Página 2
Obtener accesorios de Acer Nos alegra informarle que los accesorios para la computadora portátil y el programa de extensión de la garantía de Acer se encuentran disponibles en línea. Visite nuestra tienda en línea y encuentre lo que necesita en store.acer.com.
Página 3
Inicie sesión en su cuenta de Google ......... 6 Crear una nueva Cuenta de Google........7 Navegar como invitado ............7 Establecer la imagen de su cuenta ........7 Tour de la Chromebook de Acer Vista frontal ................. 8 Vista de teclado................9 Teclas de función ............. 10 Touchpad................
Página 4
Tabla de contenidos Google Docs ................18 Crear un nuevo documento..........18 YouTube ...................19 Reproducir archivos de audio y video........19 Otros tipos de archivo admitidos..........19 Chrome Web Store ..............20 Instalar nuevas aplicaciones desde Chrome Web Store ..20 Consejos y trucos para Chrome OS ..........21 Cómo crear documentos ...........21 Cómo compartir documentos con otros usuarios....22 Cómo iniciar una videoconferencia ........22...
Página 5
Normas y avisos de seguridad Aviso de FCC ................42 Declaración sobre píxeles de la unidad LCD ......43 Aviso de seguridad sobre dispositivos de radio ......44 General ..................44 Unión Europea (UE) ..............44 El requisito de seguridad de RF de la FCC....... 45 Canadá...
Página 6
Primeros pasos Primeros pasos Encienda su Chromebook En el Chromebook, el botón de encendido está ubicado en la esquina superior derecha del teclado. Aparecerá una pantalla "conectar" cuando Chromebook arranca. Seleccione la configuración de idioma Use la lista desplegable "Seleccione el idioma" para elegir la configuración de idioma predeterminado.
Página 7
Crear una nueva Cuenta de Google Puede crear una nueva Cuenta de Google si no tiene una. Haga clic en Crear una Cuenta de Google a la derecha para crear una nueva cuenta. Una Cuenta de Google le brinda acceso a servicios Web útiles desarrollados por Google, como Gmail, Google Docs y Calendario de Google.
Página 8
Tour de la Chromebook de Acer Tour de la Chromebook de Acer Ahora que ha terminado con la configuración, déjenos mostrarle su nueva Chromebook de Acer. Vista frontal Ícono Elemento Descripción Cámara Web para comunicación de video. Cámara Web Una luz junto a la cámara web indica que la cámara web está...
Página 9
Vista de teclado Ícono Elemento Descripción Teclado Para ingresar datos en la computadora. Dispositivo señalador sensible al tacto que funciona como un ratón de computadora. Presionar en cualquier lugar del panel Touchpad / botón funciona como el botón izquierdo de un de clic mouse.
Página 10
Tour de la Chromebook de Acer Teclas de función La computadora utiliza teclas de función o combinación de teclas para acceder a algunos controles de hardware y software, como el brillo de pantalla o el volumen. Cada tecla de función tiene una función específica.
Página 11
Touchpad El touchpad integrado es un dispositivo señalador que detecta el movimiento en su superficie. Esto significa que el cursor responde a los movimientos de los dedos sobre la superficie del touchpad. Acción Gesto Clic Presionar en cualquier lugar del touchpad. Clic con el botón Presionar el touchpad con dos yemas de los dedos.
Página 12
Tour de la Chromebook de Acer Vista lateral derecha Ícono Elemento Descripción ™ Acepta tarjetas Secure Digital (SD Nota: Pulse para extraer/instalar la ™ Lector de tarjetas SD tarjeta. El lector de tarjetas usa una tarjeta a la vez. Conecta a dispositivos USB.
Página 13
Vista inferior Ícono Elemento Descripción Los altavoces izquierdo y derecho Altavoces reproducen la salida de audio estéreo. Medioambiente • Temperatura: En funcionamiento: 5 °C a 35 °C • • Apagada: -20 °C a 65 °C Humedad (sin condensación): • En funcionamiento: 20% a 80% •...
Página 14
El escritorio Chrome OS El escritorio Chrome OS Descripción del escritorio Controles de ventanas Área de estado Iniciador y configuración Controles de ventanas Ícono Descripción Ícono Descripción Cerrar una ficha Abrir una nueva ficha Minimizar, maximizar o anclar la ventana a la Cerrar la ventana izquierda o a la derecha Volver a la página anterior...
Página 15
Iniciador Ícono Descripción Ícono Descripción Google Chrome Gmail Búsqueda en Google YouTube Google Drive Lista de aplicaciones Área de estado y configuración Ícono Descripción Ícono Descripción Ayuda de Chrome OS Apagado Pantalla de bloqueo Configuración Estado de la batería Control de volumen Conexión a red Estado de Bluetooth inalámbrica...
