Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KD-SR81BT
CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR CD
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RECEPTOR CON CD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Please read all instructions carefully before
operation to obtain the best possible performance
from the unit.
Veuillez lires les instructions attentivement avant
d'utiliser l'appareil afin d'obtenir les meilleures
performances possibles de l'appareil.
Por favor lea detenidamente este manual para
comprender a fondo todas las instrucciones y
obtener un máximo disfrute de esta unidad.
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No. which are
located on the top or bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
B5A-0191-00 [J]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC KENWOOD KD-SR81BT
Resumen de contenidos para JVC KENWOOD KD-SR81BT
-
Página 56: ( Xx)
CONTENIDO ANTES DEL USO ANTES DEL USO Advertencia No utilice ninguna función que pueda desviar su atención mientras está conduciendo el vehículo. PUNTOS BÁSICOS Precaución PROCEDIMIENTOS INICIALES Ajuste del volumen: • Ajuste el volumen a un nivel que le permita oír los ruidos del exterior para impedir accidentes. CD / USB / iPod / ANDROID •... -
Página 57: Puntos Básicos
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Mando a distancia (RM-RK52) Fijar Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) Rueda de volumen (girar/pulsar) Ranura de carga Ventanilla de visualización Desmontar Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez. Cómo reinicializar Botón de liberación Cómo cambiar la batería... -
Página 58: Procedimientos Iniciales
PROCEDIMIENTOS INICIALES Predeterminado: SETTINGS BEEP : Activa el tono de pulsación de teclas. ; : Se desactiva. SRC SELECT : Habilita AM en la selección de la fuente. ; : Se deshabilita. PANDORA : Habilita PANDORA en la selección de la fuente. ; : Se deshabilita. Cancele la demostración IHEART : Habilita IHEARTRADIO en la selección de la fuente. ;... -
Página 59: Cd / Usb / Ipod / Android
CD / USB / iPod / ANDROID Inicie la reproducción La fuente cambia automáticamente y se inicia la reproducción. Expulsa el disco Lado de la etiqueta Para En la placa frontal En el control remoto Retroceder / avanzar Pulse y mantenga pulsado Pulse y mantenga pulsado rápidamente Terminal de entrada USB... - Página 60 CD / USB / iPod / ANDROID Para En la placa frontal Seleccionar un archivo de una carpeta/lista Seleccionar Pulse repetidamente mientras está en una fuente Pulse modo de control iPod. Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta/lista y luego púlsela.
-
Página 61: Radio
RADIO Seleccione una emisora almacenada Pulse uno de los botones numéricos ( a Pulse Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y, a continuación, pulse la rueda para confirmar. “ST” se enciende cuando se recibe una radiodifusión FM estéreo con una intensidad de Otros ajustes señal suficiente. -
Página 62: Aux
RADIO Predeterminado: Uso de un reproductor de audio portátil SSM 01 – 06 SSM 07 – 12 SSM 13 – 18 : Configura automáticamente hasta Conecte un reproductor de audio portátil (disponible en el mercado). 18 emisoras para FM. “SSM” deja de destellar cuando se almacenan las primeras 6 emisoras. Miniclavija estéreo de 3,5 mm (1/8 pulgada) con conector en “L”... -
Página 63: Pandora
Pandora® Preparativos: Crear y guardar una emisora nueva Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. Pulse • Seleccione [ ] para [ PANDORA ] en [ SRC SELECT... -
Página 64: Iheartradio
iHeartRadio® Preparativos: Búsqueda de una emisora Instale la última versión de la aplicación iHeart Link for JVC en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en iHeartRadio. Pulse Gire la rueda de volumen para seleccionar una •... -
Página 65: Bluetooth
BLUETOOTH® BLUETOOTH — Conexión Empareje el dispositivo Bluetooth Perfiles Bluetooth compatibles Cuando conecte un dispositivo Bluetooth a la unidad por primera vez, debe emparejar la unidad con el dispositivo. – Perfil manos libres (HFP) Pulse para encender la unidad. – Perfil del puerto en serie (SPP) Busque y seleccione “JVC UNIT”... -
Página 66: Recibir Una Llamada
BLUETOOTH® BLUETOOTH — Teléfono móvil Mejorar la calidad de voz Mientras habla por teléfono..Pulse y mantenga pulsado Gire la rueda de volumen para seleccionar consulte la siguiente tabla y luego púlsela. Repita el paso hasta que se seleccione o active el elemento deseado. -
Página 67: Realizar Una Llamada
BLUETOOTH® Realice los ajustes para recibir una llamada Pulse para ingresar al modo Bluetooth. Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y luego púlsela. Repita el paso hasta que se seleccione o active el elemento deseado. Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse Realizar una llamada Predeterminado:... - Página 68 BLUETOOTH® Ajustes en la memoria DIAL NUMBER Gire la rueda de volumen para seleccionar un número (0 a 9) o un carácter ( , #, +). Pulse para mover la posición de ingreso. Almacenar un contacto en la memoria Repita los pasos hasta finalizar el ingreso del número telefónico.
