Manuales relacionados para Crowcon Tetra M07239
Resumen de contenidos para Crowcon Tetra M07239
- Página 1 Tetra Detector personal de gases Manual del usuario M07239 Junio de 2007 Edición 6...
-
Página 2: Consejos De Seguridad
© Copyright Crowcon Detection Instruments Ltd 2007. Todos los derechos reservados. Prohibido fotocopiar, repro- ducir o traducir este documento, ni en su totalidad ni en parte, sin el consentimiento previo por parte de Crowcon Detection Instruments Ltd. Número de publicación: M07239... -
Página 3: Tabla De Contenido
Tetra Monitor Personal Multigas Contenidos Desembalaje ..........1 Guía de inicio rápido ........2 Introducción ..........6 Operación..........8 Baterías............12 Indicaciones de Alarma ......14 Accesorios de transporte......15 Recogida de muestras......16 Calibración y Mantenimiento ....21 Interface PC y Software ......23 Sustitución módulo –i ......24 Especificación ..........26 Accesorios y repuestos ......27 Guía de resolución de problemas ....29 Apéndice: Limitaciones de los sensores ..30... -
Página 4: Desembalaje
Precaución: unidades con baterías recargables No utilice otra fuente de alimentación para el cargador que no sea la que sumin- istra Crowcon. El no cumplimiento de esta medida puede invalidar el certificado de seguridad y producir un daño permanente en el dispositivo. -
Página 5: Guía De Inicio Rápido
Guía de inicio rápido Tetra Guía de inicio rápido 1. Cómo empezar Conozca su dispositivo Tetra Vista Indicadores LED superior Terminal de de alarma infrarrojos Botón de operación Pantalla de cristal líquido Vista lateral Palanca de la pinza para el cinturón Panel frontal Encendido del dispositivo El detector Tetra precisa únicamente de una configuración mínima;... -
Página 6: Modo De Ejecución
Tetra Guía de inicio rápido Proceso de calentamiento Comprobación de los a) El dispositivo comprobará el indicadores LED de alarma Comprobación funcionamiento de los indicadores de la LED de alarma, de las señales alarma acústica acústicas, de las alarmas de vibración y de la pantalla. -
Página 7: En Caso De Alarma
En caso de alarma Tetra Modo de ejecución Su aparato ya está listo para ser utilizado. En la siguiente imagen aparece la visualización típica Iconos de pantalla de la pantalla cuando el dispositivo se encuentra en el modo normal de detección de gases. Calentamiento Icono parpadeante, Tetra funciona... -
Página 8: Desconexión Y Almacenamiento
Tetra Desconexión 1. Cuando los niveles de gas vuelvan a ser normales, pulse el botón de operación. Esta acción hará que el dispositivo vuelva al modo normal de funcionamiento. Si los niveles de gas aún están en alerta, el botón no estará operativo. Suele haber dos niveles de La alarma está... -
Página 9: Introducción
La configuración y el registro de datos/eventos se llevan a cabo medi- ante el software de Crowcon Portables PC; el enlace de comunicación con el PC se realiza a través de un enlace óptico rápido y seguro. -
Página 10: Mecanismo Antigolpes Fiable Y Carcasa Robusta
Tetra Introducción El detector Tetra puede operar con hasta cuatro sensores y mostrar, en una sola pan- talla y de manera simultánea, la información y la lectura de los gases de cada uno de los sensores. De este modo, se evita la redundancia y le asegura una futura inver- sión en su aparato Tetra, ya que le permite intercambiar los sensores con otros dis- positivos o configurar su unidad de acuerdo con sus necesidades. -
Página 11: Funcionamiento
Funcionamiento Tetra II. Funcionamiento 2.1 Proceso de encendido 1. Asegúrese de que el aparato se encuentra en una zona de aire limpio. 2. Encendido Mantenga pulsado el botón de operación hasta que los indicadores LED parpadeen. El dispositivo empieza realizando una comprobación de unos 5 segundos de los segmentos de la pantalla de cristal líquido, de los indicadores LED rojo y azul, las señales acústicas y el vibrador interno. -
Página 12: Modo De Funcionamiento
Tetra Modo de funcionamiento 2.2 Modo de funcionamiento El dispositivo muestra en la pantalla las lecturas de hasta cua- Iconos de pantalla tro gases de manera simultánea. A continuación se incluye la visualización típica con cuatro sensores instalados. Calentamiento Icono parpadeante, Tetra funciona con normalidad 20.9... -
Página 13: Alarma Twa
Opciones de la pantalla Tetra Alarma TWA El dispositivo activará la alarma TWA (medias temporales ponder- adas) cuando se sobrepasen los límites de 15 minutos u 8 horas de alarma TWA para gases tóxicos. 2.4 Opciones de la pantalla El detector Tetra dispone de dos opciones de pantalla: Pantalla de lectura pico Cuando el dispositivo está... - Página 14 Tetra Registro de eventos Prueba de lectura pico Cuando lleve a cabo una prueba de lectura pico, como la comprobación de una entrada vertical, puede que al introducir la opción de lectura pico se borren las lecturas anteriores. Cero El detector Tetra puede llevar a cabo la función autocero si selecciona la opción Cero en el menú.
