Huawei MateBook D 14 Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para MateBook D 14:
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
  • Getting to Know Your Computer
  • English (United Kingdom)
  • Initial Setup
  • Getting Started
  • Start Menu
  • Restore to Factory Settings
  • Safety Information
  • Electronic Device
  • Interference with Medical Equipment
  • Traffic Safety
  • Operating Environment
  • Charger Safety
  • Battery Safety
  • Cleaning and Maintenance
  • Disposal and Recycling Information
  • Reduction of Hazardous Substances
  • EU Regulatory Conformance
  • Frequency Bands and Power
  • Accessories and Software Information
  • Personal Information and Data Security
  • Legal Notice
  • Trademarks and Permissions
  • Third-Party Software Statement
  • Import and Export Regulations
  • Privacy Policy
  • For more Help
  • Français
  • Configuration Initiale
  • Mise en Route
  • Restauration des Paramètres D'usine
  • Informations Relatives à la Sécurité
  • Environnement D'exploitation
  • Sécurité des Enfants
  • Sécurité du Chargeur
  • Sécurité de la Batterie
  • Nettoyage et Maintenance
  • Informations Sur la Mise au Rebut et le Recyclage
  • Diminution des Substances Dangereuses
  • Informations Relatives aux Accessoires et Logiciels
  • Marques de Commerce et Autorisations
  • Politique de Confidentialité
  • Deutsch
  • Erste Schritte
  • Info-Center
  • Werkseinstellungen Wiederherstellen
  • Sicherheitsinformationen
  • Kindersicherheit
  • Sicherheit des Ladegeräts
  • Reinigung und Wartung
  • Reduzierung von Gefahrenstoffen
  • Einhaltung der EU-Bestimmungen
  • Frequenzbänder und Leistung
  • Informationen über Zubehör und Software
  • Persönliche Informationen und Datensicherheit
  • Rechtliche Hinweise
  • Marken und Genehmigungen
  • Import- und Exportbestimmungen
  • Weitere Hilfe
  • Italiano
  • Configurazione Iniziale
  • Operazioni Preliminari
  • Menu Start
  • Centro Notifiche
  • Caratteristiche
  • Ripristinare le Impostazioni DI Fabbrica
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Ambito DI Funzionamento
  • Sicurezza Dei Bambini
  • Sicurezza del Caricabatteria
  • Sicurezza Delle Batterie
  • Pulizia E Manutenzione
  • Informazioni Sullo Smaltimento E Sul Riciclo
  • Riduzione Delle Sostanze Pericolose
  • Conformità Alla Normativa UE
  • Potenza E Bande DI Frequenza
  • Informazioni Su Accessori E Software
  • Sicurezza Delle Informazioni E Dei Dati Personali
  • Marchi E Autorizzazioni
  • Informativa Sul Software DI Terzi
  • Informativa Sulla Privacy
  • Per Ulteriore Assistenza
  • Português
  • Configuração Inicial
  • Introdução
  • Menu Iniciar
  • Centro de Ações
  • Carregar O Computador
  • Características
  • Restaurar Definições de Fábrica
  • Informações de Segurança
  • Dispositivo Electrónico
  • Segurança no Trânsito
  • Ambiente de Funcionamento
  • Segurança Infantil
  • Acessórios
  • Segurança Do Carregador
  • Segurança da Bateria
  • Limpeza E Manutenção
  • Informação de Reciclagem E Eliminação
  • Redução de Substâncias Perigosas
  • Conformidade Regulamentar da UE
  • Bandas de Frequência E Potência
  • Marcas Comerciais E Autorizações
  • Declaração sobre Software de Terceiros
  • Regulamentação de Importação E Exportação
  • Política de Privacidade
  • Para mais Ajuda
  • Nederlands
  • Initiële Configuratie
  • Aan de Slag
  • Fabrieksinstellingen Herstellen
  • Elektronisch Apparaat
  • Interferentie Met Medische Apparatuur
  • Veiligheid Van Kinderen
  • Veilig Gebruik Van de Oplader
  • Veilig Batterijgebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Informatie over Verwijdering en Recycling
  • Beperking Van Gevaarlijke Stoffen
  • Naleving Van de EU-Wetgeving
  • Frequentieband en Vermogen
  • Informatie over Accessoires en Software
  • Persoonlijke Gegevens en Gegevensbeveiliging
  • Juridische Kennisgeving
  • Handelsmerken en Vergunningen
  • Verklaring Met Betrekking Tot Software Van Derden
  • Import- en Exportregelgeving
  • Privacybeleid
  • Voor Meer Hulp
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
53012JBB
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Notebook
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
Guia de Início Rápido
Huawei MateBook D 14
Snelstartgids
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Huawei MateBook D 14

  • Página 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Huawei MateBook D 14 53012JBB o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Notebook Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido...
  • Página 66: Español

