Resumen de contenidos para Frucosol SF5000
- Página 1 FILTRADORA DE ACEITE MANUAL DE USUARIO USER MANUAL OIL FILTER MANUEL DE L'UTILISATEUR FILTRE À HUILE SERIAL NUMBER ....... MANUFACTURED IN .......
- Página 2 ÍNDICE / INDEX 1. PRESENTACIÓN PRESENTATION PRESENTÁTION 2. INFORMACIONES GENERALES GENERAL INFORMATION GENERAL INFORMATION 2.1 Informaciones sobre las instrucciones de servicio......2 2.1 Information about service instructions......14 2.1 Informations sur le mode d'emploi..........26 2.2 Explicación de los símbolos.............2 2.2 Explanation of pictures...........14 2.2 Explication des symboles............26 2.3 Responsabilidad del fabricante............3 2.3 Guarantee and manufacturer's responsability......15...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE / INDEX 6. INSTALACIÓN Y USO DEL DISPOSITIVO INSTALLATION AND USE OF THE MACHINE INSTALLATION ET UTILISATION DE L'APPAREIL 6.1 Indicaciones de seguridad...............8 6.1 Security advices..............20 6.1 Indications et securité..............30 6.2 Colocación y conexión del dispositivo..........9 6.2 Installation and connection of the machine........21 6.2 Placement et conexion de l'appareil..........32 6.3 Servicio....................10 6.3 Service..................21... -
Página 4: Presentación
1.PRESENTACIÓN Usted ha adquirido una Filtrador de Aceite Modelo SF5000. Su máquina ha sido producida con las más avanzadas tecnologías en cuanto a seguridad, fiabilidad y diseño, lo que confiere una gran durabilidad y un bajo mantenimiento. En estas páginas hallará las principales características del producto y las pautas necesarias que se deben llevar a cabo para el buen funcionamiento y conservación de este producto. -
Página 5: Informaciones Generales
2. INFORMACIONES GENERALES 2.1 Informaciones sobre las instrucciones de servicio La presente instrucción de servicio describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo. -
Página 6: Responsabilidad Del Fabricante Y Garantía
CONDICIONES DE LA GARANTÍA BÁSICA Frucosol le garantiza la excelente calidad y funcionamiento del producto nuevo que acaba de adquirir por un plazo de 3 alños desde su compra, condicionando al registrodel producto en nuestra página web www.frucosol.com durante los 3 primeros meses tras la compra (*). -
Página 7: Declaración Ce De Conformidad
Su uso ilegal será motivo de sanción jurídica. 2.5 Declaración CE de Conformidad COMERCIAL FRUCOSOL SL. PI Tejerías Norte C/Los Huertos, 26. 26500 Calahorra. La Rioja. España. -
Página 8: Seguridad
3. SEGURIDAD Esta sección contiene un compendio de información de los aspectos esenciales relacionados con la seguridad. Además, las respectivas secciones contienen indicaciones concretas (marcadas con símbolos) de seguridad que tienen como finalidad evitar cualquier riesgo de peligro. Asimismo hay que respetar la información de los pictogramas, placas e inscripciones ubicadas en el dispositivo y velar por su legibilidad. -
Página 9: Explotación Conforme A Su Diseño
¡ ADVERTENCIA ¡ - El aparato no está indicado para ser usado por personas (incluidos niños) con alguna disfunción física, sensorial o mental, o que no tengan la suficiente experiencia y/o conocimiento. - Los niños deben estar bajo la supervisión de un adulto, para tener la seguridad de que no toquen ni jueguen con el aparato. -
Página 10: Almacenaje
Nivel de emisión acústica: El nivel de ruido durante el funcionamiento de la máquina Filtradora de Aceite SF5000 está dentro de los límites permitidos por el R.D. 1316/89 sobre la protección de los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposición al ruido durante el trabajo. -
Página 11: Presentación De Las Partes Del Aparato
5.2 Presentación de las partes del aparato 1.- Filtro 2.- Tornillo 3.- Interruptor 4.- Portafusible 5.- Motorbomba 6.- Rueda 7.- Manguera 8.- Bandeja-Filtro 9.- Palanca de arrastre 5.3 Instalación eléctrica E.- Enchufe I.G.- Interruptor General M.- Motor T.- Masa P.F.- Porta Fusible 6. -
Página 12: Colocación Y Conexión Del Dispositivo
¡ ATENCIÓN ¡¡ Superficie exterior caliente ¡ Durante el funcionamiento del aparato algunos elementos alcanzan temperaturas muy elevadas. ¡Para evitar quemaduras, no se deben tocar los elementos calientes ¡ - Se prohíbe usar el dispositivo si trabaja mal o está averiado, o si se ha caído al suelo. - Se prohíbe usar accesorios y piezas de repuesto no recomendads por el fabricante. - Página 13 6.3 Servicio ¡ ADVERTENCIA ¡ ¡ El aparato debe ser empleado únicamente por personal cualificado ¡ Antes de utilizar la máquina por primera vez deben limpiarla escrupulosamente. FILTRADO DE ACEITE . Asegúrese de que el interruptor principal está en posición de apagado. Para asegurarse debe pulsar el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO y colocarlo en posición '' 0''.
-
Página 14: Limpieza Y Conservación
7. LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN Antes de limpiar el dispositivo o iniciar trabajos de reparación, hay que desconectar el dispositivo de la fuente de alimentación ( saque la clavija del enchufe) y espere hasta que esté frio. Se prohíbe usar detergentes cáusticos y evite que el agua penetre en el dispositivo. Para evitar choques eléctricos, nunca sumerja el dispositivo, el cable o la clavija en agua u otro líquido. -
Página 15: Posibles Fallos
¡ ATENCIÓN ¡¡ Riesgo de lesiones¡ Los trabajos de conservación y reparación los pueden realizar únicamente personas cualificadas autorizadas, empleando accesorios y partes de repuestos originales. Nunca intente reparar el dispositivo por cuenta propia ya que podría causarle daños a usted o al usuario del aparato. No emplee más que los accesorios y los dipositivos adaptables mencionados en las instrucciones o que hayan sido recomendados por el fabricante de la máquina. - Página 40 POL.IND.TEJERIAS NORTE C/ LOS HUERTOS 26 26500. CALAHORRA. SPAIN TEL.94114765 [email protected] www.frucosol.com...