IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. ATTENZIONE: PRIMA DELL’USO RIMUOVERE ED ELIMINARE EVENTUALI SACCHETTI DI PLASTICA E TUTTI GLI ELEMENTI FACENTI PARTE DELLA CONFEZIONE DEL PRODOTTO O COMUNQUE TENERLI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Página 5
IMPORTANT : ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. ATTENTION : AVANT L’EMPLOI, ENLEVER ET ÉLIMINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUE ET ÉLÉMENTS QUI FONT PARTIE DE L’EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. GR303_(GR044)-ManhattanOK_v3.indd 5 GR303_(GR044)-ManhattanOK_v3.indd 5 24/10/22 09:11 24/10/22 09:11...
Página 6
I ELENCO DEI COMPONENTI Assicurarsi di avere a disposizione tutti i componenti Corpo principale di seguito elencati prima di utilizzare il passeggino. 2 ruote anteriori piroettanti Nel caso in cui dovessero mancare dei componenti, 2 ruote posteriori rivolgersi all’assistenza clienti. Barra di protezione Istruzioni UK LIST OF COMPONENTS...
Página 8
I NOME DEI COMPONENTI UK COMPONENT NAME E NOMBRE DE LOS COMPONENTES Maniglione Handlebar Manillar Capota Capottina Hood Cierre plegable Chiusura pieghevole Folding closure Soporte capota Sostegno capottina Hood support Funda del asiento Coprisedile Seat cover Barra de protección Davantino delantera Bumper Sistema di ancoraggio...
Página 21
silla de paseo iordani anhattan (DE 6 MESES A 3 AÑOS) APERTURA DE LA SILLA DE PASEO ATENCIÓN. Empujar la silla de paseo hacia Abrir el cierre plegable A. delante para asegurarse de que los frenos Coger el manillar B y tirar hacia arriba hasta que funcionen correctamente.
situado debajo de la palanca del freno M, y Evitar siempre que sea posible el uso de lubricante extraer la rueda del soporte. en las ruedas giratorias. Una lubricación excesiva o añadir lubricante sobre ruedas giratorias nuevas EXTRAER LA RUEDA DELANTERA GIRATORIA podría provocar oscilaciones o vibraciones que Pulsar el botón de desenganche N.
asegúrese de que el niño se el fabricante o el distribuidor. mantiene alejado durante el • No usar la silla de paseo en escaleras desplegado y el plegado de este tradicionales o móviles: podría perderse producto. el control de manera repentina. •...
• El producto debe ser montado exclusivamente por un adulto. • Este producto debe ser utilizado exclusivamente por un adulto. • Asegurarse de que los usuarios de la silla de paseo conozcan el exacto funcionamiento de la misma. • Durante las operaciones de regulación, asegurarse de que las partes móviles de la silla de paseo no entren en contacto con el cuerpo del niño.
Página 41
N OT E / N OT E S / N OTA S / N OTA / Σ Η Μ Ε Ι Ω Σ Ε Ι Σ / O P M E R K I N G E N / N OT E S GR303_(GR044)-ManhattanOK_v3.indd 41 GR303_(GR044)-ManhattanOK_v3.indd 41 24/10/22 09:11...
Página 42
N OT E / N OT E S / N OTA S / N OTA / Σ Η Μ Ε Ι Ω Σ Ε Ι Σ / O P M E R K I N G E N / N OT E S GR303_(GR044)-ManhattanOK_v3.indd 42 GR303_(GR044)-ManhattanOK_v3.indd 42 24/10/22 09:11...
Página 43
N OT E / N OT E S / N OTA S / N OTA / Σ Η Μ Ε Ι Ω Σ Ε Ι Σ / O P M E R K I N G E N / N OT E S GR303_(GR044)-ManhattanOK_v3.indd 43 GR303_(GR044)-ManhattanOK_v3.indd 43 24/10/22 09:11...