-
Página 15: Baterías
Baterías Tetra III. Baterías 3.1 Batteries rechargeables El tiempo de recarga de las baterías de litio es inferior a 6 horas, incluso menos si no están completamente descargadas. Si están completamente cargadas, las baterías recargables duran más de 12 horas, con 3 ó 4 sensores y una bomba instalados. Recarga de las baterías 1. - Página 16 Tetra Baterías Cuando desconecte el cargador, el icono se actualizará en 20 segundos y mostrará el estado actual de la batería. El dispositivo estará completamente car- gado cuando el icono de la batería parpadee, (véase el ejemplo). En modo de funcionamiento, el icono de batería mostrará...
-
Página 17: Indicaciones De Alarma
15 minutos y otra de exposición más prolongada, basada en una exposición media de 8 horas. La configuración de las alarmas se realiza mediante el software Crowcon Portables PC. Pueden realizarse las siguientes configuraciones:... -
Página 18: Accesorios Para Portar El Instrumento
Si levanta la pequeña palanca podrá colocar el aparato en su cinturón de una man- era más sencilla. Placa para arnés universal Crowcon le proporciona una placa para arnés universal que podrá utilizar, bien con un arnés para el pecho o bien con las correas para los hombros. Enganches para... -
Página 19: Recogida De Muestras
Recogida de muestras Tetra VI. Recogida de muestras Ajustar la placa del adaptador de recogida de muestras Para llevar a cabo un muestreo manual con el detector Tetra, debe instalar en la parte frontal del aparato una placa para el adaptador de recogida de muestras. Adaptador para Entrada de gas... -
Página 20: Dispositivos Con Bomba Incorporada
Cuando use el kit de aspiración manual, debe adoptar un estilo coherente al emplear el aspirador de mano. Crowcon recomienda que presione el aspirador una vez por segundo para alcanzar una velocidad de flujo de 0,5 a 1 litro por minuto. Se... -
Página 21: Kit De Accesorios De Prueba De Gases Tetra
Prueba de gases Tetra Kit de accesorios de prueba de gases Tetra El kit de accesorios de prueba de gases está diseñado para permitir la prueba de gases del detector multigas Tetra mediante una mezcla de gas cuádruple de larga duración de fórmula especial. -
Página 22: Cómo Realizar Una Prueba De Calibración De Campo
Tetra Solución de problemas de prueba de gases/calibración 4. Tetra mostrará una barra de progreso en la parte inferior; los nombres de los sensores de gas se mostrarán con una cruz junto a cada uno. Accione el regulador de activación y aplique gas en el Tetra mientras la barra de progreso realiza el recuento descendente. -
Página 23: Guía De Problemas De Prueba De Gases/ Calibración
Guía de problemas de prueba de gases/calibración Tetra 6.4 Cal/Prueba Después de seleccionar y confirmar la calibración, es posible que se muestre el men- saje en pantalla Cal/Prueba, si uno o varios sensores (pero no todos) no pueden cal- ibrar. Si esto sucede, se calibrarán los canales activados, pero los canales no activa- dos sólo realizarán el bump test. -
Página 24: Función Puesta A Cero Y Calibración
Portables PC; consulte la sección VIII. También dispone de una función puesta a cero en el menú. Consulte la sección 2.4. Crowcon recomienda que realice, al menos una vez al mes, una prueba de gases para comprobar el funcionamiento de los sensores. Debe realizar una prueba de gases con un gas de composición conocida para verificar la respuesta del sensor y la... - Página 25 Mantenimineto y calibración Tetra La calibración y las pruebas de gas requieren el uso del tipo correcto de placa de flujo: Las unidades no bombeadas utilizan la placa de flujo estándar o la pinza en la placa de flujo de calibración C011005 Unidades bombeadas con software versión 1V07 o inferior La bomba está...
