IMPORTANT
Prior to installation, confirm with your local authorities having
jurisdiction if any permits are required to comply with the state and
local codes for natural gas installation.
A certified or licensed gas technician shall be used to make all
natural gas connections
To allow proper heating performance of the grill, confirm that your
home natural gas supply pressure is sufficient to maintain 4.0" W.C.
Manifold pressure at the appliance (measured while it is in operation).
A home natural gas supply pressure of 7"±1.5" W.C. entering the
appliance regulator is desirable to achieve 4.0" W.C. outlet pressure
at the appliance regulator. If the grill is operating at a gas pressure
lower than 4.0" W.C., the resulting BTU rate for each will decrease
resulting in poor heating performance. Decreased gas pressure can
also make the appliance more susceptible to blow-out by wind. A
certified gas technician can confirm if your home's natural gas supply
pressure is acceptable.
A certified gas technician will be able to determine the appropriate
gas pipe size and length to connect your outdoor kitchen to your
home gas supply.
IMPORTANT
• The conversion plate MUST be applied to the grill after the
conversion process is complete and the grill has been tested
successfully. Completely fill in the blanks indicated on the label:
• Date the grill was converted.
• Type of gas the grill was converted to use.
• Model number of the conversion kit used to make the conversion.
• Name of certified gas technician that performed the conversion,
including company name and address.
• Record the grill model number.
• Record the BTU rating of the main and side burners.
NOTE: Take care to write legibly and with a permanent pen / marker.
• Select a location on the grill large enough for the label to be applied.
• We recommend that you apply the label as close to the grill's
certification label as possible.
• Do not apply the label around corners or edges of the grill sheet
metal.
• You may be accessing areas of the grill that are not normally
intended to be handled. Take care to avoid potential sharp edges, we
recommend that you wear protective gloves.
• Clean the area of the grill in which the label will be applied with a
degreasing detergent such as dish washing liquid.
• Allow the area to dry.
• Carefully peel the backing off the label and apply the label to the grill.
• Press out any air bubbles, although the presence of air bubbles will
not be an issue.
IMPORTANTE
Antes de la instalación, confirme con las autoridades locales
competentes si se requieren permisos para cumplir con los códigos
estatales y locales para la instalación de gas natural.
Se utilizará un técnico de gas certificado o con licencia para
hacer todas las conexiones de gas natural.
Para permitir un rendimiento de calentamiento adecuado de la
parrilla, confirme que la presión de suministro de gas natural de su
casa sea suficiente para mantener 4.0 "W.C. Presión del colector en
el aparato (medida mientras está en funcionamiento). Una presión de
suministro de gas natural domiciliario de 7 "± 1.5" W.C. es deseable
ingresar al regulador del aparato para alcanzar 4.0 "W.C. presión de
salida en el regulador del aparato. Si la parrilla está funcionando a
una presión de gas inferior a 4.0 "W.C., la tasa de BTU resultante
para cada uno disminuirá, lo que resultará en un bajo rendimiento de
calentamiento. La disminución de la presión del gas también puede
hacer que el electrodoméstico sea más susceptible a estallar debido
al viento. Un técnico de gas certificado puede confirmar si la presión
de suministro de gas natural de su casa es aceptable.
Un técnico de gas certificado podrá determinar el tamaño y la
longitud apropiados de la tubería de gas para conectar su cocina
exterior al suministro de gas de su hogar.
IMPORTANTE
La placa de conversión DEBE aplicarse a la parrilla después de que
•
se complete el proceso de conversión y la parrilla se haya probado
con éxito.
Complete completamente los espacios en blanco indicados en la
•
etiqueta:
Fecha en que se convirtió la parrilla.
•
Tipo de gas para el que se convirtió la parrilla.
•
Número de modelo del kit de conversión utilizado para realizar la
•
conversión.
Nombre del técnico de gas certificado que realizó la conversión,
•
incluido el nombre y la dirección de la empresa.
Registre el número de modelo de la parrilla.
•
Registre la clasificación BTU de los quemadores principales y
•
laterales.
NOTA: Tenga cuidado de escribir de forma legible y con un bolígrafo /
marcador permanente.
Seleccione una ubicación en su parrilla lo suficientemente
•
grande como para que se aplique la etiqueta.
Recomendamos que aplique la etiqueta lo más cerca posible
•
de la etiqueta de certificación de parrillas.
No aplique la etiqueta alrededor de las esquinas o bordes de la
•
parrilla de chapa.
Puede estar accediendo a áreas de la parrilla que normalmente
•
no están destinadas a ser manipuladas. Tenga cuidado de evitar
posibles bordes afilados, le recomendamos que use guantes
protectores.
Limpie el área de la parrilla en la que se aplicará la etiqueta con
•
un detergente desengrasante como líquido para lavar platos.
Permita que el área se seque.
•
Despegue cuidadosamente el reverso de la etiqueta y aplique la
•
etiqueta a la parrilla.
Elimine las burbujas de aire, aunque la presencia de burbujas de aire
•
no será un problema.
11