- Página 69 BLUETOOTH® Predeterminado: Modo de comprobación de compatibilidad Bluetooth PHONE Puede comprobar la conectividad del perfil compatible entre el dispositivo Bluetooth Selecciona el teléfono o el dispositivo de audio que desea conectar o desconectar. y la unidad. Al conectarse, aparece “ ” delante del nombre del dispositivo. AUDIO •...
- Página 70 BLUETOOTH® BLUETOOTH — Audio Radio Internet a través de Bluetooth Escuchar Pandora Preparativos: Seleccione [ ] para [ PANDORA ] en [ SRC SELECT ( 4) Puede escuchar Pandora en su teléfono inteligente (Android OS) a través de la conexión Bluetooth de esta unidad. Abra la aplicación Pandora en su dispositivo.
-
Página 71: Ajustes De Audio
AJUSTES DE AUDIO Para En la placa frontal EASY EQ 1 USER1 USER2 : Seleccione un nombre preajustado. Ajuste su propia configuración de sonido. Pulse repetidamente. Seleccionar un SUB.W SP * a (Predeterminado: ecualizador Pulse y, a continuación, gire la rueda de SUB.W * –08 a ... - Página 72 AJUSTES DE AUDIO SUB.W Se visualiza sólo cuando [ ] se ajusta a [ AUDIO SPK/PRE SUB.W/SUB.W Se visualiza sólo cuando [ ] se ajusta a [ BASS BOOST / : Selecciona su nivel de refuerzo de graves preferido. ; : Se cancela.
-
Página 73: Ajustes De Visualización
AJUSTES DE VISUALIZACIÓN MÁS INFORMACIÓN Acerca de los discos y archivos de audio • Esta unidad puede reproducir sólo los siguientes CD: • Este receptor puede reproducir discos multisesión; no obstante, las sesiones no cerradas serán omitidas durante la reproducción. Pulse y mantenga pulsado Discos no reproducibles: •... - Página 74 MÁS INFORMACIÓN Acerca de los dispositivos USB Acerca de Pandora • Esta unidad puede reproducir archivos MP3/WMA/AAC/WAV guardados en un dispositivo de clase de • Pandora sólo está disponible en los EE.UU., Australia y Nueva Zelanda. almacenamiento masivo USB. • Debido a que el servicio de radio por Internet Pandora es de un tercero, las especificaciones se encuentran sujetas •...
-
Página 75: De Problemas
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MÁS INFORMACIÓN Cambiar la información en pantalla Síntoma Solución Pulse repetidamente. El sonido no se escucha. • Ajuste el volumen al nivel óptimo. Nombre de la emisora (PS)* Frecuencias Tipo de programa (PTY)* Título* • Inspeccione los cables y las conexiones. Día/Reloj (vuelta al comienzo) Aparece “MISWIRING CHECK... - Página 76 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Síntoma Solución “CANNOT PLAY” parpadea y/o el • Verifique si el dispositivo conectado es compatible con esta unidad y “ADD ERROR” Fracasó la creación de la nueva emisora. “SEARCH ERR” dispositivo conectado no se puede ( 19) asegúrese de que los archivos estén en formatos compatibles.
- Página 77 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Síntoma Solución “PLS LOGIN” No se inició sesión. Inicie sesión otra vez. No se puede controlar el • Verifique si el reproductor de audio Bluetooth conectado es reproductor de audio Bluetooth compatible con Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP). “STATION NOT AVAILABLE”...
-
Página 78: Especificaciones
ESPECIFICACIONES FM Gama de frecuencias 87,9 MHz — 107,9 MHz (pasos de 200 kHz) Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 (Alta velocidad) 87,5 MHz — 108,0 MHz (pasos de 50 kHz) Dispositivos compatibles Clase de almacenamiento masivo Selección de espacio entre canales 50 kHz/200 kHz Sistema de archivos FAT12/ 16/ 32 Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26 dB) 8,2 dBf (0,71 μV/75 Ω) Corriente máxima de alimentación 5 V CC ... - Página 79 ESPECIFICACIONES Potencia de salida máxima 50 W × 4 ó 50 W × 2 + 50 W × 1 (Subwoofer = 4 Ω) Potencia en todo el ancho de banda 22 W × 4 (a menos del 1 % THD) Impedancia del altavoz 4 Ω — 8 Ω Nivel de salida de preamplificador/ 2 500 mV/10 kΩ carga (CD/USB) Impedancia de salida de preamplificador ≤ 600 Ω...
-
Página 80: Procedimiento Básico
Advertencia Instalación de la unidad (montaje en el tablero) • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje. •...