Bedienungsanweisung Consignes d`utilisation Instruction manual Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsveiledning Bruksanvisning Instrukcja obstugi Kezelési útmutató Návod na obsluhu Návod k použití Upute za rukovanje Manual de utilizare руководство по обслуживанию Navodila za uporabo...
Instrucciones de servicio específicas del equipo -ES- Luces de control (luz verde y luz roja) Conexión al cercado Conexión a tierra ¡ Fuentes de corriente posibles: Cable de conexión a la 12 Volt/ Adaptador de red especial batería 12V /adaptador de de 230 Volt, for indoor use only! red de 230V (Art.-Nr.: 371023)