Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
UTILITECH and logo design are
trademarks or registered trademarks
of LF, LLC. All rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number __________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer,
call our customer service department at 866-994-4148, 8 a.m. - 8 p.m.,
EST, Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected].
AB23007
AIR CIRCULATOR
Purchase Date_________________
1
ITEM #5216142
20 IN
MODEL #HVT-20L
Español p. 6
FAN
Manuales relacionados para LF UTILITECH HVT-20L
Resumen de contenidos para LF UTILITECH HVT-20L
- Página 1 ITEM #5216142 20 IN AIR CIRCULATOR UTILITECH and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #HVT-20L Español p. 6 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number __________________ Purchase Date_________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 866-994-4148, 8 a.m.
- Página 2 TABLE OF CONTENTS PACKAGE CONTENTS ............................SAFETY INFORMATION............................POLARIZED PLUG..............................POWER CORD SAFETY TIPS..........................PLUG AND POWER CORD INSTRUCTIONS......................PREPARATION................................ ASSEMBLY INSTRUCTIONS..........................OPERATING INSTRUCTIONS..........................CARE AND MAINTENANCE........................... ONE-YEAR LIMITED WARRANTY.......................... PACKAGE CONTENTS Fan Body Feet Power Cord with Plug Speed Switch SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
- Página 3 5. Never insert fingers pencils or any other objects through the grille when fan is running. 6. Disconnect fan before cleaning. 7. Make sure fan is on a stable surface when operating to avoid chance of overturning. 8. Do not use fan in a window. Rain may cause an electrical hazard. 9.
- Página 4 DO NOT OPERATE APPLIANCE IF THE LINE CORD SHOWS ANY DAMAGE OR IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY. IMPORTANT: During the first few minutes of initial use, you may notice a slight odor. This is normal and will quickly disappear.
- Página 5 TO STORE: Make sure to disassemble and clean the fan before storing. Retain the original packaging for the purpose of storing your fan. Always store fan in a dry place. Never store it while it is still plugged in. Never wrap the cord tightly around the fan, and do not put any stress on the cord where it enters the fan, as it could cause the cord to fray and break.
- Página 6 ARTÍCULO #5216142 50,8 CM VENTILADOR UTILITECH y el diseño del logotipo PARA son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los CIRCULACIÓN derechos reservados. DE AIRE MODELO #HVT-20L ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ________________ Fecha de compra________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame...
- Página 7 TABLA DE CONTENIDO CONTENIDO DEL PAQUETE ..........................INFORMACIÓN DE SEGURIDAD........................... ENCHUFE POLARIZADO............................CONSEJOS DE SEGURIDAD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN................INSTRUCCIONES DEL ENCHUFE Y EL CABLE DE ALIMENTACIÓN..............PREPARACIÓN............................... INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE........................INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO......................CUIDADO Y MANTENIMIENTO..........................UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA......................... CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN...
- Página 8 5. Nunca inserte los dedos, lápices u otros objetos en la rejilla cuando el ventilador esté en funcionamiento. 6. Desconecte el ventilador antes de limpiar. 7. Asegúrese de usar el ventilador sobre una superficie estable para evitar la posibilidad de volcamiento. 8.
- Página 9 PRECAUCIÓN: riesgo de incendios. Reemplace solo con un fusible de 2,5 amperios y 125 voltios. 5. Deslice la cubierta del fusible para cerrarla. Si es difícil cerrarla, verifique que el fusible esté bien asegurado en su lugar, presionando los extremos de metal del fusible. 6.
- Página 10 PRECAUCIÓN: NO PERMITA QUE ESCURRA AGUA AL INTERIOR DEL VENTILADOR, YA QUE ESTO PODRÍA CREAR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS. EL MOTOR DEL VENTILADOR VIENE LUBRICADO DE FÁBRICA DE POR VIDA Y NO REQUERIRÁ OTRA LUBRICACIÓN. NO SE REQUIERE NI SE RECOMIENDA QUE EL USUARIO REALICE EL MANTENIMIENTO.