Eaton TRIPP LITE Serie Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para TRIPP LITE Serie:
- Manual del propietário (141 páginas) ,
- Manual del usuario (96 páginas) ,
- Manual de instalacion y uso (78 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
USB 3.2 Gen 1 USB-C to
VGA Adapters
Español 9
Français 17
Deutsch 25
Italiano 33
08-236-9336FA_revE.indb 1
08-236-9336FA_revE.indb 1
Models:
U444-06N-V-C
U444-06N-VB-C
U444-06N-VU-C
U444-06N-VUB-C
U444-06N-VGU-C
U444-06N-VGUB-C
Purchased product
may differ from image.
USB Type-C
and
®
USB-C
are registered
®
trademarks of USB
Implementers Forum.
12/8/2023 12:44:38 PM
12/8/2023 12:44:38 PM
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eaton TRIPP LITE Serie
Resumen de contenidos para Eaton TRIPP LITE Serie
- Página 1 Owner’s Manual USB 3.2 Gen 1 USB-C to Models: VGA Adapters U444-06N-V-C U444-06N-VB-C U444-06N-VU-C U444-06N-VUB-C U444-06N-VGU-C U444-06N-VGUB-C Purchased product may differ from image. USB Type-C ® USB-C are registered ® trademarks of USB Español 9 Implementers Forum. Français 17 Deutsch 25 Italiano 33 08-236-9336FA_revE.indb 1 08-236-9336FA_revE.indb 1...
-
Página 2: Package Includes
Package Includes • U444-06N-V-C, U444-06N-VB-C, U444-06N-VU-C, U444-06N-VUB-C, U444-06N-VGU-C or U444-06N-VGUB-C • Owner’s Manual Optional Accessories • P502-Series High-Resolution VGA Cables • U322-Series USB A/B Device Cables • U326-Series USB Micro-B Device Cables • N201-Series Cat6 Gigabit Snagless Patch Cables • U420-003 USB 3.2 Gen 1 USB-C Male/Male Cable –... - Página 3 Product Features • USB-C port supports both data transfer and USB Power Delivery (PD) charging with power input up to 20V 3A (60W) • Plug and play; no software or drivers required USB Type-C Features Models VGA Port USB-A Hub Port Gigabit Ethernet Port USB-C Port Charging Support...
- Página 4 Installation Note: When the unit is connected to the USB-C port on your computer and to a network via Cat5e/6 cabling, a network connection will be automatically established. If no connection is made, you can manually establish one by going to your computer’s network settings page.
-
Página 5: Power Requirements
Specifications Models Input Connectors USB-C USB-C USB-C (Male) (Male) (Male) USB-C Port Charging Support USB-C Port Data Support Output Connectors (Female) (Female) (Female) USB-A USB-A (Female) (Female) Ethernet RJ45 (Female) Environmental Operating Temperature 32°F to 113°F (0°C to 45°C) Operating Humidity 10% to 85% RH, Non-Condensing Storage Temperature 14°F to 158°F (-10°C to 70°C) - Página 6 Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
- Página 7 • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment. 08-236-9336FA_revE.indb 7 08-236-9336FA_revE.indb 7...
- Página 8 Eaton has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Eaton...
-
Página 9: Adaptador De Usb 3.2 Gen
Manual del Propietario Adaptador de USB 3.2 Gen 1 U444-06N-V-C USB-C a VGA U444-06N-VB-C U444-06N-VU-C U444-06N-VUB-C U444-06N-VGU-C U444-06N-VGUB-C El producto comprado puede diferir de la imagen. USB Type-C y USB-C son marcas English 1 comerciales Français 17 registradas de USB Implementers Forum. -
Página 10: El Paquete Incluye
El paquete incluye • U444-06N-V-C, U444-06N-VB-C, U444-06N-VU-C, U444-06N-VUB-C, U444-06N-VGU-C o U444-06N-VGUB-C • Manual del Propietario Accesorios Opcionales • Cables VGA de Alta Resolución de la Serie P502 • Cables para Dispositivo USB A/B de la Serie U322 • Cables para Dispositivo USB Micro-B de la Serie U326 •... -
Página 11: Características De Usb Type-C
Características del Producto • Los puertos USB-A and USB-C del hub soportan velocidades de transferencia de datos hasta 5 Gbps; compatible con generaciones anteriores de USB • El puerto USB-C soporta transmisión de datos y carga Power Delivery (PD) con alimentación de hasta 20V 3A (60W) •... -
Página 12: Instalación
Instalación Nota: Cuando la unidad esté conectada al puerto USB-C en su computadora y a una red mediante cableado Cat5e / Cat6, se establecerá automáticamente una conexión de red. Si no se establece la conexión, puede establecerla manualmente yendo a la página de configuraciones de red de su computadora. Por ejemplo, en una Mac usted puede navegar a la sección de Red en Preferencias del Sistema, haga click en Asistente para acceder el Asistente de Configuración de Red, siga después los... -
Página 13: Especificaciones
Especificaciones Modelos Conectores de Entrada USB-C USB-C USB-C (Macho) (Macho) (Macho) Soporte de Carga de Puerto USB-C Soporte de Datos de Puerto USB-C Conectores de Salida (Hembra) (Hembra) (Hembra) USB-A USB-A (Hembra) (Hembra) Ethernet RJ45 (Hembra) 08-236-9336FA_revE.indb 13 08-236-9336FA_revE.indb 13 12/8/2023 12:44:38 PM 12/8/2023 12:44:38 PM... - Página 14 Especificaciones Modelos Ambiental Temperatura de 0 °C a 45 °C [32 °F a 113 °F] Operación Humedad en De 10% a 85% de HR, funcionamiento Sin Condensación Temperatura de -10 °C a 80 °C [14 °F a 178 °F] Almacenamiento Humedad de De 5% a 90% de HR, Almacenamiento...
