Página 82
¡Muchas gracias! M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e le g i d o n u e s t ro p ro d u c t o VA L B E R G .
Página 83
Índice Partes Descripción del Especificaciones aparato Instalación Utilización del Funcionamiento aparato Limpieza y mantenimiento Limpieza y Solución de problemas mantenimiento Transporte Ficha del producto...
Descripción del aparato Partes Tapa superior Puerta Panel de control Dispensador de detergente Cable de alimentación Manguera de suministro de agua Tambor 4 tapas 1 manguera de suministro de agua Tubo de desagüe fría Tapa de mantenimiento Esponja acústica Nota: •...
Descripción del aparato Especificaciones Modelo: 981449 - WF 612 D W566C Fuente de alimentación: 220-240 V~, 50 Hz Corriente máx.: Presión de agua estándar: 0,05 MPa ~ 1 MPa Capacidad de lavado: 6,0 kg Dimensiones (An x Pr x Al mm):...
Utilización del aparato Instalación Zona de instalación ¡Advertencia! • ¡La estabilidad es importante para evitar que el producto se desplace! Asegúrese de que la lavadora esté en posición vertical, nivelada y estable. • Asegúrese de que el producto no esté colocado sobre el cable de alimentación. •...
Página 87
Utilización del aparato Levante la lavadora y retire el embalaje de la base. Asegúrese de que la espuma triangular pequeña (a) se retire junto con el embalaje inferior. En caso contrario, coloque el aparato sobre su superficie lateral y retírela manualmente. Retire la cinta que sujeta el cable de alimentación y el tubo de desagüe.
Página 88
Utilización del aparato Conecte la manguera de suministro de agua ¡Advertencia! Para evitar fugas o daños por agua, siga las instrucciones incluidas en este capítulo. • No retuerza, aplaste ni modifique la manguera de entrada de agua. Conecte la manguera de suministro de agua a la válvula de entrada de agua y un grifo de agua fría tal y como se indica.
Utilización del aparato Tumbe la lavadora en el suelo, utilizando algún material blando como espuma o ropa entre la lavadora y el suelo para protegerla. Pegue las esponjas más largas en los bordes inferiores más largos de la lavadora; y las esponjas más cortas, en los bordes inferiores más cortos.
Página 90
Utilización del aparato Nota: • Es necesario añadir detergente en el compartimento I si se selecciona la función de prelavado. • Lavado Seleccionar el programa Seleccionar la función o mantener los ajustes predeterminados Pulsar Inicio/Pausa para iniciar el programa • Después del lavado El bloqueo de la puerta y las luces de [Inicio/Pausa] parpadearán con el pitido del timbre o dos pequeños puntos parpadearán en la pantalla digital.
Página 91
Utilización del aparato Consulte la etiqueta de cuidados Separe las prendas por color y tipo de tela Saque todos los objetos de los bolsillos Ate los cordones y cinturones largos, cierre las cremalleras y los botones Meta las prendas pequeñas en una bolsa de colada Dé...
Página 92
Utilización del aparato Panel de control Encendido/Apagado Encienda y apague el aparato. Pausa/Inicio Inicie o pause su programa. Permite seleccionar funciones adicionales y se iluminará Opción cuando se seleccione. Programas Disponibles según el tipo de prendas. La pantalla muestra los ajustes, el tiempo restante Pantalla estimado, las opciones y los mensajes de estado.
Página 93
Utilización del aparato Mixto (60 °C) Sintético Mixto (20 °C) Rápido 45' Rápido 15' Significa «obligatorio» Significa «opcional» Recomendación de detergente Detergente de lavado Ciclos de lavado Temperatura Tipo de prenda y de...
Página 94
Los siguientes síntomas son un signo de dosificación insuficiente de detergente: – las prendas se vuelven grises – se acumulan depósitos de cal en el tambor, el elemento calefactor y/o la ropa Programas Modelo: 981449 - WF 612 D W566C Programa Carga (kg) Tiempo predeterminado Algodón (frío) 2:20 Algodón (20°C) 2:20 Algodón (40°C)
Página 95
Rápido 15' 0:15 Nota: • Los parámetros de esta tabla se indican únicamente como referencia para el usuario. Los ajustes reales pueden diferir de los de la tabla anterior. WF 612 D W566C Ciclo 2:20 0,426 65%/1000 Algodón 20 °C...
