Enlaces rápidos
Manuales relacionados para V-ZUG AiroClearCabinet V4000
Resumen de contenidos para V-ZUG AiroClearCabinet V4000
- Página 1 Manual de instrucciones AiroClearCabinet V4000 Campana extractora...
- Página 2 Ámbito de validez Este manual de instrucciones es válido para: Denominación del modelo Tipo Sistema de medidas AiroClearCabinet V4000 AE4T-64009 AiroClearCabinet V4000 AE4T-64010 Las diferencias de realización se indican en el texto. © V-ZUG SA, CH-6302 Zug, 2023...
- Página 3 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 4 Índice de palabras claves 22 Símbolos utilizados .......... 4 Servicio y soporte técnico 23 Indicaciones generales de seguridad .... 4 Indicaciones de seguridad específicas del aparato.............. 5 Instalación del aparato ......... 6 Instrucciones de uso.......... 6 Descripción del aparato 8 Introducción ............
- Página 4 Indicaciones de seguridad Símbolos utilizados Identifica todas las indicaciones im- ▪ Estos aparatos pueden ser portantes de seguridad. El incumplimiento puede ocasionar utilizados por niños de 8 lesiones, daños en el aparato o en años o más y por personas la configuración.
- Página 5 1 Indicaciones de seguridad ▪ Para evitar riesgos, en caso ▪ ADVERTENCIA: Antes de de que el cable de conexión cambiar la bombilla, asegúre- eléctrica de este aparato su- se de que el aparato está fra algún daño, deberá ser apagado y desconectado de sustituido por el fabricante, la red para evitar una posible...
- Página 6 1 Indicaciones de seguridad Instalación del aparato Instrucciones de uso Antes de la primera puesta en funcionamiento ▪ La instalación debe ser realizada única- ▪ El aparato solo debe montarse y conec- mente por personal especializado. tarse a la red eléctrica conforme a las ▪...
- Página 7 1 Indicaciones de seguridad ▪ Durante el funcionamiento del ventila- ¡Precaución peligro de quemaduras! dor de evacuación de aire debe garan- ▪ Al freír sobre la zona de cocción, debe tizarse aire fresco suficiente para evitar supervisarse constantemente el aparato una presión negativa molesta en la ha- durante el proceso.
- Página 8 Descripción del aparato Introducción Este aparato se utiliza para extraer los humos por encima de una zona de cocción en el hogar y puede utilizarse en modo de evacuación de aire o de recirculación. Modo evacuación de aire Modo de recirculación de aire Modo evacuación de aire Los vapores que se acumulan sobre la placa de cocción se extraen con un ventilador.
- Página 9 3 Manejo Elementos de control e indicadores Encender/apagar la iluminación; ajustar la temperatura del color Encendido/apagado del aparato Nivel de ventilador 1 Nivel de ventilador 2 Nivel de ventilador 3 e intenso (intermitente) Activar el tiempo de funcionamiento Indicador de saturación del filtro metálico de grasa (intermitente) Indicador de saturación del filtro de carbón activo (intermitente) En función del modelo y el equipamiento, el aparato puede diferenciarse en pe- queños detalles de la versión estándar descrita.
- Página 10 3 Manejo Intervalo de limpieza del filtro de carbón activado Intensidad de cocción Indicador de saturación Indicador parpadeando activo tras No demasiado frecuentes o de 240 horas olor más bien ligero Estándar (preajustado de fábrica) 180 horas Frecuentes o con mucho olor 120 horas Preparación del aparato para el funcionamiento con evacuación de aire Si el aparato funciona como modelo de evacuación de aire, el indicador de satura-...
- Página 11 3 Manejo Nivel intenso El nivel de ventilador intenso está disponible durante cinco minutos y se utiliza para una extracción breve e intensiva de humos, por ejemplo, al dorar. A continuación, el nivel de ventilador intenso vuelve al nivel de ventilador seleccionado antes o el aparato se apaga. ▸...
- Página 12 3 Manejo Después de cocinar, deje que el aparato siga funcionando durante unos minutos para que los olores se extraigan por completo. Indicadores de saturación Filtro de grasa metálico Tras 20 horas de funcionamiento, el LED del botón parpadea. Se ha alcanzado el gra- do máximo de saturación y deben limpiarse los filtros de grasa metálicos.
