Tabla de contenido
Manuales relacionados para LEMAN PON250
Resumen de contenidos para LEMAN PON250
- Página 1 Manuel d’utilisation Manual de instrucciones Instruction maual Manuale d’uso Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Originali instrukcija Manual original Originalbetriebsanleitung www. leman-sa .com...
- Página 3 MODELE PON250 Manuel d’utilisation...
- Página 22 MODELO PON250 Manual de instrucciones...
- Página 23 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE/TÜV Declaración de conformidad: Declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que el producto designado abajo: Lijadora de banda y disco Tipo: Modelo: PON250 Marca: LEMAN Se atiene las siguientes normas* o directivas europeas **: **98/37/CEE (Directiva de maquinas) ...
- Página 24 1. INDICE 1. INDICE 2. PARTES DE LA MAQUINA 3. DATOS TECNICOS 4. GARANTIA 5. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Pegatinas de seguridad Dispositivos de seguridad 6. MONTAJE Montaje de la maquina Montaje del disco y su protector Montaje de la mesa Montaje del tope de la banda Montaje del transportador de ángulos 7.
-
Página 25: Partes De La Maquina
2. PARTES DE LA MAQUINA 1. Protector de la banda 2. Tensor de la banda 3. Base de grafito 4. Banda de GR.80 5. Interruptor 6. Mesa inclinable 7. Disco 8. Banda de lija autoadhesiva GR.80 9. Protector del disco 10. -
Página 26: Datos Tecnicos
3. DATOS TECNICOS Voltaje: 230V Potencia motor: 800W (3/4CV) Velocidad: 1400rpm Características del disco: Diámetro del disco: 250mm Fijación del disco: autoadhesivo Velocidad: 1400rpm Dimensiones de la mesa:355x200mm Inclinaciones posibles: de 0º a 45º ... -
Página 27: Reglas Generales De Seguridad
5. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Hay decenas de peligros relacionados con el uso de las máquinas para trabajar la madera. Usando la maquina con respeto y la precaución que requiere se pueden reducir notablemente dichos peligros. De todas formas si las dichas precauciones se ignoran pueden ocurrir serios problemas al operario. -
Página 28: Pegatinas De Seguridad
5.1 Pegatinas de seguridad Utilizar gafas de seguridad Leer cuidadosamente el manual de instrucciones. No utilizar en húmedo o mojado Busque ayuda para el manejo de piezas grandes No tocar Use mascara contra el polvo 5.2 Dispositivos de seguridad Protector del disco inferior: El protector inferior (21) protege al usuario de un contacto accidental con el movimiento del disco lijador. -
Página 29: Montaje De La Maquina
6. MONTAJE PRECAUCION: La máquina nunca debe estar conectada a la red eléctrica durante la fase de montaje, asegúrese de que así sea. La máquina se entrega parcialmente montada. 6.1 Montaje de la maquina PRECAUCION: No lleve usted solo la maquina, esta pesa unos 50Kg, pida ayuda para sacarla de su caja y colocarla en el lugar elegido. -
Página 30: Montaje De La Mesa
6.3 Montaje de la mesa Herramienta necesaria: destornillador Phillips+ llave de 10mm (no suministrado). - Introducir el eje del soporte de la mesa (29) en las escuadras (30). - Colocar los soportes del brazo deslizante (29) en las escuadras (30), y apriete con la arandela y la rueda (31)... -
Página 31: Ajuste De La Mesa
- Colocar la barra de la guía (39) en la ranura de la mesa (40). - Introduzca las cabezas de los dos tornillos (41) en la ranura del palograma (42), fijar el transportador (43), cruzando los tornillos (41) y apretar el conjunto con las dos tuercas moleteadas (44). -
Página 32: Inclinación De La Mesa
7.2 Inclinación de la mesa La mesa se puede inclinar hasta 45 º hacia abajo y forman un ángulo de 135 º a la superficie del disco. Se puede lijar las superficies mediante el uso de ángulos combinados y la inclinación de la mesa y guía de ángulo. - Aflojar los dos tornillos (55). -
Página 33: Cable De Alimentación
Para conectar el equipo a un dispositivo de succión: La máquina está equipada con una boca de aspiración de diámetro 67mm (60). Use una manguera adecuada para conectar la máquina al dispositivo de succión. Compruebe que las propiedades del dispositivo de succión cumple con los requisitos de la máquina: velocidad del aire de succión de la máquina (20 m / s). -
Página 34: Lijado Con El Disco