-
Página 15: Garantía
(a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite Tripplite.Eaton.com/ support/product-returns. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. - Página 16 Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Eaton...
- Página 17 Manuel d’utilisation Adaptateurs USB 3.2 Gen 1 Modèles : USB-C vers VGA U444-06N-V-C U444-06N-VB-C U444-06N-VU-C U444-06N-VUB-C U444-06N-VGU-C U444-06N-VGUB-C Le produit acheté peut différer de l’image. USB Type-C ® USB-C sont des ® English 1 marques déposées de USB Implementers Español 9 Forum.
-
Página 18: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage • U444-06N-V-C, U444-06N-VB-C, U444-06N-VU-C, U444-06N-VUB-C, U444-06N-VGU-C ou U444-06N-VGUB-C • Manuel d'utilisation Accessoires disponibles en option • Câbles VGA haute résolution série P502 • Câbles pour périphériques USB A/B série U322 • Câbles pour périphériques USB Micro-B série U326 •... - Página 19 Caractéristiques du produit • Les ports hub USB-A et USB-C prennent en charge des taux de transfert de données jusqu'à 5 Gbit/s ; rétrocompatible avec les générations USB précédentes • Le port USB-C prend en charge à la fois le transfert de données et la charge USB Power Delivery (PD) avec une alimentation jusqu'à...
- Página 20 Installation Remarque : lorsque l'appareil est connecté au port USB-C de votre ordinateur et à un réseau via le câblage Cat5e/6, une connexion réseau sera automatiquement établie. Si aucune connexion n'est établie, vous pouvez en établir une manuellement en allant sur la page des paramètres réseau de votre ordinateur.
- Página 21 Caractéristiques Modèles Connecteurs d'entrée USB-C (mâle) USB-C (mâle) USB-C (mâle) Prise en charge de la charge par port USB-C Prise en charge des données par port USB-C Connecteurs de sortie VGA (femelle) VGA (femelle) VGA (femelle) USB-A USB-A S.O. (femelle) (femelle) Ethernet S.O.
- Página 22 à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Veuillez consulter le site Tripplite.Eaton.com/support/product-returns avant d'envoyer un produit pour le faire réparer. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, négligence ou par une mauvaise utilisation, ni à...
- Página 23 électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité à : • Envoyer l'équipement usagé pour recyclage sur la base d'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie d'un pays à...
- Página 24 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 9336FA United States Eaton.com Eaton est une marque © 2023 Eaton déposée. Tous droits réservés Publication n° Toutes les marques 23-08-236 / commerciales 93-36FA_RevE appartiennent à leurs Décembre 2023 propriétaires respectifs. 08-236-9336FA_revE.indb 24 08-236-9336FA_revE.indb 24...
- Página 25 Betriebsanleitung USB 3.2 Gen 1 USB-C-zu- Modelle: VGA-Adapter U444-06N-V-C U444-06N-VB-C U444-06N-VU-C U444-06N-VUB-C U444-06N-VGU-C U444-06N-VGUB-C Das gekaufte Produkt kann vom Bild abweichen. USB Type-C ® USB-C sind ® English 1 eingetragene Marken des USB Implementers Español 9 Forums. Français 17 Italiano 33 08-236-9336FA_revE.indb 25 08-236-9336FA_revE.indb 25 12/8/2023 12:44:40 PM...
-
Página 26: Optionales Zubehör
Im Paket enthalten • U444-06N-V-C, U444-06N-VB-C, U444-06N-VU-C, U444-06N-VUB-C, U444-06N-VGU-C oder U444-06N-VGUB-C • Benutzerhandbuch Optionales Zubehör • P502-Series Hochauflösendes VGA-Kabel • U322-Series USB-A/B-Gerätekabel • U326-Series USB-Micro-B-Gerätekabel • N201-Series Cat6 Gigabit Snagless Patchkabel • U420-003 USB 3.2 Gen 1 USB-C-Stecker/Stecker- Kabel – 3 Fuß (90 cm) Produktmerkmale Hinweis: In diesem Abschnitt sind die Funktionen aller in diesem Handbuch erwähnten USB Type-C-Modelle aufgeführt. - Página 27 Produktmerkmale • USB-A- und USB-C-Hub-Anschlüsse unterstützen Datenübertragungsraten von bis zu 5 GBit/s; abwärtskompatibel mit früheren USB-Generationen • Der USB-C-Anschluss unterstützt sowohl die Datenübertragung als auch das Laden der USB Power Delivery (PD) mit einer Stromaufnahme von bis zu 20 V, 3 A (60 W) •...