- Página 13 3 Manejo ▸ Si la conexión se lleva a cabo correctamente, deberá confirmarlo en la placa de coc- ción. Lea el manual de instrucciones de la placa de cocción. Durante el proceso de conexión, los botones y controles de la campana extractora se desactivan.
- Página 14 3 Manejo Tiempo de funcionamiento El tiempo de funcionamiento automático se activa en cuanto termina el proceso de coc- ción. Esto se hace bajo las siguientes condiciones: – La última zona de cocción activa se reduce al nivel de potencia 0 o funciona con la función de fundir.
- Página 15 3 Manejo No coloque el mando a distancia cerca de fuentes de calor. Deseche las pilas de acuerdo con la normativa nacional en un centro de reciclaje adecuado. Activar el mando a distancia ▸ Apague el aparato y la iluminación. ▸...
- Página 16 4 Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento Limpiar la carcasa Asegurarse de que no entra agua en el interior del aparato. El agua dentro del aparato puede dañarlo. No utilizar agentes abrasivos, estropajos, estropajos metálicos, etc., para limpiar. Pueden dañar la superficie. Desconecte la fuente de alimentación antes de la lim- pieza.
- Página 17 4 Cuidado y mantenimiento Filtro de carbón activo Longlife Plus En caso de uso normal, el filtro de carbón activo Longlife Plus debe limpiarse y regene- rarse cada 3-6 meses y siempre que salte el indicador de saturación. En función del uso, no deben superarse 5-8 ciclos de regeneración.
- Página 18 5 Problemas de fácil solución Sustituir las bombillas LED Por motivos de seguridad, las bombillas LED deben sustituirse en nuestro servicio técnico. Problemas de fácil solución En este capítulo aparece una lista de fallos que puede solucionar usted mismo fácilmen- te según el proceso descrito.
- Página 19 Hoja de datos del producto Conforme al Reglamento de la UE n.º 65/2014 y n.º 66/2014. Descripción Abrevia- Unidad Valor turas Marca V-ZUG Ltd Identificación del modelo 64009 / 64010 Consumo anual de energía kWh/a 43,9 / 43,9 hood Índice de eficacia energética...
- Página 20 8 Eliminación Emisión de ruido aéreo ponderado A a velocidad 49 / 49 mín mínima Emisión de ruido aéreo ponderado A a velocidad 64 / 64 máx máxima Emisión de ruido aéreo ponderado A en funciona- 67 / 67 boost miento a niveles de velocidad intensiva o alta Consumo de energía medido desactivado 0,43 / 0,43...
- Página 21 140/36, 17th Floor ITF Tower, Si- London W1U 1PN lom Road GRAN BRETAÑA Suriyawong Sub-district Bangrak District Bangkok 10500 TAILANDIA HK/MO V-ZUG Hong Kong Co. Ltd. GÜRELLER 12/F, 8 Russell Street Anchor Sit.3A/1-2 Çayyolu Causeway Bay 06690 ÇANKAYA/ANKARA HONG KONG TURQUÍA Frigo 2000 S.p.A Private enterprise "Stirion"...
- Página 22 Índice de palabras claves Filtro de grasa metálico...... 16 Accesorios ............18 Ámbito de validez ..........2 Mando a distancia ........... 14 Aparato Manejo ..............9 Eliminar............ 20 Modo de recirculación de aire ......8 Modo evacuación de aire ......... 8 Cambiar la velocidad del ventilador Con mando a distancia ......
- Página 23 Tenga siempre preparada esta información cuando se ponga en contacto con V-ZUG. Muchas gracias. Su encargo de reparación Encontrará el número de teléfono del centro de servicio V-ZUG más cercano en www.vzug.com →Servicio →Número de servicio. Preguntas técnicas, accesorios, prolongación de la garantía V-ZUG estará...
- Página 24 Nivel de ventilador 3 e intenso (intermitente) Activar el tiempo de funcionamiento Indicador de saturación del filtro metálico de grasa (intermitente) Indicador de saturación del filtro de carbón activo (intermitente) 1231349-01 V-ZUG SA, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug (Suiza) [email protected], www.vzug.com...