Assembly / Assemblage / Armado
Lower panel (C) and insert into side panel (B).
Attach with two easy bolts (AA) and EZ driver (CC).
Abaissez le panneau (C) et insérez-le dans le panneau latéral
(B). Fixez-le à l'aide de deux boulons rapides (AA) et de
l'outil pour boulon rapide (CC).
Descienda el panel (C) e insértelo dentro del panel lateral
(B). Acople con dos pernos Easy Bolt (AA), utilizando la
herramienta EZ (CC).
Lower second panel (C) and insert into side panel (B).
Attach with two easy bolts (AA).
Abaissez le deuxième panneau (C) et insérez-le dans le
panneau latéral (B). Fixez-le à l'aide de deux boulons
rapides (AA).
Descienda el segundo panel (C) e insértelo dentro del
panel lateral (B). Acople con dos pernos Easy Bolt (AA).
Lay side panel (A) on the ground. Lower assembly into side
panel (A). Attach panel (C) to (A) with two easy bolts (AA).
Repeat the other side.
Placez le panneau latéral (A) sur le sol. Abaissez l'ensemble
dans le panneau latéral (A). Fixez les panneaux (C) et (A) à
l'aide de deux boulons rapides (AA). Répétez l'opération de
l'autre côté.
Ponga el panel lateral (A) sobre el piso. Descienda el
ensamble dentro del panel (A). Acople el panel (C) al (A)
con dos pernos Easy Bolt (AA). Repita el procedimiento
en el otro lado.
8
