HoMedics ellia ASCEND Manual Del Usuario página 5

All manuals and user guides at all-guides.com
4. Steek de adapter in de verstuiver en steek de stekker in het stopcontact.
5. Kies uit de verschillende nevel-, licht- en geluidsopties.
Aan-/uitknop: Druk eenmaal op q om de nevel en het licht dat van kleur kan
veranderen aan te zetten. Druk nog een keer op de knop om het licht uit te schakelen.
Druk een derde keer om de nevel uit te schakelen.
Aromatische nevel: Uw verstuiver heeft twee nevelopties. Druk één keer op
constante nevel die maximaal 6 uur lang duurt. Druk nogmaals voor een onderbroken
nevel (30 seconden aan, 30 seconden uit) die maximaal 12 uur lang duurt. Druk een
derde keer om de nevel uit te schakelen. Als het water van de verstuiver op is, wordt hij
automatisch uitgeschakeld.
Van kleur veranderend licht: Druk eenmaal op
aan te zetten. Druk nogmaals om te stoppen bij de gewenste kleur. Druk een derde keer
om het licht uit te zetten.
Schoonmaken: Veeg het reservoir iedere twee weken schoon met een vochtige, zachte
doek. Raadpleeg de volledige handleiding online voor meer informatie.
FI
1. Poista ulkokuori pohjasta. Poista seuraavaksi sisäkuori.
2. Kaada säiliöön vettä, kunnes sen pinta saavuttaa maksimitäyttörajan. Lisää sitten
veteen 5–7 pisaraa eteeristä öljyä.
3. Pane sisä- ja ulkokuori takaisin paikoilleen.
4. Kytke adapteri diffuusoriin ja kytke sitten adapteri pistorasiaan.
5. Valitse tuoksusumu-, valo- ja äänivaihtoehdot.
Virtapainike: q -painikkeen kertapainallus kytkee tuoksusumutuksen ja väriä
vaihtavan valon päälle. Toinen painallus sammuttaa valon. Kolmas painallus
sammuttaa sumutuksen.
Tuoksusumu: Diffuusorissa on kaksi sumuvaihtoehtoa.
tuottaa jatkuvan sumutuksen, joka kestää jopa kuusi tuntia. Toinen painallus tuottaa
katkonaisen sumutuksen (30 sekuntia päällä, 30 sekuntia pois), joka kestää jopa
12 tuntia. Kolmas painallus sammuttaa sumutuksen. Kun diffuusorista loppuu vesi, se
sammuu automaattisesti.
Väriä vaihtava valo:
-painikkeen kertapainallus kytkee väriä vaihtavan valon päälle.
Toinen painallus jättää näkyvissä olevan värin päälle. Kolmas painallus sammuttaa valon.
Puhdistus: Pyyhi säiliö kostealla, pehmeällä kankaalla 2 viikon välein. Lisätietoja löytyy
sivustollamme olevasta täysimittaisesta käyttöoppaasta.
1. Ta av det yttre höljet från basen. Ta sedan av det inre höljet.
2. Häll vatten i behållaren tills det når maxfyllnadslinjen, tillsätt sedan 5-7 droppar
3. Sätt tillbaka det inre och det yttre höljet.
voor een
4. Sätt i adapterns i doftspridaren, sätt sedan i adapterns kontakt i ett uttag.
5. Välj din doftspray samt ljus och ljudalternativ.
Aktiveringsknapp: Tryck q en gång för att slå på doftsprayen och det färgändrande
ljuset. Tryck igen för att slå av ljuset. Tryck en tredje gång för att stänga av sprayen.
Doftspray: Din doftspridare har två sprayval. Tryck
om het van kleur veranderende licht
Vilket körs upp till sex timmar. Tryck igen för periodvis spray (30 sekunder på, 30
sekunder av), viket körs upp till 12 timmar. Tryck en tredje gång för att stänga av
sprayen. När din doftspridare får tomt på vatten kommer den automatiskt att stängas av.
Färgändrande ljus: Tryck
för att stanna på en viss färg. Tryck en tredje gång för att stänga av ljuset.
Rengöring: Torka ur behållaren med en fuktad mjuk trasa varannan vecka. Se den
fullständiga användarguiden för mer information.
DK
1. Fjern det ydre dæksel fra enheden. Fjern dernæst det indre dæksel.
2. Hæld vand i beholderen, indtil det når linjen, som angiver maksimal påfyldning.
3. Sæt det indre og ydre dæksel på igen.
4. Slut adapteren til aromasprederen og sæt dernæst adapteren i stikket.
5. Vælg din aromadis, lys og lyd.
Strømknap: Tryk en gang på q for at tænde for aromasprederen og det
-painikkeen kertapainallus
farveskiftende lys. Tryk igen for at slukke for lyset. Tryk en tredje gang for at slukke
for aromasprederen.
Spredning af aroma: Din aromaspreder har to valgmuligheder for spredning af aroma.
Tryk én gang på
Tryk igen for diskontinuerlig spredning (30 sekunder til, 30 sekunder fra), som vil
køre i op til 12 timer. Tryk en tredje gang for at slukke for aromasprederen. Når din
aromaspreder løber tør for vand, slukker den automatisk.
Farveskiftende lys: Tryk én gang på
igen for at stoppe på en foretrukket farve. Tryk en tredje gang for at slukke for lyset.
Rengøring: Tør beholderen af med en fugtig, blød klud hver anden uge. Se den
komplette brugervejledning for yderligere oplysninger.
5
SV
eteriska oljor till vattnet.
en gång för att aktivera det färgändrande ljuset. Tryck igen
Hæld dernæst 5-7 dråber af en æterisk olie i vandet.
for kontinuerlig spredning af aroma, som vil køre i op til seks timer.
for at tænde for det farveskiftende lys. Tryk
en gång för kontinuerlig spray.
loading

Este manual también es adecuado para:

Arm-535-ww