Tabla de contenido
  • English

    • Français

    • Deutsch

    • Dutch

    • Italiano

    • Português

      • Svenska

      • Dansk

      • Suomi

      • Polski

        • Norsk

        • Русский

        • Türkçe

        • Slovenčina

          • Български

          • Українська

          • Magyar

          • Slovenščina

          • Eesti

          • Čeština

          • Ελληνικά

          • Română

          • Lietuvių

          • العربية

          Idiomas disponibles
          • ES

          Idiomas disponibles

          • ESPAÑOL, página 74

          Enlaces rápidos

          Coral 360
          40 cm-75 cm
          max. 12 kg
          i-Size compliant
          Tabla de contenido
          loading

          Resumen de contenidos para Maxi-Cosi Coral 360

          • Página 1 Coral 360 40 cm-75 cm max. 12 kg i-Size compliant...
          • Página 2 Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 3 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 4 Index...
          • Página 6 Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. maxi-cosi.com FamilyFix 360 40-105 cm / 0M-4Y Maxi-Cosi 6 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 7 90º Pull! 90º Click! Push! Press! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 9 Posición de su silla de coche: de espaldas a la marcha Coral 360 è un Sistema di ritenuta avanzato con cintura di sicurezza per bambini universale. È omologato ai sensi del regolamento UN n. 129, per l’uso principalmente in “Posti a sedere universali”, come indicato dalle case automobilistiche nel manuale d’uso del veicolo.
          • Página 14 Le Coral 360 peut être installé sur une embase Maxi-Cosi. Dans ce cas, merci de lire attentivement la notice de l’embase également. Sinon, Coral 360 peut être installé en utilisant la ceinture de sécurité à 3 points de votre véhicle. Der Coral 360 kann auf einer Maxi-Cosi ISOFIX-Basisstation befestigt werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie das Handbuch zu dieser Basisstation sorgfältig gelesen haben.
          • Página 18 Questo dispositivo di ritenuta per bambini è classificato per l’uso “Universale” ed è adatto per il fissaggio sul sedile delle vetture seguenti: IMPORTANTE: Per un elenco completo delle vetture compatibili, visitare il sito www.maxi-cosi.com/car-fitting-list Esta cadeira-auto possui um sistema “Universal”, pelo que deve consultar a lista de automóveis compatíveis no website da marca: IMPORTANTE: Para uma lista completa dos automóveis, visite www.maxi-cosi.com/car-fitting-list...
          • Página 24 24 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 25 Posição de desengate e instalação para Nošenje i položaj u vožnji criança e suporte almofadado ROtpuštanje i položaj postavljanja za dijete i mekanu nosiljku Bär- och körposition Lossning och installationsposition för barn och mjuklift Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 27 Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 28 Click! Pull! 28 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 29 Push! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 31 Click! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 32 Краткое руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Для максимальной защиты и комфорта вашего ребенка важно прочитать всю инструкцию и следовать всем рекомендациям. maxi-cosi.com FamilyFix 360 40-105 cm / 0M-4Y Maxi-Cosi 32 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 33 Pull! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 34 90º Pull! 34 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 35 90º Click! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 36 36 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 37 Push! Push! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 38 Press! 38 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 39 Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 40 40 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 41 Click! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 42 42 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 43 DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 44 44 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 45 Placera barnet Lapse paigutamine Umístění dítěte Placering af barnet Τοποθέτηση του Lapsen sijoittaminen παιδιού Umieszczanie i Instalarea copilului zabezpieczanie dziecka Vaiko pritvirtinimas Plassering av barnet Размещение ребенка ‫التركيبات الخاصة باألطفال‬ maxi-cosi.com Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 46 46 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 47 Pull! Push! Push! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 48 Click! 48 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 49 1 cm Pull! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 50 Click! 50 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 51 90º Click! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 52 52 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 53 ≤ 60 cm > 60 cm Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 54 54 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 55 Wózek spacerowy i Căruciorul pentru copii și fotelik samochodowy scaunul auto Barnevogn og bilsete Прогулочная детская Vežimėlis ir automobilinė коляска и автокресло kėdutė ‫عربة األطفال ومقعد السيارة‬ Puset ve oto güvenlik koltuğu maxi-cosi.com Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 56 Click! 56 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 57 Click! Click! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 58: Airplane Installation Installation En Avion

            Umístění v letadle Τοποθέτηση καθίσματος Montaż w samolocie στο αεροπλάνο Montering i fly Установка автокресла в Instalarea în avion самолете Pritvirtinimas lėktuve ‫التركيب في مقعد الطائرة‬ Uçak koltuğuna montaj maxi-cosi.com 58 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 59 DO NOT REM DO NOT REMOVE Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 61 Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 62 62 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 63 Pull! Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 64 Pull! Pull! 64 Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg Maxi-Cosi...
          • Página 65 Maxi-Cosi Coral 360 40 cm-75cm / max. 12 kg...
          • Página 74: Seguridad

            La silla de coche se ha diseñado para un uso intensivo de bloqueada en su lugar en la posición de transporte (A1). aproximadamente 6 años. • Cuando el Coral 360 esté instalado en una carriola, asegúrese siempre de usar adaptadores de asiento de Uso de la Coral 360 en el vehículo automóvil aprobados y de asegurar el Coral 360 correc-...
          • Página 75: Mantenimiento

            Coral 360 en aviones manijas de transporte suaves retráctiles y las correas del • La instalación de la Coral 360 en un avión es diferente a arnés se pueden limpiar con un paño húmedo. la instalación en una silla de auto.

          Tabla de contenido