Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
Español.....................................................................................1
Presentación del producto.........................................................1
Características del producto ....................................................1
Usuario aplicable ...........................................................................1
Precaución.......................................................................................2
Parametros del producto ..........................................................3
Instrucciones básicas de funcionamiento...........................4
Diagrama de funciones del producto....................................4
0n/Off (Encendido y Apagado) .............................................5
Carga y conexión USB.................................................................5
Actualización de la hora del sistema.....................................6
Grabación.........................................................................................6
Configuración de grabación ....................................................6
Reproducción de música............................................................7
Ajustes de sistema......................................................................10
Especificaciones técnicas.........................................................12
Preguntas frecuentes.................................................................14
Português...............................................................................17
Apresentação do produto......................................................17
Recursos do produto ...............................................................17
Usuário aplicável ........................................................................17
Precaução......................................................................................18
Parâmetros do produto...........................................................19
Instruções operacionais básicas..........................................20
Diagrama de funções do produto......................................20
0n/Off (Ligar/Desligar)............................................................21
Carregamento e conexão USB..............................................21
Atualização da hora do sistema..........................................22
Gravação.......................................................................................22
Configurações de gravação...................................................22
Reprodução de música............................................................23
Configuração do sistema........................................................26
Especificações técnicas...........................................................28
Perguntas frequentes .............................................................30
English............................................................................. 33
Product presentation ..........................................................33
Product features ...................................................................33
Applicable user .....................................................................33
Caution......................................................................................34
Product parameters ............................................................35
Basic Operating Instructions ...........................................36
Product Function Diagram ...............................................36
0n/Off (Power On/Off) .....................................................37
Charging and USB connection ........................................37
Updating the system time ................................................38
Recording.................................................................................38
Recording settings ..............................................................38
Music Playback.......................................................................39
System configuration .........................................................42
Technical Specifications ....................................................44
Frequently Asked Questions............................................46
