Enlaces rápidos

CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
Armoire
Summit Station Collection | Model 425011
Sauder.com
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-523-3987
.
WARNING
CHOKING HAZARD - Small Parts
Not for children under 3 years.
Adult assembly required.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-27
Français pg 28-31
Español pg 32-35
Lot # 533149
Purchased: __________________
10/10/19
loading

Resumen de contenidos para Sauder 425011

  • Página 1 Not for children under 3 years. Adult assembly required. Armoire NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Summit Station Collection | Model 425011 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Sauder.com English pg 1-27 Français pg 28-31 Español pg 32-35...
  • Página 2 Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 6-27 Hammer Not actual size Français 28-31 Español 32-35 Skip the power trip. Safety 36-38 This time. Warranty Page 2 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 3 BOTTOM MOLDING (1) LEFT FRONT/RIGHT REAR LEG (2) RIGHT DRAWER SIDE (1) SLIDING DOOR (1) TOP (1) LEFT DRAWER SIDE (1) BOTTOM (1) LARGE BACK (1) D183 DRAWER BACK (1) RIGHT FRONT/LEFT REAR LEG (2) D183 D988 www.sauder.com/service 425011 Page 3...
  • Página 4 LOWER GUIDE - 2 MOLDING CONNECTOR 173M 175M DOOR TRACK - 2 CAM COVER - 14 NAIL - 51 CLIP - 6 FURNITURE TIPPING RUBBER SLEEVE - 16 METAL PIN - 16 WASHER - 1 RESTRAINT KIT - 1 Page 4 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 5 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 8 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 8 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 5 BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 4 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 5 www.sauder.com/service 425011 Page 5...
  • Página 6 Insert the metal end of the CAM Arrow DOWEL into the HIDDEN CAM. Metal end The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the Hole (17 used) hole in the edge of the board. Arrow Metal end Page 6 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 7 Push twenty-one HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B), å and DRAWER BRACE (M67). Some assembly (and snacks) required. Arrow (21 used) Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. www.sauder.com/service 425011 Page 7...
  • Página 8 Step 3 Turn twenty-one CAM SCREWS (8F) into the LEGS (K and N), å and DRAWER FRONT (L). (21 used) Page 8 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 9 NOTE: The MOLDINGS should be centered on the ENDS. å Use your hammer to tap the WASHER (82S) into the MOLDING CONNECTOR CLIP (173M). Be sure the MOLDING CONNECTOR CLIP is parallel to the short edge. 173M (6 used) 173M www.sauder.com/service 425011 Page 9...
  • Página 10 Step 5 Fasten the LEGS (K and N) to the LEFT END (B). Tighten å ten HIDDEN CAMS. Page 10 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 11 Step 6 Fasten the LEGS (K and N) to the RIGHT END (A). Tighten å ten HIDDEN CAMS. www.sauder.com/service 425011 Page 11...
  • Página 12 ENDS (A and B). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. *patent pending glide system å GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the RAILS) Glide end Glide end Page 12 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 13 Meet Part (O). This component has been engineered to be lighter, stronger, faster… well ok. Not technically faster. But defi nitely makes for a sturdier Armoire that’ s easier to assemble and friendlier to the environment. www.sauder.com/service 425011 Page 13...
  • Página 14 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 14 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 15 Tighten two HIDDEN CAMS. Now might be a good time to refresh your drink. I D D u t H i t h o f a c S u r Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees www.sauder.com/service 425011 Page 15...
  • Página 16 å BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). Minimum 190 degrees S u r f a c i t h H I D D E N 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 16 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 17 Step 12 Fasten the SMALL BACK (F) to the FIXED SHELF (M). å Tighten three HIDDEN CAMS. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees www.sauder.com/service 425011 Page 17...
  • Página 18 Notched edge S u r f a c i t h H I D D E N Slide the BOTTOM MOLDING (G) onto 113S the notched edge. BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) Page 18 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 19 Fasten the RIGHT END (A) to the BOTTOM (J), FIXED å SHELF (M), and TOP (O). Tighten six HIDDEN CAMS. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees I D D u t H i t h o f a c S u r www.sauder.com/service 425011 Page 19...
