Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRAnçAis
GARDEZ VOTRE VISAGE, VOS MAINS ET VOS PIEDS
•
À L'ÉCART DE LA ZONE DE COUPE EN TOUT TEMPS.
Le fil en rotation a une fonction de coupe : faites attention
lorsque vous coupez autour des moustiquaires et des
plantes désirables.
GARDEZ TOUS LES PASSANTS ÉLOIGNÉS : à une
•
distance sécuritaire de la zone de travail, particulièrement
les enfants. ASSUREZ‑VOUS que les autres personnes et les
animaux sont à une distance d'au moins 30 m (100 pi).
AVANT DE FAIRE DE L'AMÉNAGEMENT PAYSAGER OU
•
DE CREUSER DES TRANCHÉES, vérifiez s'il y a des câbles
électriques enfouis.
FAITES TRÈS ATTENTION lorsque vous travaillez près
•
d'objets solides et au besoin, taillez à la main.
DOMMAGES À L'APPAREIL : si vous heurtez ou si vous êtes
•
emmêlé avec un objet étranger, arrêtez immédiatement
l'appareil, vérifiez les dommages et faites‑les réparer avant
toute utilisation ultérieure.
NE PAS UTILISER les outils électriques portatifs dans une
•
atmosphère gazeuse ou explosive. Les moteurs de ces
outils produisent des étincelles et ces étincelles pourraient
enflammer les vapeurs.
DEMEUREZ VIGILANT : ne pas utiliser cet outil lorsque
•
vous êtes fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de
drogues ou de médicaments.
NE PAS immerger l'outil dans l'eau ou l'asperger avec
•
un tuyau.
NE PAS laisser pénétrer tout liquide à l'intérieur. Si l'outil est
•
mouillé, laissez‑le sécher pendant au moins 48 heures.
NE PAS nettoyer avec une laveuse à pression.
•
NE PAS entreposer l'appareil sur ou près de fertilisants ou
•
de produits chimiques.
NE PAS charger l'outil sous la pluie ou dans des
•
endroits mouillés.
PIÈCES DE REMPLACEMENT : Lorsque vous effectuez
•
des réparations, utilisez seulement des pièces de
remplacement identiques.
Renseignements de sécurité supplémentaires
AVERTISSEMENT :
jamais l'outil électrique ou toute pièce de celui‑ci. Cela
pourrait entraîner des dommages matériels ou des
blessures corporelles.
AVERTISSEMENT :
TOUJOURS des lunettes de sécurité. Les lunettes
ordinaires NE SONT PAS des lunettes de sécurité.
Utilisez également un masque facial si l'opération est
poussiéreuse. PORTEZ TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ CERTIFIÉ :
•
Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
•
Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
•
Protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.
16
Évitez le contact prolongé avec la poussière
•
provenant du ponçage mécanique, du sciage, de
l'aiguisage, du perçage et d'autres activités de
construction. Portez des vêtements protecteurs et
lavez vos zones exposées avec du savon et de l'eau.
Permettre à la poussière d'entrer dans votre bouche, vos
yeux ou la laisser sur la peau peut favoriser l'absorption des
produits chimiques dangereux.
ne modifiez
Les évents couvrent souvent des pièces qui se déplacent
•
et doivent être évités. Des vêtements amples, les bijoux ou les
portez
cheveux longs peuvent se coincer dans des pièces qui déplacent.
L'étiquette sur votre outil peut inclure les symboles suivants.
Voici ces symboles et leur signification :
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
...................... Fabrication de
AVERTISSEMENT :
poussières contiennent des produits chimiques
reconnus dans l'État de la Californie pour causer le
cancer et des anomalies congénitales ou autres effets
nuisibles sur la reproduction. Certains exemples de ces
produits chimiques sont :
•
des composants de fertilisants,
•
des composants d'insecticides, d'herbicides et de
pesticides,
•
l'arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques,
porter un équipement de sécurité approuvé, comme
un masque cache‑poussière spécialement conçu pour
filtrer les particules microscopiques.
AVERTISSEMENT :
cet outil peut générer et/ou disperser de la poussière
qui peut causer des lésions respiratoires graves et
permanentes ou d'autres blessures. Utilisez toujours
une protection respiratoire approuvée par NIOSH/
OSHA appropriée pour l'exposition à la poussière.
Dirigez les particules loin du visage et du corps.
AVERTISSEMENT :
toujours une protection auditive personnelle
appropriée conforme à ANSI S12.6 (S3.19) durant
l'utilisation. Dans certaines conditions et selon la
durée d'utilisation, le bruit provenant de ce produit
peut contribuer à la perte de l'audition.
ATTENTION :
pas, placez l'outil sur le côté sur une surface stable là
où cela n'entraînera pas un risque de trébuchement
ou de chute. Certains outils avec de gros blocs‑piles
tiennent debout, mais ils peuvent facilement être renversés.
ou CC ..... courant continu
classe I (relié à
la terre)
certaines
l'utilisation de
portez
lorsque vous ne l'utilisez
.../min .............. par minute
BPM .................... battements par
minute
IPM ..................... impacts par minute
OPM .................... oscillations par
minute
TR/MIN ............... tours par minute
