Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
BEWAHREN SIE DIESE WICHTIGEN
SICHERHEITSANLEITUNGEN GUT AUF.
Lesen Sie vor der Benutzung dieses Geräts bitte alle Anleitungen aufmerksam durch.
Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch auf unserer Website.
Bitte besuchen Sie www.helenoftroy.com/emea-en/
ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Gerät
nicht der Nähe von Badewannen,
Duschen, Waschbecken oder anderen
Behältern mit Wasser.
Dieses Gerät kann auch von Kindern ab 8 Jahren
sowie von körperlich und/oder geistig behinderten
oder von Personen benutzt werden, die im Umgang
damit keine Erfahrung haben, wenn sie vorab in
der sicheren Benutzung dieses Geräts unterwiesen
wurden und sich der damit verbundenen Gefahren
bewusst sind.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Es darf auch nur von Kindern gereinigt oder gewartet
werden, wenn diese dabei beaufsichtigt werden.
Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, dessen Kundendienst oder ähnlich
qualifizierten Personen ausgetauscht werden,
um eine Gefahr zu vermeiden.
ACHTUNG: Lassen Sie das Gerät nicht
unbeaufsichtigt. Bringen Sie nackte Haut oder Ihre
Augen nicht mit erhitzten Oberflächen des Geräts
in Verbindung, wenn dieses benutzt wird. Legen Sie
das Gerät, wenn es heiß oder an eine Netzsteckdose
angeschlossen ist, nicht auf wärmeempfindliche
Oberflächen. Stecken Sie das Gerät immer aus,
wenn es nicht benutzt wird.
ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht für
Kunsthaar oder Perücken.
ANMERKUNG: Nur bei trockenen Haaren verwenden.
ACHTUNG: Sollte dieses Produkt fehlfunktionieren,
versuchen Sie nicht es zu reparieren. Dieses Gerät
weist keine vom Benutzer zu wartenden Teile auf.
12
BEDIENUNGSANLEITUNG
Aufheizen des Geräts
• Stecken Sie den Lockenstab in die Steckdose.
• Drücken Sie die Ein/Aus-Taste (On/Off). Daraufhin beginnt die LED-Temperaturanzeige
zu blinken und zeigt die Standardeinstellung an.
• Drehen Sie das Rad nach rechts, um die Temperatur zu erhöhen, drehen Sie das Rad
nach links, um die Temperatur zu senken. Das Licht blinkt, bis die Temperatur erreicht
ist. Sobald die gewünschte Temperatur ausgewählt wurde, leuchtet die LED-Anzeige
dauerhaft.
HINWEIS: Mit dem Temperaturdrehknopf kann die Temperatur in 5 °C-Schritten erhöht oder
gesenkt werden.
Vorsicht: Lockenstäbe mit Temperaturreglern werden bei hohen Einstellungen auf hohe
Temperaturen erwärmt. Beginnen Sie bei der ersten Verwendung mit der NIEDRIGSTEN
Einstellung.
Bitte lesen vor dem Gebrauch aufmerksam alle Anweisungen. Befolgen Sie für optimale
Ergebnisse diese Richtlinien:
Wärmeeinstellung
Haartyp
140 °C - 160 °C
Für feines, dünnes Haar
160 °C - 180 °C
Für normales, mittelstark strukturiertes Haar
180 °C - 210 °C
Für gewelltes, dickes Haar
210 °C - 235 °C
Für grobes Haar
Styling
Verwendung als Lockenstab:
• Die Haare müssen sauber und vollständig trocken sein, bevor Sie ein Stylingwerkzeug
verwenden.
• Teilen Sie einen Abschnitt von 5 cm ab und positionieren Sie die Haarspitzen zwischen
Platte und Klemme.
Die Klemme sollte oben auf den Haaren sein.
• Halten Sie mit einer Hand die kühle Spitze und mit der anderen Hand den Lockenstab
für schnelleres Lockenwickeln, rollen Sie für eine Locke von unten und für einen
Schwung von oben.
• Halten Sie den Lockenstab bei feinen Haaren 5 bis 8 Sekunden, bei dicken Haaren 10 bis
15 Sekunden fest.
• Drücken Sie auf die Daumenaussparung, um die Haare herausgleiten zu lassen.
• Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie den gewünschten Look erzielt haben.
• Lassen Sie die Locken abkühlen, bevor Sie sie kämmen oder bürsten.
• Wenn das Styling beendet ist, halten Sie die Ein/Aus-Taste (ON/OFF) 1,5 Sekunden
gedrückt, um das Gerät abzuschalten.
Verwendung als Stab:
• Die Haare müssen sauber und vollständig trocken sein, bevor Sie ein Stylingwerkzeug
verwenden.
• Befestigen Sie Ihre Haare in mehreren Abschnitten mit einem Clip
• Beginnen Sie mit dem unteren Teil der Haare.
• Halten Sie den Lockenstab vertikal und wickeln Sie einen Abschnitt der Haare eng um
die Platte, während Sie die Haarspitzen festhalten. Halten Sie den Lockenstab einige
Sekunden in dieser Position.
VORSICHT: Berühren Sie die Stylingplatte NICHT. Die Platte ist sehr heiß, wenn das Gerät
verwendet wird. Berühren Sie beim Styling nur den Griff und die kühle Spitze.
HINWEIS: Dieses Gerät erreicht Temperaturen wie im Friseursalon. Lassen Sie die Haare
höchstens fünf Sekunden um die Platte gewickelt.
• Entfernen Sie die Haare und ziehen Sie den Lockenstab aus der Mitte der Locke.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für die verbleibenden Bereiche, bis der gewünschte
Look erreicht ist.
• Wenn das Styling beendet ist, halten Sie die Ein/Aus-Taste (ON/OFF) 1,5 Sekunden
gedrückt, um das Gerät abzuschalten.
13