  • Página 20 NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT (C). å These holes must Safety strap line up over the UPRIGHT (C). NAIL This hole (51 used for the BACK) must be here. Page 20 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 21 MACHINE SCREWS (37S). The LOWER GUIDE will have two slots. Center the SCREWS in the slots. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) 102K BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/service 425011 Page 21...
  • Página 22 5. Continue to turn until the screw starts spinning freely. NOTE: Before moving your unit to a diff erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The å nylon sheath will remain behind your wall. Washer Safety drywall anchor Safety strap Page 22 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 23 SLIDING DOOR (H). you insert it into DOOR is in place. the upper track. UPPER GUIDE (48M) Turn the cam to adjust the door up or down. www.sauder.com/service 425011 Page 23...
  • Página 24 Fasten the DRAWER BACK (D183) to the DRAWER FRONT (L). Tighten one HIDDEN CAM. SIDES (D30 and D31) and DRAWER BRACE (M67). Use five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). Repeat this step for the other DRAWERS. Page 24 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 25 Screw head - turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Glide end 102K BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 used in this step) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) www.sauder.com/service 425011 Page 25...
  • Página 26 • NE rie urs , or • Pla infé • NE nd , clim do ors tiro R op a tim s in • NE r at item he avi • Pla 52611 1/19 Page 26 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 27 This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or Loosen screw #2 a 1/4 turn, turn the cam a 1/4 turn maximum in both the clockwise and counter-clockwise directions to make adjustments, and then tighten screw #2.
  • Página 28 Modèle 425011 Armoire Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS CONTACTER EN PREMIER schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN. Chaque étape en français correspond à la même étape en Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble anglais.
  • Página 29 Aligner les rainures des MOULURES D'EXTRÉMITÉ (E) sur les CLIPS DE CONNECTEUR DE MOULURE dans les EXTRÉMITÉS (A et B) et enclencher les MOULURES sur les CLIPS. REMARQUE : Les MOULURES devraient être centrées sur les EXTRÉMITÉS. www.sauder.com/service 425011 Page 29...
  • Página 30 Pour la PORTE sur la droite, fi xer les GUIDES (48M et 49M) au bord opposé. Fixer la POIGNÉE (102K) sur la PORTE COULISSANTE (H). Utiliser deux VIS À MÉTAUX 22 mm NOIRES (37S). Page 30 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 31 Serrer un EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE. 4. Fixer l'ARRIÈRE DE TIROIR (D183) aux CÔTÉS DE TIROIR (D30 et D31) et à l’ENTRETOISE DE TIROIR (M67). Utiliser cinq VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES (30S). Répéter cette étape pour les autres TIROIRS. www.sauder.com/service 425011 Page 31...
  • Página 32 35AA RIEL UNIVERSAL DE GABINETE ....2 su referencia futura. Si EXTREMO IZQUIERDO ..........1 35AC CAJÓN DERECHO ............1 necesita ponerse en contacto con Sauder en PARAL ...................1 35AD CAJÓN IZQUIERDO ...........1 cuanto a esta unidad, ESTANTE AJUSTABLE ..........4 10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA .......2 refi...
  • Página 33 Alinee las ranuras de las MOLDURAS DE EXTREMO (E) sobre los CLIPS DE CONECTOR DE MOLDURA en los EXTREMOS (A y B) y encaje las MOLDURAS sobre los CLIPS. NOTA: Las MOLDURAS deben centrarse sobre los EXTREMOS. www.sauder.com/service 425011 Page 33...
  • Página 34 TIRADOR en el lado izquierdo. Para fi jar el TIRADOR en el lado derecho, fi je los GUÍAS (48M y 49M) sobre el borde opuesto. Fije un TIRADOR (102K) a la PUERTA CORREDIZA (H). Utilice dos TORNILLOS NEGROS PARA METAL de 22 mm (37S). Page 34 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 35 4. Fije el DORSO DE CAJÓN (D183) a los LADOS DE CAJÓN (D30 y D31) y a la RIOSTRA DE CAJÓN (M67). Utilice cinco TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 40 mm (30S). Repita este paso para los otros CAJONES. www.sauder.com/service 425011 Page 35...
  • Página 36 Moving furniture that is not designed to be moved or equipped with casters may result in injury or damage to furnishings or personal property. ALWAYS unload shelves and drawers, starting with the top surfaces, before moving. NEVER push or pull furniture on carpet. Have a friend help lift properly to move and/or reposition it. Page 36 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 37 TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/service 425011 Page 37...
  • Página 38 SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superfi cies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 38 425011 www.sauder.com/service...
  • Página 39 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Página 40 BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.