    Español Información sobre el ordenador Botón de encendido/ Cámara empotrada * apagado en un solo paso Indicador de cámara Icono de Huawei Share * Panel táctil Micrófono Puerto USB-C Indicador de carga Puerto USB 3.0 Puerto HDMI Entrada para auriculares Puerto USB 2.0...
  • Página 67 Tenga en cuenta que si derrama agua en el teclado, el ordenador puede dañarse. * Icono de Huawei Share No rompa ni dañe el icono de Huawei Share que aparece en el equipo porque si lo hace, Huawei Share OneHop no funcionará correctamente. •...
  • Página 68: Configuración Inicial

    Configuración inicial • Cuando utilice el equipo por primera vez, conecte el adaptador de alimentación y espere hasta que la pantalla se encienda para acceder a la pantalla de configuración. • Cuando encienda el ordenador de nuevo, mantenga pulsado el botón de encendido/ apagado hasta que el teclado se encienda.
  • Página 69: Pasos Iniciales

    Pasos iniciales Menú de inicio En la pantalla principal, se puede hacer clic en para abrir el menú de inicio. Es posible: • Hacer clic en para acceder a los ajustes del equipo. • Hacer clic en para apagar o reiniciar su equipo, o habilitar el modo de reposo. Centro de acciones Para abrir el centro de acción, haga clic en .
  • Página 70: Cómo Cargar El Equipo

    Cómo cargar el equipo El ordenador cuenta con una batería recargable integrada que puede cargar usando el adaptador y el cable de carga USB-C que se entregaron con el equipo. El indicador parpadea en color blanco durante la carga. Puede cargar el equipo y transferir datos con el puerto USB-C de la izquierda.
  • Página 71: Funciones

    Funciones Inicio de sesión con un botón y sin contraseña El equipo cuenta con un botón de encendido/apagado con sensor de huellas digitales. Configure una contraseña y un PIN en Windows Hello y añada una huella digital. Puede encender y desbloquear su equipo simplemente pulsando el botón de encendido/apagado sin necesidad de introducir su contraseña.
  • Página 72: Información De Seguridad

    Información de seguridad Esta sección contiene información importante sobre el funcionamiento del dispositivo. Describe, además, cómo utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta información atentamente antes de utilizar el dispositivo. Dispositivos electrónicos No utilice el dispositivo cuando su uso esté prohibido. No utilice el dispositivo cuando su uso pueda generar situaciones peligrosas o interferir con otros dispositivos electrónicos.
  • Página 73: Condiciones De Uso

    • No utilice el dispositivo a bordo de un avión o en las inmediaciones del mismo. El uso de dispositivos inalámbricos en un avión puede interferir con las redes inalámbricas y resultar peligroso para pilotar el avión. Además, puede ser ilegal. Condiciones de uso •...
  • Página 74: Seguridad Del Cargador

    • Si el dispositivo ha estado expuesto al agua, a otros líquidos o a una excesiva humedad, llévelo a un centro de servicios autorizado de Huawei para su inspección. • Asegúrese de que el cargador cumpla con los requerimientos de la Cláusula 2.5 de la recomendación IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1, y de que haya sido verificado y aprobado...
  • Página 75: Limpieza Y Mantenimiento

    No desmonte el dispositivo ni sus accesorios, ni modifique su estructura. Esto anulará la garantía y eximirá al fabricante de responsabilidad por los daños. En caso de daños, póngase en contacto con un centro de servicios autorizado de Huawei para solicitar asistencia o la reparación del dispositivo.
  • Página 76: Restricción Del Uso De Sustancias Peligrosas

    Restricción del uso de sustancias peligrosas Este dispositivo y sus accesorios electrónicos cumplen con las norma locales aplicables sobre la restricción de uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, como las...
  • Página 77: Bandas De Frecuencia Y Potencia

    Declaración Huawei Technologies Co., Ltd. por el presente declara que este dispositivo Boh-WAQ9R/Nbl- WAQ9R cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EC. La versión de DoC (declaración de cumplimiento) más reciente en vigencia se puede ver http:// consumer.huawei.com/certification.
  • Página 78: Información Sobre Erp Del Producto

    (Declaración sobre cumplimiento) en http://consumer.huawei.com/certification. Información sobre ErP del producto Por el presente, Huawei Technologies Co., Ltd. declara que sus productos cumplen con la Directiva de productos relacionados con la energía (ErP) 2009/125/EC. Para obtener información detallada sobre ErP y los manuales de usuario requeridos por el Reglamento de la Comisión, acceda a: http://consumer.huawei.com/en/certification.
  • Página 79: Marcas Comerciales Y Permisos

    Co., Ltd. Los logotipos y la marca denominativa Bluetooth ® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas por parte de Huawei Technologies Co., Ltd. está sometido a un acuerdo de licencia. ® Wi-Fi , el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales de Wi-Fi Alliance.
  • Página 80: Normativa De Importación Y Exportación

    Los servicios del software y de las aplicaciones de terceros podrían interrumpirse o finalizarse en cualquier momento y Huawei no garantiza la disponibilidad de ningún contenido ni de ningún servicio. Los terceros proveedores de servicios ofrecen contenidos y servicios a través de herramientas de transmisión o redes fuera del control de Huawei.
  • Página 112 96726234_01...

Este manual también es adecuado para:

53012jbb

Tabla de contenido