Página 16
Aplicaciones Aplicaciones Administrar aplicaciones Instalar aplicaciones en Chrome OS Consulte "Instalar nuevas aplicaciones desde Chrome Web Store" en la página 20. Quitar aplicaciones de Chrome OS 1. Haga clic en el botón de lista de aplicaciones ( 2. Haga clic con el botón derecho (clic con dos dedos) en la aplicación que desea quitar.
Página 17
2. Si es la primera vez que accede a su Google Drive, haga clic en el icono de Google Drive para habilitar el acceso. 3. Una vez que está habilitado su Google Drive, seleccione los archivos que desea cargar. 4. Arrastre y suelte los archivos en Google Drive.
Página 18
Aplicaciones Habilite el acceso fuera de línea para archivos de Google Drive Puede acceder a los archivos guardados en su Google Drive mientras está fuera de línea, pero primero debe habilitar el acceso fuera de línea: 1. En el panel de Aplicaciones, haga clic en el icono Archivos, luego haga clic en Google Drive.
Página 19
YouTube YouTube es un sitio Web para compartir videos en el cual los usuarios pueden cargar, compartir y ver videos. Puede acceder a él haciendo clic en el icono de YouTube en el iniciador. Reproducir archivos de audio y video Su Chromebook tiene un reproductor multimedia incorporado para reproducir archivos de audio y video.
Página 20
Aplicaciones Chrome Web Store Instalar nuevas aplicaciones desde Chrome Web Store 1. Haga clic en el botón de lista de aplicaciones ( y luego haga clic en Chrome Web Store. 2. Luego puede recorrer las categorías de aplicaciones en la columna izquierda o buscar un tipo específico de aplicación utilizando el cuadro de búsqueda.
Página 21
Consejos y trucos para Chrome OS Su Chromebook es un nuevo tipo de computadora que funciona de manera diferente a lo que usted puede estar acostumbrado, por lo que le gustará saber lo fácil y útil que es todo al usarla. Aquí encontrará algunos consejos y trucos.
Página 22
Cómo compartir documentos con otros usuarios 1. Haga clic en el botón Compartir en la esquina superior derecha del documento. Haga clic 2. Agregue contactos escribiendo la dirección de correo electrónico. 3. Luego de hacer clic en Listo, recibirán un correo electrónico informándoles que se ha compartido un documento con ellos.
Página 23
3. Haga clic en el botón Presentar para comenzar su Hangout. Haga clic Para todos los usuarios de Skype, Google+ Hangouts son videoconferencias gratuitas para hasta diez personas. Cómo escuchar música Google Play Music 1. Presione la tecla Buscar y haga clic en Google Play Music. Presione Haga clic >...
Página 24
Cómo ver videos, mirar TV o películas YouTube 1. Presione la tecla Buscar, haga clic en YouTube y estará listo para comenzar. Presione Haga clic > Google Play Movies 1. Presione la tecla Buscar y haga clic en Google Play Movies. Presione Haga clic >...
Página 25
Cómo abrir documentos de Microsoft Word y Excel 1. Presione la tecla Buscar y haga clic en Archivos. Presione Haga clic > 2. Haga doble clic en cualquier archivo de Microsoft Office guardado en Google Drive o en un disco duro externo o una unidad flash USB conectada a su Chromebook.
Página 26
3. Haga clic en Gmail Offline para abrirlo y usar Gmail como lo haría normalmente. Se actualizará y enviará sus correos electrónicos la próxima vez que se conecte a Internet. Haga clic Google Docs, Sheets y Slides: 1. Al abrir Google Drive mientras está conectado a Internet, se habilitará automáticamente Offline Drive.
Página 27
Configuración Use el menú de configuración para ajustar las diferentes opciones para su Chromebook. Para acceder al menú de configuración: 1. Haga clic en el área de estado en la esquina inferior derecha, donde aparece la imagen de su cuenta. 2.
Página 28
Configuración 6. Para habilitar un idioma para entrada del teclado, seleccione la casilla de verificación junto al idioma luego de agregarlo. 7. Haga clic en Aceptar al terminar. Cambiar la configuración del reloj Puede cambiar el formato de hora y la zona horaria en su Chromebook. Si la fecha o la hora es incorrecta en su Chromebook, intente ajustando la zona horaria.
Página 29
¡Advertencia! No modifique usted mismo el hardware de Chromebook. Si lo hace, la función de actualización dejará de funcionar. Póngase en contacto con su distribuidor o un centro de servicios autorizado. Visite www.acer.com para encontrar un centro de servicios autorizado.
Página 30
Ayuda Ayuda Ayuda en línea y fuera de línea Hay ayuda adicional disponible tanto en línea como fuera de línea. Ayuda cubre la solución de problemas básicos como así también información más detallada sobre Chrome OS y el uso de Chomebook. Para acceder a las páginas de ayuda: 1.
