Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SUBWOOFER PLACEMENT
POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES • UBICACIÓN DEL SUBWOOFER • SUBWOOFER-PLATZIERUNG • COLLOCAZIONE DEL SUBWOOFER
POSIÇÃO DO SUBWOOFER • 低音炮布置 • 重低音放置 • サブウーファーの配置 • 서브우퍼 배치
A
B
B
OR
A
Corner placement will increase the amount of bass output, while placing the subwoofer along the middle of a wall, or out in the room will
decrease the amount of bass output.
Une position en coin augmentera le volume des graves, tandis qu'une position au milieu d'un mur, ou au milieu de la pièce, réduira le
volume des graves.
Poner el subwoofer en una esquina aumenta el rendimiento de bajos; ponerlo al centro de la pared o fuera de la sala lo disminuye.
Platzierung in einer Ecke steigert die Bassleistung, während eine Platzierung an der Mitte einer Wand oder von den Wänden entfernt die
Bassleistung verringert.
Collocandolo in un angolo si aumenta il livello dell'uscita ai bassi, mentre se lo si colloca presso il centro di una parete o lontano dalle
pareti si diminuisce tale livello.
Se a unidade for colocada em um canto ela aumentará a reprodução de graves. Se for colocada no meio de uma parede, ou em um
espaço aberto no ambiente, a reprodução de graves diminuirá.
述建议把低音炮放置在角落位置，则其低音输出量会增加。
角落放置會增加低音輸出量，而將低音炮放置在牆壁中間或遠離牆壁會減少低音輸出量。
コーナーに配置すると低音の出力量が増加し、 サブウーファーを壁の中央や、 壁から離して配置すると低音の出力量
が減少します。
코너에 배치하면 베이스 출력량이 증가하고, 서브우퍼를 벽 중앙이나 실내에 배치하면 베이스 출력량이 감소합니다.
6
