Smontaggio E Sostituzione; Messaggi Di Errore E Di Avvertimento; Smaltimento; Dati Tecnici - Aventics AF1 Instrucciones De Servicio

AVENTICS | AF1 | R412015414–BDL–001–AB | Italiano/Español

10 Smontaggio e sostituzione

Smontaggio dell'AF1
L'impianto è sottoposto ad alta pressione
Pericolo di ferimento e di danneggiamento dell'impianto dovuto a condizioni di funzionamento
incontrollate.
O
Prima di procedere con lo smontaggio, togliere sempre l'alimentazione elettrica e
pneumatica della parte dell'impianto in cui è montato l'AF1.
1. Togliere l'alimentazione elettrica e pneumatica dell'impianto.
2. Svitare e rimuovere tutti i raccordi.
3. Svitare l'AF1 dall'attacco della pressione (attacco filettato) con l'ausilio di una chiave fissa o
estrarre l'AF1 linearmente dall'attacco ad innesto.

11 Messaggi di errore e di avvertimento

Sul display dell'AF1 possono essere visualizzati i seguenti messaggi di errore e di avvertimento:
Indicazione Causa possibile
Valori di misurazione Funzionamento con
visualizzati errati fluido non ammesso
Apparecchio sporco
I valori di Portata assente
misurazione non
vengono visualizzati
ERR_01 Campo di misurazione del
sensore della pressione
differenziale superato
ERR_03 Errore di comunicazione con il
sensore della pressione
differenziale
ERR_04 Errore di comunicazione con il
sensore della pressione
assoluta
ERR_05 L'apparecchio non è calibrato
o i parametri di calibrazione
sono errati.
ERR_06 Errore di comunicazione con il
DAC o il DAC segnala uno stato
faulty
ERR_07 Campo di misurazione della
temperatura superato o non
raggiunto
OVR_A Campo di misurazione del
sensore pressione assoluta
superato
OVR_F Campo di misurazione portata
superato
Faulty all'immissione Codice errato
del codice di
sicurezza
Blocked al ripristino Codice di sicurezza attivato
delle impostazioni di
fabbrica
Impostazioni non Codice di sicurezza attivato
modificabili
Le uscite non Cortocircuito/sovraccarico in
commutano in base corrispondenza
alle impostazioni dell'uscita

12 Smaltimento

Smaltire l'imballaggio e le parti usate nel rispetto delle norme vigenti nel paese di utilizzo.
ATTENZIONE
Rimedio consigliato
Utilizzare esclusivamente fluidi
ammessi (ved. "Dati tecnici")
Smontare l'apparecchio e pulirlo
oppure sostituirlo con un
apparecchio nuovo.
Ridurre la portata oppure utilizzare
un apparecchio con un altro campo
di misurazione.
Staccare l'apparecchio
dall'alimentazione di tensione e
collegarlo nuovamente. Se l'errore
persiste, l'apparecchio è guasto.
Staccare l'apparecchio
dall'alimentazione di tensione e
collegarlo nuovamente. Se l'errore
persiste, l'apparecchio è guasto.
Staccare l'apparecchio
dall'alimentazione di tensione e
collegarlo nuovamente. Se l'errore
persiste, i parametri di calibrazione
non sono validi e l'apparecchio deve
essere nuovamente calibrato.
Staccare l'apparecchio
dall'alimentazione di tensione
e collegarlo nuovamente. Se l'errore
persiste, l'apparecchio è guasto.
Staccare l'apparecchio
dall'alimentazione di tensione e
collegarlo nuovamente. Se l'errore
persiste, l'apparecchio è guasto.
Ridurre la pressione assoluta.
Ridurre la portata.
Immettere nuovamente il codice
Immettere prima il codice di
sicurezza
Immettere prima il codice di
sicurezza
Rimuovere il cortocircuito/
sovraccarico

13 Dati tecnici

Validi per tutti i flussuometri della serie AF1.
Dati tecnici
Campo di misura
Principio di misurazione
Precisione
Visualizzazione dei valori di
misurazione
Tipo di visualizzazione
Pressione di esercizio
Fluidi di esercizio
Temperatura del fluido
Temperatura ambiente
Uscite di commutazione
Uscita analogica
Tensione di esercizio
Materiale corpo
Tipo di protezione
(DIN EN 60 529)
Attacco
Peso
Conformità alla direttiva UE
Anno di costruzione
Altri dati tecnici sono riportati nel catalogo online all'indirizzo
www.aventics.com/pneumatics-catalog.
Español
1 Acerca de esta documentación
Estas instrucciones contienen información importante para montar, utilizar, mantener y
eliminar averías sencillas del AF1 de un modo seguro y apropiado.
O
Lea estas instrucciones por completo y sobre todo el capítulo 2 "Instrucciones de seguridad"
antes de empezar a trabajar con el AF1.
Normas vigentes
Este producto cumple con las exigencias de las siguientes normas o ensayos normativos:
W
Directiva sobre compatibilidad electromagnética 2004/108/CE
W
Emisión perturbadora EN 61000-6-4
W
Resistencia a interferencias EN 61000-6-2
Documentación necesaria y complementaria
O
Datos técnicos y dimensiones según el catálogo online
O
Tenga en cuenta también las instrucciones de otros componentes de instalación (p. ej.,
unidades de mantenimiento de la serie AS).
O
Tenga en cuenta la documentación de la instalación del fabricante de la misma.
O
Así mismo, tenga en cuenta las normativas y reglamentos aplicables de las legislaciones
europea y nacional, así como las disposiciones vigentes en su país relativas a prevención de
accidentes laborales y protección del medio ambiente.
Presentación de la información
Advertencias
En estas instrucciones las advertencias se hallan antes de las indicaciones de manejo que
presentan peligro de daños personales o materiales. Se deben respetar las medidas descritas
de protección ante peligros.
Estructura de los avisos de advertencia
PALABRA DE ADVERTENCIA
Tipo y fuente de peligro
Consecuencias si no se tiene en cuenta una advertencia de peligro
O
Medidas para protegerse del peligro
Pressione differenziale
3 % di FS (Full Scale) a 7 bar e 23
Commutabile: l/s, l/min, l/h, m
Display grafico con retroilluminazione
Classe di qualità dell'aria 5:4:3 in conformità alla norma
DIN ISO 8573-1 azoto
Funzionamento –10 ... +50
Magazzinaggio –20 ... +80
2 × PNP o NPN, corrente max. di uscita 100 mA
Plastica, conforme alla direttiva RoHS
IP 65, con cavo di collegamento autorizzato
2004/108/CE (CEM)
ved. targhetta apparecchio
19
150 ... 2000 l/min
250 ... 5000 l/min
o
C
3
/h, gal/h
0...16 bar
o
–10 ... +50 C
o
C
o
C
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
15 ... 30 V DC
M12x1, a 5 poli
0,395 kg