Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
7" PORTABLE TILE SAW
OWNER'S MANUAL
SCIE À CARREAUX PORTATIVE 180MM
MANUEL D'UTILISATION
SIERRA PORTÀTIL DE 180MM
PARA CORTAR MOSAICOS
MANUAL DE OPERACIÓN
CAUTION!
Read and follow all safety
and operating instructions
before using this saw.
ATTENTION!
Lire et suivre toutes les directives
de sécurité et d'opération avant
d'utiliser cette scie.
¡AVISO!
Lea y siga todas las instrucciones de
funcionamiento y seguridad antes de
usar esta sierra.
STK# 60088
E196328
LISTED
WET TILE SAW
32BP
Tabla de contenido
Manuales relacionados para QEP 60088
Resumen de contenidos para QEP 60088
- Página 1 STK# 60088 7" PORTABLE TILE SAW OWNER’S MANUAL SCIE À CARREAUX PORTATIVE 180MM MANUEL D’UTILISATION SIERRA PORTÀTIL DE 180MM PARA CORTAR MOSAICOS MANUAL DE OPERACIÓN E196328 LISTED WET TILE SAW CAUTION! 32BP Read and follow all safety and operating instructions before using this saw.
- Página 2 - 2 -...
-
Página 3: Tabla De Contenido
STK# 60088 7" Portable Tile Saw Scie à Carrwaux Portative 180mm Sierra Portátil de 180mm para Cortar Mosaicos TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES CONTENIDO General Safety Instructions......5 Instructions Générales de Sécurité.....13 Instrucciones Generales de Seguridad . . . 22 Electrical Requirements ........6... - Página 4 - 4 -...
-
Página 12: Exploded Parts Diagram
EXPLODED PARTS - 12 -... -
Página 21: Pièces Éclatées
PIÈCES ÉCLATÉES - 21 -... -
Página 22: Instrucciones Generales De Seguridad
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Lea este manual del usuario en su totalidad y asegúrese de entender todas las pautas de seguridad. 1. MANTENGA LAS PROTECCIONES EN SU LUGAR y con el orden apropiado para trabajar. 2. REMUEVA LAS LLAVES DE AJUSTE & LAS LLAVES INGLESAS . -
Página 23: Requerimientos Eléctricos
23. REVISE LAS PARTES DA ADAS . Antes de volver a utilizar la herramienta debe revisar cuidadosamente la(s) parte(s) dañada(s), (por ejemplo la protección), para saber si funcionará en forma adecuada y cumplirá con su función. Revise la alineación de las partes móviles, la unión de las mismas, si se rompieron, superpusieron y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la sierra. -
Página 24: Advertencia
• A UN ELECTRICISTA PROFESIONAL si no entendiera completamente las instrucciones para la CONSULTE conexión polo a tierra; o si tuviera dudas acerca de si la herramienta está conectada correctamente polo a tierra. • UTILICE SOLAMENTE CABLES DE EXTENSI N DE 3 CONDUCTORES que poseen enchufes de conexión polo a tierra de 3 puntas y tomacorrientes de 3 polos que aceptan el enchufe de la sierra eléctrica para cortar losetas. -
Página 25: Cables De Extensión
CABLES DE EXTENSIÓN (ALARGADORES) 1. Utilice solamente los cables de extensión destinados para uso en áreas exteriores. Puede identificarlos con la leyenda "Pueden usarse con dispositivos para exteriores: guardar en el interior cuando no se use". Utilice solamente los cables de extensión que tengan una clasificación eléctrica no menor a la clasificación del producto. -
Página 26: Pautas De Seguridad Para La Bomba De Agua
un sonido extraño o vibra excesivamente, apáguela inmediatamente y desconéctela de la fuente de energía. 11. Deje que el disco de diamante adquiera la máxima velocidad antes de comenzar a cortar. 12. Deje que el disco se detenga completamente antes de quitar cualquier material atascado de alrededor del área del disco. -
Página 27: Discos De Diamante
ARRANQUE Y PARADA DEL MOTOR: 1. Conecte la unidad a una fuente de energía con el voltaje y frecuencia correctos (120V-60Hz). 2. Para encender la maquina, ponga el interruptor en posición de encendido “ON”. 3. Para apagar la maquina, ponga el interruptor en posición de apagado “OFF”. NOTA: Si el motor se calienta demasiado, el protector de sobrecarga térmica cortará... -
Página 28: Mantenimiento De La Sierra
2. Seguir siempre las recomendaciones del fabricante para utilizar la cuchilla adecuada para el material que se desea cortar. 3. Revisar el eje en caso de desgaste desparejo antes de colocar el disco de diamante. 4. Usar siempre discos de diamante con el tamaño de eje adecuado en un eje compatible. 5. -
Página 29: Accesorios Incluidos Con La Sierra
ACCESORIOS INCLUIDOS CON LA SIERRA • Disco de Diamante de Banda Continua de 180mm • Guía Láser para Cortes • Llave Universal para el Disco • Guía en Acero Inoxidable con Sistema de Bloqueo para Cortes Lineales • Guía para Cortes en Ángulo CARACTERÍSTICAS DE AVANZADA DE ESTA SIERRA •... -
Página 30: Especificaciones
LISTA DE PIEZAS PART # DESCRIPTION PART # DESCRIPTION 60088-1 Tornillo (7) 60088-37 Tuerca (2) 60088-2 Mesa de Extensión para Cortes 60088-38 Arandela (2) 60088-3 Soporte de la Mesa de Extensión 60088-39 Cobertor del Interruptor 60088-4 Palometa para la Mesa de Extensión... -
Página 31: Despiezado
DESPIEZADO - 31 -...