Carel e2v Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para e2v Serie:

Enlaces rápidos

Guía del sistema EEV
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carel e2v Serie

  • Página 1 Guía del sistema EEV Manual del usuario...
  • Página 2 Cod. +030220814- rel. 1.0 – 26.04.2007...
  • Página 3 Manual del usuario...
  • Página 4 ADVERTENCIAS IMPORTANTES CAREL basa el desarrollo de sus productos en una experiencia de varios decenios en el campo HVAC, en la inversión continua en la innovación tecnológica de productos, en procedimientos y procesos de calidad rigurosos con pruebas en-circuito y operativas en el 100% de su producción, en las tecnologías más innovadoras de producción disponibles en el mercado.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Indice Selección de la válvula ...............................................7 Instalación de la válvula.............................................7 Esquema del circuito frigorífico ..............................................7 Filtro de línea...................................................... 8 Flujo del refrigerante y orientación espacial de la válvula...................................... 8 Soldadura......................................................8 Posicionamiento de las sondas ..........................................9 Posicionamiento óptimo de las sondas............................................9 Posicionamiento con sonda de presión externa........................................10 Posicionamiento para bombas de calor reversibles (E V en funcionamiento bidireccional)........................10...
  • Página 6 Cod. +030220814- rel. 1.0 – 26.04.2007...
  • Página 7: Selección De La Válvula

    V – E V" +030220815, descargable desde el sitio www.carel.com. Como alternativa, en el mismo sitio está disponible un software de selección guiada. El dimensionado erróneo puede conducir a distintos inconvenientes. En el caso de que la válvula haya sido subdimensionada, el rendimiento del sistema se verá penalizado de forma que no será...
  • Página 8: Filtro De Línea

    2.3 Flujo del refrigerante y orientación espacial de la válvula El sentido de conexión aconsejado (figura 2.c) es por la entrada lateral a la válvula; sin embargo las válvulas CAREL V son de tipo bidireccional hasta el diferencial de presión indicado en la correspondiente hoja de instrucciones.
  • Página 9: Posicionamiento De Las Sondas

    instalación Resumimos a continuación algunas advertencias: • Evitar la entrada de agua u otros cuerpos/fluidos extraños en el interior de la válvula: después sería imposible proceder a una limpieza completa de las partes internas; Utilizar preferiblemente como entrada del refrigerante la toma lateral de la válvula; •...
  • Página 10: Posicionamiento Con Sonda De Presión Externa

    instalación 3.2 Posicionamiento con sonda de presión externa En el caso de que se necesite facilitar las operaciones de inspección y sustitución de la sonda de presión o en el caso de que se desee configurar la división de la medición de la sonda entre máster y esclavo (para mostradores frigoríficos canalizados con controlador compatible con esta funcionalidad), es posible instalar la sonda de presión fuera del mostrador y distante de la de temperatura.
  • Página 11: Instalación De Las Sondas

    instalación 4. Instalación de las sondas NTC**HP** 4.1 Sonda de temperatura de aspiración La sonda de temperatura debe ser seleccionada en base a la aplicación. Mostradores frigoríficos/cámaras: NTC***HF** (con cintilla) o como alternativa NTC***HP**. Acondicionadores/enfriadoras: NTC***WF** preferiblemente en vaina, o NTC***HF** o NTC***HP**. NTC**HF** Fig.
  • Página 12: Transductor De Presión De Evaporación

    instalación En los acondicionadores/enfriadoras a temperatura positiva, en las que requiere una mayor precisión de lectura y una mayor rapidez de respuesta, se aconseja el uso de una sonda NTC***WF** con instalación en vaina. Es absolutamente necesario garantizar un buen acoplamiento térmico entre vaina y sonda aplicando abundante pasta conductora en el interior de la vaina.
  • Página 13: Conexiones Eléctricas

    instalación Ambos tipos de transductores utilizan el c c able SPKC****** con conector tipo Packard de 3 conductores. El transductor proporcional usa los tres conductores, el transductor 4-20 usa sólo 2 (el verde no se usa). Cada transductor de presión se suministra en distintos rangos de medida. Será por lo tanto necesario de vez en cuando ajustar los parámetros correspondientes a la presión mínima y máxima del transductor seleccionado.
  • Página 14: Conexión De Sondas Y Alimentación

    instalación 5.2 Conexión de sondas y alimentación Es necesario entonces completar el cableado del motor respetando lo que se indica en la hoja de instrucciones suministrada. Irán conectadas la alimentación a 24 V, el eventual módulo de batería, la eventual LAN de comunicación (pLAN, tLAN o RS485), el relé...
  • Página 15 instalación Fig. 5.g Fig. 5.h Fig. 5.j Cod. +030220814- rel. 1.0 – 26.04.2007...
  • Página 16: Dispositivos De Control De La Válvula Electrónica