Revisar periódicamente el estado de sus productos abrasivos. Asegúrese que la superficie es correcta, no hay desgarro o agujero. Remplazar abrasivos, gastados o que hayan sufrido daños. Utilice sólo las cintas y los discos correspondientes a las características de la máquina. La elección del grano es esencial para hacer un buen trabajo: - Grano grueso (40 y 60): para la eliminación de material importante, superficies rugosas. -
Página 35: Lijado Con La Banda
9.4 Lijado con la banda Para grandes superficies y piezas largas (de la banda horizontal), canteado (en una franja vertical) y las curvas cóncavas. Centrado de la banda: Antes de los trabajos de lijado, es importante e imperativo que la banda (63) se centre en el rodillo de guía (64). - Encienda la máquina después de asegurarse de que no hay ningún objeto en la cinta o en la mesa del disco. -
Página 36: Mantenimiento
10. MANTENIMIENTO El trabajo de mantenimiento y se describe a continuación es lo que usted puede hacer usted mismo. PRECAUCION: Antes de cualquier mantenimiento o limpieza, desconecte el cable de alimentación de la máquina. La máquina nunca debe estar encendida. ... -
Página 37: Herramientas Necesarias
- Desconecte la energía. - Aflojar el tornillo de M8x25 (77) y levante la banda (78). - Aflojar los dos tornillos (79) y dos pasadores roscados (80), retire el apoyo (81) del tope. - Suelte el tensor de la banda moviendo el mando (82) a la derecha. - Retirar la banda (83) hacia delante y retírela. -
Página 38: Almacenamiento
La máquina debe estar limpia con el fin de realizar un trabajo específico. La máquina debe mantenerse limpia para evitar daños y desgaste excesivo. Las ranuras de ventilación del motor debe mantenerse limpia para evitar el sobrecalentamiento. ... -
Página 39: Accesorios
11. ACCESORIOS A continuación damos pasos a detallar los accesorios disponibles por su distribuidor: 11.1 Bandas de lija Las bandas de lija se suministran en paquetes de 3 unidades. 11.2 Discos de lija Los discos de lija autoadhesivos se suministran en paquetes de 3 unidades. 11.3 Stand Instale la máquina de forma segura con esta base: - Montaje de la máquina directamente en la base. -
Página 40: Problemas Y Soluciones
12. PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMA DIAGNOSTICO SOLUCION La máquina no arranca. No hay alimentación. Compruebe el cable de alimentación y enchufe. Compruebe el fusible. Interruptor defectuoso Comuníquese con su SAT. La banda no se La correa de transmisión saltó (o Vuelva a colocar la correa (o desplaza cuando el motor está... - Página 41 14. DESPIECE...
-
Página 43: Procedimiento Servicio Post-Venta Distribuidor
Cambio de máquinas: El abono se hará a recepción de la máquina defectuosa. Los gastos de envío a nuestras instalaciones serán a cargo de LEMAN si el defecto está constatado en un plazo inferior a 15 días desde la entrega de la máquina. Superado este plazo, los gastos de envío serán a cargo del distribuidor/usuario. -
Página 44: Procedimiento Servicio Post-Venta
Este producto se garantiza para un período de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra (orden de entrega o factura) y del registro del nº de serie. Los productos de marca LEMAN se comprueban según las normas de recepción en uso. -
Página 45: Información De Su Distribuidor
LEMAN ESPAÑA, S.A. Pol. Ind. Alter ‐ c/ Dels Seders, 10 46290 Alcàsser Valencia‐ ESPAÑA/Spain comercial2@leman‐sa.com *FECHA: SOLICITUD DE RECOGIDA S.A.T. INFORMACIÓN DE SU DISTRIBUIDOR *EMPRESA: DIRECCIÓN: C.P. *TELEFONO: POBLACIÓN: PERSONA RESPONSABLE / CONTACTAR CON: DATOS DEL PROPIETARIO EMPRESA / NOMBRE PROPIETARIO * Nº REF. DE DEVOLUCIÓN: DIRECCIÓN: C.P. *TELEFONO: POBLACIÓN / PROVINCIA: COMENTARIOS: DATOS DE LA MAQUINA *MODELO Y NÚMERO DE SERIE: *FECHA DE VENTA: *ACCESORIOS INCLUIDOS: DOCUMENTACIÓN ADJUNTA *FACTURA: ALBARÁN: Con el fin de garantizar y facilitar la reparación de su maquinaria, será IMPRESCINDIBLE que la máquina se acompañe de documento acreditativo como justificante de la fecha de venta. *FIRMA: POR FAVOR, REMITA ESTE DOCUMENTO A: Fax: 961.221.997 o Email: comercial2@leman‐sa.com... -
Página 67: Diagram
Diagram... - Página 68 Notes : …………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………….