Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Mantengael cabellopOrencimadel
nivel de los hombros.No desgaste
la ropasueltao joyer[a; puedenen-
redarseen las plezasm6vlles.
• Mantengatodaslas partesde cuer-
po alejadasde la cadenasiempre
queel motorest0enfuncionamiento.
• Mantenga a los nifios, espectadores
y animales a una dlstancla minima
de 10 metros
(30 pies) del drea de
trabajo o cuando est_ haciendo ar-
rancar el motor.
• No levante ni opere las sierras de
cadena cuando esfd fatigado, enfer-
too, ansloso o si ha tomado alcohol,
drogas o remedlos. Es |nprescindible
que ud. est_ en buenas condidones
f{sicas y elerta mentalmente.
Si ud.
suite de cualquier condici6n que
pueda empeorar con el trabajo ar-
duo, ases6rese
con su m6dico.
• No ponga en marcha
la sierra sin
tenet un drea de trabajo despejada,
una superficie estable para parase y,
si est_ derrubando drbeles,
un cami-
no predeterminado
de retroceso,
USE LA SIERRA OBSERVANDO
TO-
DOS LOS PROCEDIMIENTOS
DE
SEGURIDAD
• Mantenga las dos manos en las man-
ijas siempre que el aparato estd en
marcha. El uso del aparato con una
sola mano puede causar graves hed-
das al usuario, a los asistentes o a los
especadores. I_as sierras de cadena
est_n dise_ades para que se las use
con las dos manos en todo momento.
• Hags uso de la sierra de cadena Oni-
camente en lugares exteriores bien
ventilados.
• No haga uso de la sierra desde las
escaleras port,tiles
ni los _.rboles.
• Asegt_rese de que la cadena no vaya
a hacer contacto con ningt_n objeto
antes de poner en marcha el motor.
Nunca intente hacer arrancar la sierra
con la barra guia dentro de un code.
• No aplique presibn a la sierra al final
de los cortes. Aplicar presk_
puede
hacer uue pierda el control al com-
pletarse el corte.
• Pare el motor antes de apoyar la
sierra en nlngtln lado.
• Cuando traslade la sierra en la
mano, hSgalo dnicamente
con el mo-
tor parado. Lldvela con el silenciador
apartado del cuerpo y la barra y ca-
dena hacia atrds, con la barra de
preferencia
cubierta por una funds.
* No ponga en funcionamiento la sier-
ra de cadena si est_ da_ada, incor-
rectamente ajustada, o al nO estd ar-
mada completa y seguramente.
Slempre cambie el babe, cadena,
protector de mano, freno de cadena,
o el otras piezas immediatamente si
da_ado, roto, o se sale pot cualquier
motivo.
MANTENGA
LA SIERRA EN BUE-
NAS CONDICIONES
DE FUNCIONA-
MIENTO
• IJeve la sierra de cadena a un pro-
veedor de servlclo autorizado para
que hags todo servldo menos aquel-
los procedimientos
listados en la
seccl6n de MANTENIMIENTO de este
manual.
• Asegdrese de qua la cadena se de-
tenga por completo cuando se suelta
el gatillo. Para hacer correcciones,
vea los AJUSTES AL CARBURADOR.
• Mantenga las manljas secas, limplas
y libres de aceite o de mezcla de
combustible.
• Mantenga las tapes y los fijador_s
bien fijos.
• Componentes de repuesto que no
concuerden
con las plezes odginales
o la remoci6n de dispositivos de segu-
ddad podria causar dafK)s al aparato y
accidentes al usuario o a especta-
dores. Use exclusivamente los acce-
sorios y repuestos Craftsman recom-
endados. Nunca modifique la sierra.
• Mantenga su sierra de cadena con
cuidado.
• Mantenga la herramlenta
afilada y
limpia para mejor funcionamiento y
mayor seguddad.
• Siga todas las instrucciones para lu-
bricaci6n y cambio de accesodos.
• Desconecte
la sierra de cadena del
recurso de energ|a cuando no se en-
cuentre en uso, antes de efectuar
servicio, y el cambiar accesodos,
como Io es la cadena de la sierra y
el protector.
• Inspeccione todas las piezas por sl
hubiera da_os. Antes de continuar con
el uso del aparato;, el protector u otra
pieza que se encuentre daFnadadeb-
er_ ser inspeccionada culdadosa-
mente para determinar si pueden
usarse de forma apmpiada y para
vierificar si puede efectuar el fundona-
miento para el cueal fue disefin.J:la.In-
speccione el allneamiento
de las pie-
zas movibles, plezas movibles que se
27
