Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

BORNE DE RECHARGE
LADESTATION
OPLAADSTATION
ESTACIÓN DE RECARGA
STAZIONE DI RICARICA
PONTO DE RECARGA
EV CHARGER 100-1PH-32A
EV CHARGER 100-1PH-32A-L
ART 2709547 - EV CHARGER 100-1PH-32A
ART 2709546 - EV CHARGER 100-1PH-32A-L
FR - Informations de sécurité / DE - Sicherheitshinweise
NL - Veiligheidsinformatie / ES - Información de seguridad
IT - Informazioni di sicurezza / PT - Informações de segurança
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NORAUTO 100-1PH-32A

  • Página 2: Inbetriebnahme

    Blanc Weiß Vert Grün Blanco Groen Bianco Verde Branco 5” NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 3 START Blanc/Weiß Wit/Blanco Blanc/Weiß Bianco/Branco 15” Wit/Blanco Bianco/Branco STOP Bleu Bleu Blanc/Weiß Blau Blau Wit/Blanco Blauw Blauw Bianco Azul Azul/Blu Branco NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 4 Rouge Rot/Rood Rojo/Rosso Vermelho x 1 = ERROR 1 … STOP NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 5 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 45 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 65 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 66: Índice

    Está prohibido arrojarlos a la basura doméstica. ¡El embalaje y el aparato deben Tensión alterna en voltios eliminarse de forma respetuosa con el ÉLÉMENTS + NOTICE D EMBALLAGE medio ambiente! NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 67: Introducción

    INTRODUCCIÓN ¡Enhorabuena! Se ha decidido usted por un producto de alta calidad fabricado por Norauto. Familiarícese con el producto antes de utilizarlo por primera vez. Lea atentamente estas instrucciones de uso y las indicaciones de seguridad. Mantenga las instrucciones de uso al alcance de los usuarios en todo momento.
  • Página 68: Características Técnicas

    Por este motivo, todas las dimensiones, observa- ciones e indicaciones de estas instrucciones de uso se ofrecen sin garantía. De este modo, queda excluida cualquier reclamación legal realizada sobre la base de estas instrucciones de uso. NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 69: Instrucciones De Seguridad

    No utilice nunca el aparato cuando no pueda usarlo correctamente de conformidad con las instrucciones. Solicite consejo al fabricante, al distribuidor responsable o a un electricista. La conexión y configuración del aparato solo se deben confiar a un electricista. NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 70: Seguridad Eléctrica

    No deje caer nunca el borne de recarga mural Cuando utilice el borne de recarga mural , asegúrese de que el cable de carga esté correctamente enchufado en la toma T2S 2 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 71: Antes De La Puesta En Servicio

    ATENCIÓN: ¡Antes de realizar cualquier intervención, compruebe que los cables eléctricos que se van a conectar al borne de recarga mural estén sin tensión! NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 72: Equipamiento

    Cable de señal (no suministrado) Pinza amperimétrica (versión EV CHARGER 100-1PH-32A) OBSERVACIÓN: Los términos «producto» o «aparato» utilizados a continuación en el texto se refieren al borne de recarga mural mencionado en estas instrucciones de uso. NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 73 ART 2701 - EV CHARGER 100-1PH-32A NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 74 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 75 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 76: Instalación

    3. Cierre la lengüeta presionando firmemente 4. Repita la operación para los otros 2 hilos Ref.: EV CHARGER 100-1PH-32A-L DESLASTRE DE CARGA DINÁMICO MEDIANTE MEDIDOR TYPE LINKY® - CONEXIÓN AL MEDIDOR TYPE LINKY® (FRANCIA), FIGURA 2: NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 77 6.5, si el cable de la pinza amperimétrica entra desde la parte inferior Ž del borne de recarga según la figura 6.6, si el cable de la pinza amperimétrica entra por la parte trasera del Ž borne de recarga NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 78: Configuración

    El borne de recarga mural no debe estar conectado al medidor Type Linky®. Código 0000 La potencia de carga máxima es de 7,4 kW (32 A). El borne de recarga mural no debe estar conectado al medidor Type Linky®. Código 0111 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 79: Puesta En Servicio

    Si el temporizador del vehículo está activado, el proceso de recarga se inicia a la hora programada en el vehículo. En este caso, la tira de LED es blanca y no parpadea, lo NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 80 El código de error puede leerse contando el número de parpadeos que preceden a una pausa de 5 segundos durante la cual se apaga la tira de LED NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 81: Mensajes De Error

    Reinicie el procedimiento de recarga. ERROR 24 La temperatura es demasiado baja. Restablecimiento automático de la recarga (La temperatura en la carcasa es inferior cuando la temperatura de la carcasa a -40 °C) supera los -20 °C. NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 82: Limpieza

    Norauto le permite depositar los productos en sus filiales y tiendas. La eliminación y el reciclaje no le costarán nada. Al adquirir un aparato nuevo, tiene derecho a devolver gratuitamente uno usado.
  • Página 83: Información Sobre La Garantíay El Servicio Posventa

    La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada. Para realizar un uso adecuado del producto deberá seguir exclusiva- NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 84: Proceso En Caso De Garantía

    E-mail : [email protected] Referencia: EV CHARGER 100-1PH-32A - EV CHARGER 100-1PH-32A-L OBSERVACIÓN: En el sitio www.norauto.es podrá descargar las presentes instruc- ciones de uso, además de otros manuales. NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 85 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 125 NORAUTO_EV CHARGER 100-1PH-32A / EV CHARGER 100-1PH-32A-L...
  • Página 126: Service

    Tenha em conta que as informações fornecidas abaixo não são as informações do serviço pós-venda. Contacte primeiro o serviço pós-venda indicado abaixo. Norauto 2A boulevard Van Gogh 59650 Villeneuve d’Ascq France Distribué par Norauto France, A.T.U Auto-Teile-Unger Handels GmbH &...

Este manual también es adecuado para:

100-1ph-32a-l27095472709546

Tabla de contenido