DATA Power supply: 220-240 V~50-60 Hz MAX power input: 40 WATT WARNING •... - Página 5 SPREMIAGRUMI ELETTRICO • Do not turn the appliance over while it is in use or connected to the mains. • Disconnect the appliance from the mains when not in use and before undertaking any cleaning task. • This appliance is for household use only, not professional or industrial use. •...
-
Página 6: Technische Daten
SPREMIAGRUMI ELETTRICO Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und Warnungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen auf. BESCHREIBUNG 1. Schutzabdeckung 2-3. Pressekegel 4. Filter 5. 1,2 lt Messkrug 6. Übertragungsachsen 7. Motorbasis 8. LED-Betriebsanzeige TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: 220-240V – 50-60 Hz Stromaufnahme: 40W SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMAßNAHMEN •... - Página 7 SPREMIAGRUMI ELETTRICO eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder instruiert . • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Página 8 SPREMIAGRUMI ELETTRICO • Außer dem Netzteil und dem Netzanschluss können alle Teile mit Spülmittel und Wasser oder in Reinigungsmittel gereinigt werden. Spülen Sie gründlich, um alle Spuren von Reinigungsmittel zu entfernen. • Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie es völlig. •...
- Página 9 SPREMIAGRUMI ELETTRICO NOTES...
-
Página 10: Données Techniques
SPREMIAGRUMI ELETTRICO Lisez attentivement les instructions et les avertissements contenues dans ce mode d’emploi. À conserver pour toute référence ultérieure. INSTRUCTION 1. Couvercle de protection 2-3. Cônes de pressage 4. Filtre 5. Carafe graduée 1,2 lt 6. Axes de transmission 7. -
Página 11: Utilisation Et Entretien
SPREMIAGRUMI ELETTRICO manque d’expérience et de connaissances, à moins d’avoir été supervisé ou instruit en ce qui concerne l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. • Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. •... - Página 12 SPREMIAGRUMI ELETTRICO • Nettoyez le corps de l’appareil avec un linge humide et séchez à fond. • N’utilisez pas de solvants, ni de produits à acide ou basique pH, tels que l’eau de javel, ou des produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. •...
- Página 13 SPREMIAGRUMI ELETTRICO NOTES...
-
Página 14: Descripción
SPREMIAGRUMI ELETTRICO Lea atentamente las instrucciones y las advertencias presentes en este manual y guárdelo para eventuales consultas futuras. DESCRIPCIÓN 1. Cubierta protectora 2-3. Conos exprimidores 4. Filtro 5. Garrafa graduada de 1,2 litros 6. Ejes de transmisión 7. Base del motor 8. -
Página 15: Uso Y Cuidados
SPREMIAGRUMI ELETTRICO capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad les haya dado supervisión o instrucciones sobre su uso. • Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. - Página 16 SPREMIAGRUMI ELETTRICO • No utilice disolventes o productos con un pH ácido o alcalino, como blanqueador o productos abrasivos, para limpiar el aparato. • No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido ni lo coloque debajo de un grifo abierto.
- Página 17 SPREMIAGRUMI ELETTRICO NOTES...
- Página 18 Manuale d’Istruzione - Instructions manual Importato da/imported by/importiert aus/importé de/importado de: KASANOVA S.p.A. Viale Monterosa 91 - 20862 Arcore (MB) MADE IN P.R.C.