Tabla de contenido
N'INSTALLEZ PAS LE LIT AVEC LA BARRIERE À PROXIMITÉ D'UN AUTRE PRODUIT SUR
LEQUEL L'ENFANT PEUT SE TENIR DEBOUT OU QUI PRESENTE UN DANGER D'ETRAN-
GLEMENT, COMME DES RUBANS, DES CORDONS, DES RIDEAUX, ETC.
IL NE DOIT PAS Y AVOIR D'ESPACE ENTRE LE BORD DU LIT ET LA BARRIÈRE DE LIT.
ES
IMPORTANTE. CONSERVAR
PARA FUTURAS CONSUL-
TAS: LEER ATENTAMENTE
LA BARRERA DE CAMA PUEDE UTILIZARSE PARA LA CAMA SEBRA, BABY & JR. CUANDO
SE EXTRAE EN LA POSICIÓN JUNIOR, ASÍ COMO PARA LA CAMA SEBRA, JUNIOR & GROW,
Y OTRAS CAMAS CON UN BORDE DE CAMA DE ENTRE 10,1 Y 21,1 CM DE ALTURA. LA
BARRERA SE FIJA FÁCILMENTE AL LATERAL DE LA CAMA PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE
QUE EL NIÑO SE CAIGA DE LA CAMA MIENTRAS DUERME.
LA BARRERA SE COLOCA EN EL LATERAL DE LA CAMA, BIEN EN EL CENTRO, O BIEN EN
LA CABECERA O EN LOS PIES. EN LA CAMA SEBRA, BABY & JR., LA BARRERA NO SE PUE-
DE COLOCAR SOBRE LA PIEZA EXTRAÍBLE. SI ES NECESARIO, LA BARRERA SE PUEDE
MONTAR FÁCILMENTE EN AMBOS LADOS DE LA CAMA.
EL PROTECTOR LATERAL DE CAMA SEBRA ESTÁ DISEÑADO PARA USO EN INTERIORES.
EL PESO DEL PRODUCTO: 2,9 KG.
PIEZAS DEL PRODUCTO Y MONTAJE
EL PRODUCTO DEBE SER MONTADO POR UN ADULTO.
ESTE PRODUCTO CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE DEBEN MANTENERSE FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS PEQUEÑOS. PARA EVITAR RIESGOS DE SEGURIDAD, EL PRO-
DUCTO DEBE MONTARSE SIGUIENDO EXACTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DEL FABRI-
CANTE.
SI ES POSIBLE, GUARDE EL EMBALAJE PARA PODER ALMACENAR EL PRODUCTO MÁS
ADELANTE, SI FUERA NECESARIO. CUANDO DESECHE EL EMBALAJE, CUMPLA LA NOR-
MATIVA LOCAL.
SIGA LAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA ORIENTARSE ANTES DE COMENZAR.
MATERIALES
CONSULTE LE PÁGINA 31 PARA VER UN RESUMEN DE LOS COMPONENTES.
EL PRODUCTO NO HA SIDO TRATADO NI CONTIENE PRODUCTOS BIOCIDAS COMO
DESINFECTANTE.
GUÍA DE MANTENIMIENTO: LIMPIEZA Y CUIDADO
LA MADERA ES UN MATERIAL NATURAL VIVO QUE SE ADAPTA A SU ENTORNO. POR
TANTO, PROTEJA EL PRODUCTO DE FUENTES DE CALOR FUERTES, COMO RADIADO-
RES, ESTUFAS DE LEÑA, ETC., PARA EVITAR QUE LA MADERA SE SEQUE. TAMBIÉN DEBE
PROTEGER EL PRODUCTO DE LA LUZ SOLAR DIRECTA PARA EVITAR QUE SE DECOLORE Y
LAS FLUCTUACIONES DE HUMEDAD. LA EXPOSICIÓN A GRANDES VARIACIONES DE TEM-
PERATURA O A UNA HUMEDAD ELEVADA TAMBIÉN PUEDE DAÑAR EL PRODUCTO, POR
LO QUE DEBE UTILIZARSE Y ALMACENARSE TENIENDO ESTO EN CUENTA.
