1092-c
Höhenlehre
Mögliche Funktionen:
Kalibrierung
Meßwerterfassung
Einsatzvorschläge für den Optosensor:
Zur Positionierung bzw. zur Schrittzählung
mit Hilfe einer Zählscheibe.
Zur Anzeige, wenn der Gegenstand berührt
worden ist, mit Hilfe eines gelben LEGO
Steines als Indikator.
Appareil de mesure des
hauteurs
Fonctions:
Après étalonnage, mesurer des hauteurs et
fournir à l'utilisateur des données qu'il
pourra étudier statistiquement.
Indiquer le moment op la toise vient en
contact avec l'objet à mesurer.
Utilisation du capteur optique:
Détection du contact avec l'objet à mesurer:
réflexion sur la brique jaune.
Compte-tours: disque à secteurs sur l'arbre
du systéme de transmission.
Strumento per misurazione
altezza
Funzioni:
Dopo la calibratura misurare l'altezza e for-
nire l'alunno di materiale data per l'analisi
statistica.
Indicare quando l'item é colpito.
Proposta d'uso dell'optosensor:
Sistema di segnalazione: Item colpito (rifles-
so da mattoncino giallo).
Indicatore di posizione/contagiri:
Disco contatore sull'albero motore.
Meetinstrument (hoogte)
Functies:
Na het vaststellen van de meeteenheden
kunnen de gegevens de input verschaffen
voor statistische analyse.
Als het te meten object wordt bereikt geeft
het beeldscherm dit aan.
48
Toepassingsmogelijkheden van de optosensor:
Signaleringssysteem:
Het te meten object wordt bereikt (terug-
kaatsing via de gele LEGO steen).
Plaatsbepaler/vaststellen van het aantal/om-
wentelingen: Telschijf op de as van het aan-
drijfmechanisme.
Instrumento de medición de
altura
Funciones:
Después de la calibración, medir la altura y
proporcionar al usuario material para análi-
sis estadístico.
Indicar cuando se produce una colisión con
el elemento.
Utilización sugerida para el optosensor:
Sistema de sefialización:
Elemento golpeado (reflexión del bloque
amarillo)
Indicador de posición/ contador de revolu-
ciones:
Disco contador sobre el eje en el sistema de
accionamiento.
Hojdemáler
Funktioner:
Efter kalibrering mále hojder og give data-
materiale til statistisk bearbejdning. Indika-
tion for genstand náet.
Optosensor anvendelser:
Signalgiver: Genstand náet (refleks fra gul
klods).
Positionsindikator/omdrejningsteller). Tzelle-
skive pà aksel i motordrevet.
Height measuring
instrument
Functions:
After calibration measure height and provide
the user with data material for statistical
analysis. Indicate when the moving arm
touches the object.
Suggested use of optosensor:
Signalling system: Object in contact (reflec-
tion from yellow brick). Position indicator/
revolution counter:
Counting disk on shaft in the driving system.
Ilmoita esineen kohtaamisesta.
Funktioner:
Förslag till anvándning av optosensor:
Signalsystem: Föremäl träffas (reflektion frán
gul bricka). Positionsindikator/varvráknare:
Rákneskiva pá en axel i drivsystemet.
Instrumento para medição
de altura
Fungöes:
Após calibração medir a altura e fornecer
ao utilizador material para análise estatísti-
ca.
Indicar quando se atinge o artigo.
Sugestão para uso do optosensor:
Sistema de sinalização: Artigo atingido (re-
flexo da pedra amarela. Indicador de posi-
ção/contador de rotações: Disco de conta-
gem no veio do sistema propulsor.
