Maxi-Cosi Emerald 360 S Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maxi-Cosi Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. Emerald 360 S
  6. Manual del usuario

Maxi-Cosi Emerald 360 S Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • English

    • Français

    • Deutsch

    • Dutch

    • Español

    • Italiano

    • Português

    • Svenska

    • Dansk

    • Suomi

    • Polski

    • Norsk

    • Русский

      • Türkçe

      • Hrvatski

      • Slovenčina

      • Български

      • Українська

      • Magyar

        • Slovenščina

        • Eesti

        • Čeština

        • Ελληνικά

        • Română

        • Lietuvių

        • العربية
        Idiomas disponibles
        • ES

        Idiomas disponibles

        • ESPAÑOL, página 96

        Enlaces rápidos

        Emerald 360 S
        40 cm - 150 cm
        0M - 12Y
        i-Size compliant
        I
        I
        1
        Emerald 360 S 40-150 cm
        Maxi-Cosi
        Tabla de contenido
        loading

        Manuales relacionados para Maxi-Cosi Emerald 360 S

        Resumen de contenidos para Maxi-Cosi Emerald 360 S

        • Página 1 Emerald 360 S 40 cm - 150 cm 0M - 12Y i-Size compliant Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 2 Index Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 3 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 4 Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 7 90º 90º Press 40-105 cm >15M & 76-105 cm 100-150 cm max. 18 kg max. 18 kg 180º 360º Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 9 15 mesi, migliorando la protezione per testa e collo. Emerald 360 S è perfetto per i bambini da 40 a 150 cm. Per maggiori informazioni su i-Size, collegarsi al sito www.maxi-cosi.com.
        • Página 15 IMPORTANTE: Para obtener una lista completa y actualizada de automóviles visita www.maxi-cosi.com/car-fitting-list Questo dispositivo di ritenuta per bambini è classificato per uso “i-Size” ed è adatto per il fissaggio sul sedile delle seguenti vetture: IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture, visitare il sito www.maxi-cosi.com/car-fitting-list...
        • Página 19 Para a utilização da cadeira auto “i-Size” deve ler, OBRIGATORIAMENTE, o manual de utilização do veículo, antes de instalar a cadeira auto para a criança. O manual indica os lugares compatíveis com a classe de tamanho da cadeira com homologação i-Size Universal ISOFIX. Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 24 Autosse paigaldamine Montering i bilen Instalace do vozu Εγκατάσταση στο Asennus autoon αυτοκίνητο Instalacja w samochodzie Installasjon i bil Instalare în mașină Установка в автомобиль Montavimas automobilyje ‫التركيب في الس ي ّارة‬ Araca montaj maxi-cosi.com Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 25 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 28 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 29 Press Click! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 30 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 31 180º Push! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 32 40-105 cm >15M & 76-105 cm 100-150 cm max. 18 kg max. 18 kg 180º 360º Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 35 Instalação da criança Namestitev otroka Placera barnet Lapse paigutamine Placering af barnet Umístění dítěte Τοποθέτηση του Lapsen sijoittaminen παιδιού Umieszczanie i Instalarea copilului zabezpieczanie dziecka Vaiko pritvirtinimas Plassering av barnet Размещение ребенка ‫التركيبات الخاصة باألطفال‬ maxi-cosi.com Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 36 40-60 cm 61-105 cm Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 37 Push! Press! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 38 Push! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 39 Pull! Max. Push! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 40 90º Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 41 >60 cm Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 42 61-105 cm 1. 1. Push! Press! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 43 Push! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 44 Pull! Push! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 45 90º Pull! Max. Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 46 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 47 Recline Geriye yatırma Inclinaison Nagib Sitzneigung Sklápanie Наклон Kantelen Функція відкидання Reclinación Reclinata Dőlés Reclinar Nagib Lutning Lamamisasend Læne Sklopení Ανάκλιση Kallistus Dispozitiv de înclinare Nachylenie Atlošas Legge bakover Откидывающаяся спинка ‫اإلمالة‬ maxi-cosi.com Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 48 40-60 cm Pull! 61-105 cm Pull! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 49 76-105 cm Pull! 100-150 cm Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 50 SL 76-105cm 100-150cm DA 76-105cm 100-150cm ET 76-105cm 100-150cm FI 76-105cm 100-150cm CS 76-105cm 100-150cm NO 76-105cm 100-150cm RO 76-105cm 100-150cm EL 76-105εκ 100-150εκ LT 76-105cm 100-150cm ‫001-051 سم‬ ‫67-501 سم‬ TR 76-105cm 100-150cm maxi-cosi.com Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 51 76 – 105 cm 100 – 150 cm Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 52 Press! Press! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 53 Pull! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 54 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 55 Pull! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 56 Pull! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 57 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 58 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 61 Pull! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 62 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 63 SL Namestitev otroka DA Barneinstallation ET Lapse paigutamine FI Lapsen asettaminen CS Umístění dítěte NO Plassering av barnet RO Introducerea copilului EL Τοποθέτηση του παιδιού LT Vaiko pritvirtinimas ‫تثبيت الطفل‬ TR Çocuğun yerleştirilmesi maxi-cosi.com Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 64 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 65 100-150 cm Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 66 Pull! Press! Press! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 67 Washing Yıkama Lavage Pranje Reinigung Umývanie Почистване Wassen Очищення Lavado Lavaggio Mosás Lavagem Pranje Tvätt Pesemine Vask Mytí Πλύσιμο Pesu Pranie Spălare Rengjøring Skalbimas Стирка ‫الغسل‬ maxi-cosi.com Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 68 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 69 P 41 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 70 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 71 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 72 Pull! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 73 Pull! Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 74 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 75 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 76 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 77 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 78 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 79 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 83 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 87 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 91 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 95 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...

        • Página 96: Seguridad

          SEGURIDAD • La silla de auto debe utilizarse con el arnés de • La silla de auto Emerald 360 S ha sido 5 puntos cuando la longitud de su hijo sea de concebida para su uso exclusivo en automóviles.
        • Página 97 Su hijo en la silla de auto Emerald 360 S • La pata de apoyo debe doblarse y bloquearse bajo la base de la silla de auto cuando su hijo use • El reductor incluido con la silla Emerald 360 S el cinturón de seguridad del vehículo.

        • Página 98: Mantenimiento

          Si necesita sustituir la funda en algún momento, utilice solamente fundas oficiales de Maxi-Cosi, porque son parte integrante del dispositivo de retención. Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 99 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 103 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 107 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 111 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 115 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 119 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 123 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 126 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 130 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 134 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 138 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 142 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 146 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 150 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 154 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 158 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 162 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 166 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 170 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 174 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...
        • Página 180 Emerald 360 S 40-150 cm Maxi-Cosi...

        Este manual también es adecuado para:

        8620106110

        Tabla de contenido