-
Página 26: Configuración
2. Conecte el dispositivo y colóquelo al alcance del adaptador de infrarrojos. 3. Abra el software Portables PC y ejecute el asistente o el formulario de ingeniero, seleccione Tetra y cargue la configuración. Para más información sobre el uso del software de Crowcon, consulte el archivo de ayuda instalado. -
Página 27: Cómo Retirar Un Módulo Inteligente Previamente Instalado
Sustitución del módulo inteligente Tetra IX. Sustitución del módulo inteligente 1. Asegúrese de que se encuentra en una zona segura. Desconecte el aparato 2. Retire cualquier accesorio, como por ejemplo el adaptador de recogida de muestras, en caso de que esté instalado. 3. -
Página 28: Cómo Instalar O Sustituir Un Módulo Inteligente
Tetra Sustitución del módulo inteligente 2. Retire los anillos de sujeción de las abrazaderas. Suelte el módulo inteligente de sus sujeciones, presione el sensor para desmontar la placa de los sensores, con cuidado de mantener los precintos. Cómo instalar o sustituir un módulo inteligente Si desea sustituir un módulo inteligente por uno del mismo tipo, se mantendrá... -
Página 29: Especificaciones
EE.UU. UL913 Canadá CSA22.2, 152 Funcionamiento EN50270, EN50271 Directiva de equipos marinos El Tetra se puede suministrar con la marca 96/98/EC. Wheelmark (marca Timón), en conformidad con MED. Póngase en contacto con Crowcon para obtener una copia del certificado MED. -
Página 30: Accesorios Y Piezas De Recambio
S011437* 0-100% LEL pentano S011439* 0-100% LEL butano S011440* 0-100% LEL etileno *Es posible adquirir sensores inflamables alternativos para diferentes aplicaciones. Póngase en contacto con Crowcon con el número de serie del equipo para comprobar el tipo de sensor correcto. - Página 31 S011398 Filtro del sensor C01853 Módulo de sensor de prueba M04787 Precinto de goma de la toma para el cargador M04482 Precinto para el módulo inteligente M04431 Anillo de retención del sensor Para los gases de calibración, consulte con Crowcon...
-
Página 32: Guía De Resolución De Problemas
Tetra Guía de resolución de problemas XII. Guía de resolución de problemas Síntoma / Causa Solución Mensaje de error El dispositivo no se enciende Batería agotada Recargue o sustituya la batería La bomba no funciona La bomba es una opción que Vuelva a configurarla mediante se configura por ordenador el software. -
Página 33: Apéndice: Limitaciones De Los Sensores
Los sensores que se usan en el detector Tetra tienen las limitaciones comunes a todos los detectores de gas similares, y el usuario debe tener presentes las indicaciones que se describen a continuación. Crowcon puede asesorarle en situaciones determinadas y recomendar sensores alternativos si el dispositivo va a usarse en condiciones extremas. -
Página 34: Sede En Rotterdam
Sede en el Reino Unido Sede en EE.UU. Crowcon Detection Instruments Ltd Crowcon Detection Instruments Ltd 2 Blacklands Way, 21 Kenton Lands Road Abingdon Business Park Erlanger Abingdon Kentucky 41018-1845 Oxfordshire OX14 1DY EE.UU. Reino Unido Tfno.: +1 859 957 1845 o Tfno.: +44 (0)1235 557700...