Snap-On CT9038 Traducción De Las Instrucciones Originales página 77

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61
爆発または火災の危険。
• 使用済みバッテリを違法投棄しないでくださ
使用したバッテリは、 リ サイ クルのため
い。
Snap-on正規修理センターに返送してく ださい。
爆発または火災は、 負傷の原因となります。
火災の危険。
• バッテリを分解したり、 バッテリ端子の突出部品
を取り外したり しないでく ださい。
• リサイクルをする前に、 ショートを防ぐため、
露出した端子を厚い絶縁テープで覆ってくださ
い。
火災は負傷の原因となります。
バッテリ充電器の安全に
関する注意事項
感電と火災の危険。
• ケースがひび割れたり損傷している場合は、 バッ
テリパッ クを充電器にセ ッ ト しないでく ださい。
感電または火災は負傷の原因となります。
• 感電の危険性を軽減するため、 この電源コー ド (
米国版) には極性プラグ (片方のブレー ドが他方
より広い) が使用されています。 このプラグは極
性のあるコンセン トに一定の方向でしか差し込め
ません。 プラグがコンセン トにいっぱいまで差し
込めない場合には、 プラグを裏返してください。
それでも差し込めない場合には、 資格のある電
気技師に適当なコンセン トを取り付けてもら って
く ださい。 プラグは決して改造しないでく ださい。
• CTC131A/CTCA131A/CTCEU131A/CTCJ131A充電
式バッテリパックには、CTB8185BK/CTB8187/
CTB8172BK/CTB8174/CTB185/CTB1856 以外の充電
器を使用しないでください。他のタイプのバ
ッテリを充電すると破裂して、ケガまたは損
傷の原因となります。
• 不適切な使用条件下では、 バッテリから液体が
飛び出ることがあります。 この液体には触れない
でく ださい。 誤って触れた場合は、 水で洗い流し
てく ださい。 液体が目に入った場合は、 さ らに医
師の診察を受けてく ださい。
バッテリから出た液体は炎症またはやけどを引き
起こすことがあります。
• 2台の充電器を同時に接続しないでく ださい。
• 充電器を雨や雪にさ らさないでく ださい。
ZCT9038CE Rev. C
• 充電器を取り外すときは、 コー ドではなく プラグを
持ってく ださい。
• コー ドが踏まれていないか、 つまずきやすい場所
にないか、 損傷していないか、 または圧迫されて
いないか、 確認してく ださい。
爆発の危険。
• ユーザおよびその周辺にいる者は、 必ず安全保
護メガネを着用してく ださい。
爆発により目を損傷する恐れがあります。
パワーツールおよびアクセサリを不適切に使用し
ないでください。 ツールが破損する原因となりま
す。
• 充電器を使用する前に、充電器、バッテリ、
およびバッテリを使用する製品のすべての取
扱説明書内容と注意マークをお読みくださ
い。
故障したツールは、 負傷の原因となります。
重要な安全の手引
き必ず保管してく
ださい
感電と火災の危険。
危険
—火災または感電の危険性を減少させる
ため、 以下の指示に慎重に従ってください。
1. この 取 扱 説 明 書 に は 、S n a p - o n C T C 1 3 1 A /
CTCA131A/ CTCEU131A/CTCJ131A充電器に関する
重要な安全の手引きおよび操作説明が記載され
ています。
2. 充電器を使用する前に、 充電器、 バッテリ、 およ
びバッテリを使用する製品のすべての取扱説明
書内容と注意マークをお読みください。
注 意
— 注 意 — 負 傷 を 防 止 す る た め
3.
に、 CTB8185BK/CTB8187/CTB8172BK/CTB8174/
CTB185/CTB1856タイプの充電式バッテリのみを
充電してください。 他のタイプのバッテリを充電
すると破裂する場合があり、 負傷または損傷の原
因となります。
4. 充電器を雨や雪や湿気にさ らさないでください。
5. バッテリ充電器のメーカーが推奨または販売す
る付属部品以外のものを使うと、 火災、 感電、 負
傷の原因となります。
77
(10/23)
loading