Página 96
Utilización del aparato La temperatura más alta alcanzada por la ropa en el ciclo de lavado durante al menos 5 minutos. La humedad residual después del ciclo de lavado en el porcentaje del contenido de agua y la velocidad de centrifugado a la que llegó. El programa ECO 40-60 puede lavar juntas en el mismo ciclo las prendas de algodón normalmente sucias que se pueden lavar a 40 °C o 60 °C.
Página 97
Utilización del aparato Mixto Carga mixta compuesta por tejidos de algodón y sintéticos. Rápido 45' Lavar rápidamente poca ropa y no muy sucia. Programa extracorto aprox., adecuado para lavados con Rápido 15' poca suciedad como pequeñas cantidades de ropa. Opción La velocidad es: 1200: 0-400-600-800-1000-1200 Velocidad de...
Página 98
Utilización del aparato Rápido 45' Retardo, Programación Rápido 15' diferida Nota: • Para conocer la velocidad máxima de centrifugado, el tiempo del programa y otra información del programa ECO 40-60, consulte el contenido en la página de la Ficha del producto. •...
Página 99
Utilización del aparato Nota: Contador de uso Desenchufe el aparato durante 10 segundos y vuelva a conectarlo. Encienda y, al cabo de 10 seg., pulse «Velocidad» y «Función» en el panel de control de forma simultánea y continua durante unos 5 seg. hasta que la pantalla del aparato muestre los dígitos «000», a continuación la pantalla mostrará...
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡Advertencia! • Desenchufe siempre el aparato y cierre el grifo de agua antes de la limpieza y el mantenimiento. Limpieza de la carcasa El mantenimiento adecuado de la lavadora puede alargar su vida útil. La superficie se puede limpiar con detergentes neutros no abrasivos diluidos cuando sea necesario.
Página 101
Limpieza y mantenimiento Nota: • Mantenga la ropa alejada de la lavadora mientras limpia el tambor. Limpieza del cristal y la junta de la puerta Limpie el cristal y la junta después de cada lavado para eliminar pelusas y manchas. Si se acumulan pelusas, pueden producirse fugas.
Página 102
Limpieza y mantenimiento 4. Utilice un cepillo para limpiar el filtro. 5. Vuelva a colocar el filtro en la entrada de agua y vuelva a conectar la manguera de suministro de agua. 6. Limpie el filtro de entrada cada 3 meses para asegurarse de que el aparato funcione con normalidad.
Página 103
Limpieza y mantenimiento Limpieza del filtro de la bomba de desagüe ¡Advertencia! • Asegúrese de que la lavadora ha terminado el ciclo de lavado y está vacía. Apáguela y desenchúfela antes de limpiar el filtro de la bomba de desagüe. •...
Limpieza y mantenimiento Solución de problemas Siempre que haya un problema con el aparato, compruebe si puede solucionarlo usted mismo siguiendo las siguientes tablas. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. Descripción Posible causa Solución La lavadora no se •...
Limpieza y mantenimiento Descripción Posible causa Solución • El desagüe del agua • Compruebe si el tubo de desagüe tarda demasiado está obstruido tiempo • Desbordamiento del • Reinicie la lavadora agua • Otros • Inténtelo de nuevo primero, llame al teléfono de asistencia si persisten los problemas Nota:...
Ficha del producto Ficha del producto Nombre del proveedor o marca comercial (a),(c) Dirección del proveedor (a),(c) Identificador del modelo : WF 612 D W566C Parámetros generales del producto: Parámetro Valor Parámetro Valor Altura Capacidad nominal Dimensiones en cm Anchura...
Página 107
Ficha del producto Capacidad 3:18 nominal Duración del Media 2:36 Tipo independiente programa (h:min) carga Cuarto de 2:36 carga Emisiones de ruido Clase de emisión acústico aéreo en la de ruido acústico fase de centrifugado aéreo (fase de (dB(A) re 1 pW) centrifugado) Modo desactivado (W) Modo de espera (W)
Página 108
WARRANTY CONDITIONS This product is guaranteed against faults caused by defects in manufacturing or the materials used for a period of two years, starting from the date of purchase.* This warranty does not cover defects or damage caused by failure to install the device correctly, incorrect use of the product, or excessive wear and tear.