Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
d'instructions peut mener à une décharge électrique, à un incendie ou à des blessures
graves. Lors de l'utilisation de tout appareil électrique, des précautions élémentaires,
y compris celles présentées ci-dessous, doivent toujours être prises : LIRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.
AVERTISSEMENT
AFIN DE MINIMISER LE RISQUE D'INCENDIE, DE
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES :
• Ne pas laisser l'appareil inattendu lorsqu'il est
branché. Le débrancher de la prise lorsqu'il n'est
pas utilisé et avant de l'entretenir. Brancher
seulement à une prise correctement mise à la
terre. Consulter la section « Instructions de
mise à la terre ».
• Ne pas exposer à la pluie ; ranger à l'intérieur.
• Cet appareil n'est pas un jouet. Une surveillance
étroite est impérative lorsqu'il est utilisé par des
enfants ou à leur proximité.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé
par des gens (y compris les enfants) ayant des
limitations physiques, sensorielles ou mentales
ou n'ayant pas d'expérience ou de compétences
nécessaires. À être utilisé seulement par des
gens ayant reçu une formation concernant son
utilisation appropriée. L'utilisation de ce produit
exige une surveillance étroite.
• Utiliser exclusivement selon les instructions
dans ce manuel. Utiliser seulement les acces-
soires recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fiche
sont endommagés. Si l'appareil ne fonctionne
pas comme il faut, s'il est tombé, endommagé,
laissé à l'extérieur ou s'il tombe dans l'eau,
veuillez le retourner à un centre de service.
• Ne pas tirer ou transporter par le cordon, ne
pas utiliser le cordon en tant que poignée, ne
pas fermer une porte qui écrase le cordon et
ne pas tirer le cordon autour des coins ou des
bords pointus. Ne pas faire passer l'appareil
sur le cordon.
• Tenir le cordon à l'écart des surfaces chaudes.
• Ne pas tirer le cordon pour débrancher l'appareil.
Pour le débrancher, tirer plutôt sur la fiche.
• Ne manipulez pas les blocs-piles, la fiche ou
l'appareil avec les mains mouillées. Ne pas en-
rouler le cordon autour de la main ou des doigts.
• Ne placer aucun objet dans les ouvertures. Ne
pas utiliser l'appareil si les ouvertures sont
obstruées. Enlever la poussière, la peluche, les
cheveux et tout autre élément pouvant minimiser
le débit d'air.
• Garder les cheveux, les vêtements amples, les
doigts ainsi que toutes les parties du corps à
l'écart des ouvertures et des pièces en mouve-
ment.
• Ne pas aspirer des éléments qui brûlent ou qui
fument comme les cigarettes, les allumettes ou
les cendres chaudes.
• Ne pas utiliser si les filtres ne sont pas installés.
Ne pas suivre l'ensemble d'avertissements et
• Éteindre toutes les commandes avant de
brancher ou de débrancher l'outil.
• S'assurer que tous les loquets sont bien fixés
avant de transporter le produit. Ne pas trans-
porter s'il y a du liquide dans le réservoir.
• Redoubler la prudence lorsqu'un nettoyage est
effectué sur des escaliers.
• Ne pas utiliser cet outil en tant qu'un tabouret
ou un escalier.
• Ne pas utiliser cet appareil pour aspirer des
liquides inflammables ou combustibles tels
que l'essence et ne pas l'utiliser dans des
espaces où il est possible de retrouver ce type
de liquides.
• Les extracteurs de poussière comportent des
moteurs et d'autres pièces qui peuvent produire
des étincelles durant l'utilisation régulière. Ne
pas utiliser auprès de 6 mètres (20') des espaces
où il est possible de trouver des gaz explosifs
(telles que les pompes d'essence et les endroits
où des diluants de peinture, des nettoyants, des
solvants, etc. sont rangés).
• Ne pas utiliser comme pompe d'eau. L'extracteur
de poussière a été conçu pour aspirer des mé-
langes d'eau et d'air.
• Débrancher le cordon d'alimentation alors que
la tête du moteur a été retirée du réservoir.
• Ne pas utiliser cet outil s'il y a des liquides ou
des vapeurs explosives dans l'environnement.
• Ce produit est idéal pour l'aspiration de la pous-
sière de silice pourvu qu'il soit utilisé selon ces
instructions.
• Afin de minimiser les risques pour la santé
causés par d'autres vapeurs ou la poussière, ne
pas aspirer de matériaux cancérigènes, toxiques
ou dangereux tels que l'amiante, l'arsenic, le
baryum, le béryllium, les pesticides ou d'autres
matériaux étant nuisibles à la santé.
• Ne pas utiliser là où l'oxygène et des anesthé-
siques sont utilisés.
• Porter des chaussures de sécurité isolante
électrique, telles que les bottes en caoutchouc,
lorsque des matériaux humides sont aspirés.
• Utiliser exclusivement des cordons prolon-
gateurs à trois fils dotés d'une fiche à prise
de terre ainsi que des prises triphasées étant
compatibles avec la fiche de l'outil.
• Avant d'utiliser l'extracteur de poussière, veuillez
lire ce manuel d'utilisation, le manuel de votre
outil et toutes les étiquettes sur l'extracteur de
poussière et sur l'outil.
• Risque de brû-lure chimique. Gardez la batterie
des cellules de hors de la portée des enfants.
10