Página 31
Información para su seguridad y confort Instrucciones de seguridad Lea estas instrucciones detenidamente. Conserve este documento para referencia futura. Siga las advertencias e instrucciones marcadas en el producto. Apagar el producto antes de la limpieza Desenchufe el producto de la toma de corriente de la pared antes de limpiarlo.
Página 32
Información para su seguridad y confort del polvo, objetos metálicos u otras partículas. Guarde las tarjetas para utilizarlas cuando no haya tarjetas en las ranuras. Advertencias No utilice este producto cerca del agua. • No coloque este producto en una superficies poco estables. Si el •...
Página 33
El dispositivo y sus accesorios podrían contener partes pequeñas. • Manténganlas fuera del alcance de los niños. La temperatura de superficie de la base aumentará durante el • funcionamiento normal, en particular al estar conectada a la corriente CA. Permitir el contacto continuo con la piel expuesta puede causar molestias.
Página 34
Información para su seguridad y confort El sistema puede ser alimentado utilizando una amplia variedad de • voltajes: 100 a 120 o 220 a 240 V AC. El cable de alimentación incluido con el sistema cumple con los requisitos para ser usado en el país/la región donde fue comprado el sistema.
Página 35
El rendimiento máximo de una batería nueva no se alcanza hasta que no se realizan dos o tres ciclos de carga y descarga completos. La batería se puede cargar y descargar cientos de veces, pero al final se agotará. Cuando el tiempo de funcionamiento se vuelva perceptiblemente más corto de lo normal, compre una nueva batería.
Página 36
Información para su seguridad y confort Interferencia de radiofrecuencia ¡Advertencia! Por motivos de seguridad, desconecte todos los dispositivos inalámbricos o de transmisión por radio cuando utilice su computadora portátil en las siguientes condiciones. Estos dispositivos pueden incluir, entre otros: LAN inalámbrica (WLAN), Bluetooth y/o 3G.
Página 37
Marcapasos. Los fabricantes de marcapasos recomiendan una separación mínima de 15,3 centímetros (6 pulgadas) entre los dispositivos inalámbricos y el marcapasos para evitar posibles interferencias con el marcapasos. Estas recomendaciones son coherentes con la investigación independiente y las recomendaciones de Wireless Technology Research (Investigación de tecnología inalámbrica).
Página 38
(WEEE), visite www.acer-group.com/ public/Sustainability/sustainability01.htm. ENERGY STAR Los productos calificados con la ENERGY STAR de Acer le permiten ahorrar dinero reduciendo el costo de la energía y protegiendo el medio ambiente sin afectar a las funciones o al rendimiento. En Acer estamos orgullosos de ofrecer a...
Página 39
Para mayor información consulte www.energystar.gov o www.energystar.gov/powermanagement. Los productos calificados con la ENERGY STAR de Acer: (solo para ciertos modelos) •...
Página 40
Información para su seguridad y confort El uso incorrecto de la computadora puede provocar la aparición del síndrome del túnel carpiano, tendinitis, tenosinovitis u otras dolencias óseomusculares. Pueden notarse los siguientes síntomas en manos, muñecas, brazos, hombros, cuello o espalda: •...
Página 41
Ojos Descanse la vista con frecuencia. • Haga pausas frecuentes, sacando la vista del monitor y centrándose • en un punto distante. Parpadee con frecuencia para evitar que los ojos se sequen. • Pantalla • Mantenga limpia la pantalla. Mantenga la cabeza más elevada que la esquina superior de la •...
Página 42
Normas y avisos de seguridad Normas y avisos de seguridad Aviso de FCC Este dispositivo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B conforme a la Parte 15 de las reglamentaciones de la FCC.
Página 43
Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Declaración de conformidad para países de la UE Por la presente, Acer declara que esta computadora portátil cumple con los requerimientos mínimos y otras disposiciones importantes de la Directiva 1999/5/EC.
Página 44
Normas y avisos de seguridad Aviso de seguridad sobre dispositivos de radio Nota: La siguiente información reglamentaria es para modelos con LAN inalámbrica y/o Bluetooth únicamente. General Para evitar interferencia de radio a un servicio bajo licencia, este dispositivo está destinado a funcionar en espacios interiores. Este producto cumple con las normas de seguridad y radiofrecuencia de cualquier región o país en el cual ha sido aprobado para su uso inalámbrico.
Página 45
Lista de países aplicables Los estados miembros de la UE desde julio de 2009 son: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países bajos, Austria, Portugal, Finlandia, Suecia, Reino Unido, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Hungría, República Checa, Republica Eslovaca, Eslovenia, Chipre, Malta, Bulgaria y Rumania. El uso está...
Página 46
Normas y avisos de seguridad Canadá — Dispositivos de radiocomunicación (RSS-210) de baja potencia exentos de licencia Exposición de seres humanos a campos de RF (RSS-102) La computadora emplea antenas integrales de baja ganancia que no emiten campo de RF que exceda los límites de Ministerio de Salud de Canadá...