LIMPIE EL PRODUCTO CON UN PAÑO SUAVE ESCURRIDO EN AGUA TIBIA Y JABÓN. SÉ-
QUELO CON UN PAÑO. NUNCA USE PRODUCTOS DE LIMPIEZA ABRASIVOS, A BASE DE
ALCOHOL, LEJÍAS NI OBJETOS AFILADOS PARA LIMPIAR.
PIEZAS DE REPUESTO
SEBRA OFRECE PIEZAS DE REPUESTO PARA ESTE PRODUCTO. SI LAS PIEZAS RESULTAN
DEFECTUOSAS TRAS UN USO PRIVADO NORMAL, SE PONDRÁN A DISPOSICIÓN PIEZAS
DE REPUESTO GRATUITAS PREVIA PRESENTACIÓN DE UN RECIBO VÁLIDO DURANTE UN
PERIODO DE 5 AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. SI LAS PIEZAS SE DAÑAN POR
MAL USO O SE PIERDEN, SE PUEDEN ADQUIRIR PIEZAS DE REPUESTO. MÁS INFORMA-
CIÓN SOBRE CÓMO Y DÓNDE COMPRAR PIEZAS DE REPUESTO EN WWW.SEBRA.DK
CONDICIONES DE GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS
SEBRA OFRECE UNA GARANTÍA AMPLIADA DE 5 AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMP-
RA PARA LOS PRODUCTOS ETIQUETADOS CON LA FLOR DE LA UE. LA GARANTÍA CUBRE
LA ROTURA DE COMPONENTES Y LOS DAÑOS PRODUCIDOS DURANTE EL USO PRIVADO
NORMAL CAUSADOS POR DEFECTOS DE FABRICACIÓN. TENGA EN CUENTA QUE LAS VA-
RIACIONES NATURALES QUE SE PRODUCEN EN LA MADERA NO PUEDEN CONSIDERAR-
SE DEFECTOS Y SEBRA NO GARANTIZA LA SOLIDEZ DEL COLOR, LA COINCIDENCIA DE
LOS COLORES DE LA SUPERFICIE NI LA DUREZA, VETEADO O TEXTURA.
SI UNA RECLAMACIÓN ESTÁ JUSTIFICADA Y ENTRA DENTRO DEL ÁMBITO DE LA GA-
RANTÍA MENCIONADA, SEBRA REPARARÁ, SUSTITUIRÁ O ABONARÁ EL PRODUCTO EN
CUESTIÓN, DEPENDIENDO DEL CASO CONCRETO. LA DECISIÓN SOBRE CÓMO RESOL-
10
VER LA RECLAMACIÓN CORRESPONDERÁ EXCLUSIVAMENTE A SEBRA. AL PRESENTAR
UNA RECLAMACIÓN DE GARANTÍA, DEBE PROPORCIONAR UN NÚMERO DE LOTE (QUE
SE ENCUENTRA EN LA PARTE POSTERIOR DE ESTAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y
DEBAJO DE LA BASE DEL PRODUCTO), JUNTO CON UNA FACTURA DE PEDIDO.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DEL PRODUCTO EN WWW.SEBRA.DK
MOTIVOS PARA LA ANULACIÓN DE LA GARANTÍA:
EL PRODUCTO PRESENTA SIGNOS VISIBLES DE DESGASTE
SIGNOS DE USO INDEBIDO
SIGNOS DE FALTA DE MANTENIMIENTO O CONSERVACIÓN INCORRECTA SEGÚN
LA GUÍA DE MANTENIMIENTO
QUE EL PRODUCTO HAYA SUFRIDO DAÑOS, MONTAJE INCORRECTO, FUNCION-
AMIENTO INADECUADO, USO O ALMACENAMIENTO INADECUADOS, ETC.
EL USO DE MATERIALES DE TERCEROS EN EL PRODUCTO O CAMBIOS EN EL PRO-
DUCTO, POR EJEMPLO, NUEVA PINTURA O BARNIZ
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO: RECICLAJE Y DESMONTAJE.
AFLOJE LOS TORNILLOS UTILIZANDO UN DESTORNILLADOR PHILLIPS Y LAS PIEZAS
CORRESPONDIENTES DE LA HERRAMIENTA GIRANDO EN SENTIDO CONTRARIO A LAS
AGUJAS DEL RELOJ PARA SEPARAR LAS DIFERENTES PIEZAS.