- Página 28 Installation Hinweis: Wenn das Gerät über Cat5e/6 an den USB-C-Anschluss Ihres Computer und an ein Netzwerk angeschlossen ist, wird automatisch eine Netzwerkverbindung hergestellt. Wenn keine Verbindung hergestellt wird, können Sie manuell eine Verbindung herstellen, indem Sie die Einstellungsseite des Netzwerks Ihres Computers aufrufen.
-
Página 29: Technische Daten
Technische Daten Modelle Eingangssteckverbinder USB-C (Stecker) USB-C (Stecker) USB-C (Stecker) Unterstützung für USB-C- Ladeanschluss Unterstützung für USB-C- Datenanschluss Ausgangssteckverbinder VGA (Buchse) VGA (Buchse) VGA (Buchse) Nicht USB-A USB-A verfügbar (Buchse) (Buchse) Ethernet Nicht verfügbar Nicht verfügbar RJ45 (Buchse) Umgebungsinformationen Betriebstemperatur 32 °F bis 113 °F (0 °C bis 45 °C) Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 % bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht... - Página 30 Verarbeitungsfehlern sind. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise...
- Página 31 WEEE Compliance-Informationen für Kunden und Verwerter (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: • Einsenden alter Geräte zum Recycling auf einer Eins- zu-Eins-Basis (dies variiert je nach Land) •...
- Página 32 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 9336FA United States Eaton.com © 2023 Eaton Eaton ist eine Alle Rechte vorbehalten. eingetragene Marke. Veröffentlichung Nr. 23.08.236 / Alle Marken sind 93-36FA_RevE Eigentum der jeweiligen Dezember 2023 Inhaber. 08-236-9336FA_revE.indb 32 08-236-9336FA_revE.indb 32...
-
Página 33: Manuale Utente
Manuale utente Adattatori USB 3.2 Gen 1 Modelli: da USB-C a VGA U444-06N-V-C U444-06N-VB-C U444-06N-VU-C U444-06N-VUB-C U444-06N-VGU-C U444-06N-VGUB-C Il prodotto acquistato potrebbe differire dall’immagine. USB Type-C ® USB-C sono marchi ® English 1 registrati di USB Implementers Forum. Español 9 Français 17 Deutsch 25 08-236-9336FA_revE.indb 33... -
Página 34: La Confezione Include
La confezione include • U444-06N-V-C, U444-06N-VB-C, U444-06N-VU-C, U444-06N-VUB-C, U444-06N-VGU-C o U444-06N-VGUB-C • Manuale d'uso Accessori opzionali • Cavi VGA ad alta risoluzione serie P502 • Cavi per dispositivi USB A/B serie U322 • Cavi per dispositivi USB Micro-B serie U326 •... - Página 35 Caratteristiche del prodotto • Le porte hub USB-A e USB-C supportano velocità di trasferimento dati fino a 5 Gbps; retrocompatibili con le generazioni USB precedenti • La porta USB-C supporta sia il trasferimento dati che la ricarica USB Power Delivery (PD) con un'alimentazione fino a 20 V 3 A (60 W) •...
- Página 36 Installazione Nota: quando l'unità è collegata alla porta USB-C del computer e a una rete tramite il cablaggio Cat5e/6, verrà automaticamente stabilita una connessione di rete. Se non viene stabilita alcuna connessione, è possibile stabilirne una manualmente accedendo alla pagina delle impostazioni di rete del computer. Per esempio, su un Mac è...
- Página 37 Specifiche Modelli Connettori di ingresso USB-C USB-C USB-C (maschio) (maschio) (maschio) Supporto per la ricarica della porta USB-C Supporto dati della porta USB-C Connettori di uscita (femmina) (femmina) (femmina) USB-A USB-A (femmina) (femmina) Ethernet RJ45 (femmina) Condizioni ambientali Temperatura di esercizio Da 0 °C a 45 °C (da 32 °F a 113 °F) Umidità...
- Página 38 Prima di inviare un prodotto per la riparazione, visitare Tripplite.Eaton.com/support/product-returns. La presente garanzia non si applica alle unità danneggiate accidentalmente, a causa di negligenza o di un'errata applicazione, o che siano state in qualsiasi modo alterate o modificate.
- Página 39 Eaton adotta una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. 08-236-9336FA_revE.indb 39 08-236-9336FA_revE.indb 39...
- Página 40 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 9336FA United States Eaton.com © 2023 Eaton Eaton è un marchio Tutti i diritti riservati registrato. Pubblicazione n. 23-08-236 Tutti i marchi sono di 93-36FA_RevE proprietà dei rispettivi Dicembre 2023 titolari. 08-236-9336FA_revE.indb 40 08-236-9336FA_revE.indb 40...