4. Adjust the lower lock nut and upper canopies
to achieve the desired installation height of the
assembled unit. Hint- Placing a handle on the
stem at this point will help achieve optimum
visual appeal. Ensure the handle hub
completely covers the canopy. Following the
sequence of assembly outlined. Install the
handles (No. 27) on the cartridge(No. 16)
place the appropriate indexer onto the
handle and install screw (No. 30). Tighten
securely. Repeat for each side. Hint- Hot
(left hand) side indexer is red and cold
(right hand) side indexer is blue.
5. Insert the washer and gasket into the tee.
Thread the tee onto the shank.
Connect the hoses to the tee.
NOTE: The bonnet nut at cold side has a left-hand thread. Turn it clockwise to loosen or counterclockwise to tighten.
©2024 Ferguson Enterprises, LLC. FG 03/2024
16
4. Puis ajustez l'écrou de blocage inférieur et
les douilles supérieures pour obtenir la hauteur
d'installation de l'unité assemblée.
Astuce – Placer une manette sur la tige à ce
point vous aidera à obtenir l'attrait visuel
optimal. Assurez-vous que le tablier de la
manette couvre totalement la douille. Suivant
la séquence d'assemblage décrite, installez la
manette (n° 27) sur la cartouche (n° 16),
placez le repère sur la manette et installez la
vis(n° 30). Serrez fermement. Répétez de chaque
côté. Astuce – Le repère de l'eau chaude
(côté gauche) est rouge et le repère de l'eau
froide (côté droit) est bleu.
5. Insérer une rondelle et la rondelle dans le té.
Enfiler le té sur la tige.
Connecter les tuyaux au té.
3
30
27
4. Ajustar el tornillo de fijación inferior y las
cubiertas superiores para lograr la altura de
instalación deseada de la unidad ensamblada.
Sugerencia: colocar una manija en el vástago
en este momento lo ayudará a obtener una
óptima apariencia visual. Asegurarse que la
parte exterior de la manija tape la cubierta.
Siguiendo la secuencia del ensamble descripto,
instalar las manijas (N° 27) en el cartucho
(N° 16) y colocar el indexador apropiado sobre la
manija e instalar el tornillo (N° 30). Ajustar de
forma segura. Repetir estos pasos para cada lado.
Sugerencia: el indexador de agua caliente
(izquierda) es rojo, y el indexador de agua fría
(derecha) es azul.
5. Inserte una arandela y un empaque en la T.
Enrosque la T en el vástago.
Conecte las mangueras a la T.
FERGUSON.COM/PROFLO