CLASIFIQUE Y DESECHE LAS PIEZAS DE LA SIGUIENTE MANERA:
LAS PIEZAS DE METAL Y PLÁSTICO PUEDEN LLEVARSE A UNA PLANTA DE RECIC-
LAJE ADECUADA PARA RECICLARLAS.
LA MADERA PINTADA O BARNIZADA, LOS RODAPIÉS Y LAS CLAVIJAS DE MADERA
PUEDEN ENTREGARSE EN UN CENTRO DE RECICLAJE PARA SU ADECUADA ELI-
MINACIÓN.

IMPORTANTE:

EN ARAS DE LA SEGURIDAD DE SU HIJO, SE RECOMIENDA COMPROBAR
PERIÓDICAMENTE QUE TODOS LOS TORNILLOS ESTÉN BIEN APRETADOS.
COMPRUEBE TAMBIÉN QUE NO HAY TORNILLOS SUELTOS CON LOS QUE EL
NIÑO SE PUEDA ENGANCHAR O ATRAGANTAR.
EL NIÑO NO DEBE GATEAR, SENTARSE, PONERSE DE PIE O PATEAR, ASÍ
COMO TAMPOCO COLGARSE, MORDER O ZARANDEAR EL PROTECTOR LATE-
RAL DE CAMA, YA QUE PODRÍA ESTROPEAR EL PRODUCTO.
CUANDO SE UTILICE EN CAMAS QUE NO SEAN LA CAMA SEBRA, BABY & JR. O
SEBRA SENGEN, JUNIOR & GROW, ES IMPORTANTE QUE LOS RIELES ESTÉN
BIEN SUJETOS A LA PLACA BASE DE LA CAMA. HÁGALO POR SU CUENTA Y
RIESGO.
SE RECOMIENDA UTILIZAR EL PRODUCTO CON NIÑOS MAYORES DE 3 AÑOS.
¡ATENCIÓN!
TENGA PRESENTE LOS RIESGOS QUE CONLLEVA EL FUEGO U OTRAS FUENTES DE
CALOR INTENSO, TALES COMO CALENTADORES ELÉCTRICOS, HORNOS DE GAS, ETC.,
CERCA DE LA CAMA.
NO UTILICE LA CAMA SI TIENE PARTES ROTAS, RAJADAS, O BIEN FALTAN PIEZAS, Y
SOLO UTILICE PIEZAS DE REPUESTO APROBADAS POR EL FABRICANTE.
NO DEJE NADA EN LA CAMA Y NO COLOQUE LA CAMA CERCA DE OTRO OBJETO SOBRE
EL QUE EL NIÑO SE PUEDA PONER DE PIE O QUE SUPONGA UN RIESGO DE ASFIXIA O
ESTRANGULACIÓN, POR EJEMPLO, CINTAS, CORDONES PARA PERSIANAS, CORTINAS,
ETC. NO UTILICE LA CAMA CON MÁS DE UN COLCHÓN.
NO DEBE QUEDAR NINGÚN ESPACIO ENTRE EL BORDE DE LA CAMA Y LA BARRERA DE
CAMA.
IT
IMPORTANTE - CONSER-
VARE PER RIFERIMENTO
FUTURO. LEGGERE CON
ATTENZIONE
LA SPONDA PUÒ ESSERE UTILIZZATA PER IL LETTINO SEBRA BABY & JUNIOR, QUANDO
IL LETTO VIENE ALLUNGATO ALLA GRANDEZZA JUNIOR, E PER IL LETTO SEBRA JUNIOR
& GROW OLTRE CHE PER ALTRI LETTI CON BORDO DI ALTEZZA COMPRESA TRA 10,1 CM
E 21,1 CM. LA SPONDA SI FISSA FACILMENTE SUL LATO DEL LETTINO, PER RIDURRE AL
MINIMO IL RISCHIO CHE IL BAMBINO CADA DAL LETTO MENTRE DORME.
LA SPONDA DEL LETTINO VIENE POSIZIONATA SUL LATO, AL CENTRO O DALLA PARTE
DELLA TESTA O DEI PIEDI. SUL LETTINO SEBRA BABY & JUNIOR NON È POSSIBILE PO-
SIZIONARE LA SPONDA DEL LETTO SULL'ELEMENTO ESTRAIBILE. SE NECESSARIO, PUÒ
COMUNQUE ESSERE MONTATA SU ENTRAMBI I LATI DEL LETTINO.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido