III. Procedimiento de Instalación
6. Primero que todo, conecte un extremo del cable paralelo a la UPS que se ha sido encendida; luego
firmemente conecte el otro extremo a la ranura de conexión en paralelo de la UPS que se encuentra
trabajando. Este procedimiento debe ser realizado con mucha precaución para evitar repetirlo.
7. Cuando se ha confirmado que la conexión paralela está firmemente realizada entre las dos UPS,
mida el voltaje R-R, S-S y T-T entre las dos UPS. Si una de las UPS está funcionando con carga, las
diferencias de voltaje deben ser inferiores a 20V; si las UPS funcionan sin carga las diferencias de
voltaje debe ser menos de 5V.
8. Cierre el breaker de salida de la nueva UPS recién iniciada.
Nota: Si una de las nuevas UPS conectadas debe conectarse en un grupo de USPS ya emparaleladas,
el inicio de la nueva UPS es equivalente a los pasos ya mencionados.
Advertencias:
1. Por favor siga estrictamente el siguiente procedimiento;
2. No está permitido conectar UPS en paralelo, si el cable paralelo y las conexiones entre las UPS
están bien aseguradas.
3.7 Procedimiento de apagado para una UPS en paralelo que ha fallado.
Nota: Esta sección sólo aplica para UPS que operan en modo paralelo.
1. Asegúrese que el switch de bypass de cada UPS está cerrado.
2. Apague el breaker de salida de la UPS que ha fallado.
3. Desconecte el cable de conexión paralelo del socket de la UPS en falla.
4. Apague el switch de Bypass, Switch del Rectificador y el switch de baterías de la UPS en falla.
Advertencia:
1. Por favor siga estrictamente las operaciones anteriormente mencionadas;
2. Está prohibido desconectar los cables paralelos cuando las UPS en paralelo están trabajando
en modo normal.
3. Está prohibido conectar las UPS en paralelo cuando el cable paralelo y los terminales en
paralelo están mal conectados;
4. Cuando no hay energía AC de entrada en las UPS y las UPS están trabajando en modo batería,
no esta permitido apagar el breaker de baterías bajo ninguna circunstancia
3.8 Pruebas Operacionales
Cuando la UPS ha iniciado normalmente, los leds indicadores verdes de ENTRADA y SALIDA
permanecerán encendidos.
Después de 4 horas de funcionamiento normal (las baterías de la UPS han sido cargadas durante este
tiempo), el breaker de entrada AC puede ser apagado, simulando así una falla de energía. En este
momento la UPS estará en alarma. Simultáneamente los indicadores de BYPASS y BATERIA en el
panel de control se encenderán y el indicador verde de ENTRADA parpadeará. Después de algunos
minutos en modo batería, el switch del rectificador debe ser cerrado nuevamente. La UPS regresará a
su estado de operación normal, los leds indicadores verdes ENTRADA y SALIDA se encenderán y
las baterías se recargarán automáticamente.
Cuando la UPS opera en modo BYPASS debido a una falla; El led indicador de BYPASS se
encenderá.
Nota: Cuando la UPS es retirada de la fábrica, la entrada de bypass R-S-T y la entrada del
rectificador R-S-T se conectan en paralelo, de esta manera ambas entradas son alimentadas con el
mismo voltaje. Por tanto solamente cuando la entrada de bypass y la entrada del rectificador están
apagadas la UPS no recibirá energía AC de entrada.
-9-