    EVBAT00300 Tab. 6.a Los modelos EVD0000400, EVD0000410, EVD0000420 son configurables para pilotar distintos tipos de válvulas con motor de pasos (CAREL, Sporlan, Alco, Danfoss). Los modelos EVD0000430, EVD0000440, EVD0000450 sin embargo están preconfigurados sólo para válvulas CAREL. Todos los modelos de EVD400 están disponibles en paquete múltiple (10 piezas) con código EVD00004*1.
  • Página 17: Controladores Con Motor Integrado

    6.2 Controladores con motor integrado Algunos controladores CAREL específicos para mostradores y cámaras frigoríficas incorporan el hardware y el software para la gestión de la válvula electrónica; también estos se programan en distintos modos. Modelo Mastercase Mastercase 2 MPXPRO Código...
  • Página 18: Dispositivos De Control: Ajuste De Los Parámetros Avanzados

    regulación 8. Dispositivos de control: ajuste de los parámetros avanzados La regulación de la válvula electrónica se divide en dos categorías: el control del recalentamiento referido al punto de consigna correspondiente y el control de la seguridad de la máquina por medio de protecciones que intervienen sólo si la presión o la temperatura alcanzan valores peligrosos ajustables por el usuario.
  • Página 19: Parámetros De Control De Las Funciones De Protección

    A continuación se indican los valores de los parámetros más adecuados para cada aplicación y específicos para válvulas CAREL. En el caso de que se utilicen válvulas de otros fabricantes, como primera aproximación, es posible utilizar los mismos parámetros aconsejados modificando solamente la “Ganancia Proporcional” en base al número de pasos máximos de regulación de la válvula instalada.
  • Página 20 regulación Sistema MOSTRADORES FRIGORÍFICOS - CÁMARAS Canalizados compresor a perturbado bordo Punto de consigna de Shset °C recalentamiento K prop PID: ganancia proporcional PID: tiempo integral PID: tiempo derivativo LowSH Prot. LowSH: umbral °C LowSH Ti Prot. LowSH: tiempo integral -45 °C (BT) Prot.
  • Página 21 regulación Evaporador Evaporador Evaporador ACONDICIONADORES - ENFRIADORAS de haz de batería de placas tubular aleteada Punto de consigna de SHset °C recalentamiento K prop PID: ganancia proporcional PID: tiempo integral PID: tiempo derivativo LowSH Prot. LowSH: umbral °C LowSH Ti Prot.
  • Página 22: Puesta En Marcha

    regulación 9. Puesta en marcha En la fase de puesta en marcha inicial de la regulación se verifica que: la válvula electrónica se abra y comienza a regular cuando se da la señal de inicio de la regulación (desde entrada digital, pLAN, tLAN o controlador integrado); la posición de la válvula siga constantemente el valor del recalentamiento abriendo o cerrando cuando el recalentamiento aumenta o disminuye;...
  • Página 23 regulación Por lo que respecta a los parámetros de regulación éstas son las indicaciones de máxima: Ganancia proporcional (de 3 a 30) El aumento de la ganancia proporcional K aumenta la velocidad de reacción de la válvula y está aconsejado si el sistema está...
  • Página 24: Resolución De Los Problemas (Troubleshooting)

    regulación 10. Resolución de los problemas (troubleshooting) La siguiente tabla recoge una serie de casos de malfuncionamiento que pueden presentarse durante la puesta en marcha y el funcionamiento del motor y de la válvula electrónica. La casuística cubre los problemas más comunes y tiene el objetivo de dar las primeras respuestas para la resolución final.
  • Página 25 regulación PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Verificar el controlador correspondiente a la condensación ajustando los parámetros más “blandos” (ej. aumentar la banda proporcional o aumentar el tiempo integral). Nota: la estabilidad requerida está en La presión de condensación oscila una variación comprendida entre +/- 0,5 bar. En el caso de que no resulte eficaz o no se pueda intervenir, adoptar los parámetros de regulación de la válvula electrónica para sistema perturbado (ver párrafo 8.3)
  • Página 26 Verificar que el motor está en modo solitario. frigoríficos canalizados) CAREL se reserva el derecho a modificar sus productos sin previo aviso. Cod. +030220814- rel. 1.0 – 26.04.2007...
  • Página 28 Agenzia: CAREL S.p.A. Vía del Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 Fax (+39) 049.9716600 http://www.carel.com - y-mail: [email protected]...

Tabla de contenido